Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Cultura
November 12, 2023
in
Cultura
November 12, 2023
0

“Upon entry”: la violenza psicologica all’ingresso degli Stati Uniti

L'opera prima dei venezuelani Rojas e Vázquez vince il premio del pubblico al Festival spagnolo e latino americano

Luciana CaprettibyLuciana Capretti
“Upon entry”: la violenza psicologica all’ingresso degli Stati Uniti

Upon entry

Time: 2 mins read

È l’incubo di tutti gli arrivi negli Stati Uniti. Quando non sei cittadino, o residente. L’interrogatorio al controllo passaporti. L’ufficiale che ti chiede in modo brusco cosa sei venuto a fare, perché, quanto ti fermi, dove vai a stare, ti scannerizza le dita, ti fotografa, guarda con sospetto il passaporto. Minuti di tensione anche se non hai nulla da nascondere, se tutto è perfettamente legale. Solo il modo autoritario con cui si viene interrogati mette a disagio. Fino al respiro di sollievo quando finalmente il passaporto viene timbrato.

Questo e molto altro racconta Upon Entry, il film spagnolo che ha vinto il premio del pubblico al sedicesimo festival spagnolo e latino americano a Roma.

È un film firmato da due cineasti venezuelani, Alejandro Rojas e Juan Sebastián Vázquez, che hanno vissuto sulla loro pelle l’angoscia della secondary inspection, l’interrogatorio in una saletta a parte e l’ispezione corporea e delle borse a mano, solo per il fatto di essere venezuelani e quindi sospetti immigranti illegali. Sulla base della loro esperienza personale hanno deciso di scrivere e girare un film che è il loro primo e per il quale, dicono, hanno dovuto superare la difficoltà di trovare finanziamenti in Spagna, perché anche lì immigrati guardati con un po’ di sospetto. Alla fine Upon entry è stato prodotto da Zabriskie Films, Basque Films, Xosé Zapata, Sergio Adrià and Alba Sotorra.

Una coppia giovane, Diego ed Elena interpretati da Alberto Ammann (Narcos) and Bruna Cusí (Summer 1993) decide di trasferirsi negli Stati Uniti. Lei ha vinto la lotteria per la carta verde e lui la segue. Sono una coppia di fatto con una unione civile, lei è di Barcellona, lui venezuelano. All’ingresso a Newark vengono bloccati al controllo passaporti e portati in una stanza per una ispezione ulteriore. Rimangono lì ore, sottoposti ad un fuoco di fila di domande che piano piano li faranno sospettare l’uno dell’altro.

Una sorta di thriller psicologico oltreché di denuncia delle pratiche vessatorie degli uffici immigrazione, Upon entry vuole evidenziare la difficoltà di superare le frontiere anche quando puoi prendere un aereo per arrivare a destinazione e non sei costretto a intraprendere l’odissea a piedi e nei barconi. Ma vuole anche chiedere fino a che punto un cittadino di serie b, cioè proveniente da un paese non gradito, può arrivare per riuscire a cambiare la sua vita, e fino a che punto chi finalmente quella frontiera l’ha superata, e la vita l’ha cambiata (è il caso della poliziotta che li interroga interpretata da Laura Gómez, già in Orange Is the New Black) è disposto a perseguire quelli che stanno ancora dall’altra parte.

Frontiere e muri: non è un caso che il film inizi con la coppia in taxi con la radio che parla del muro di Trump e del muro che bisognerebbe costruire in Catalogna per renderla finalmente indipendente.

i due registi si sono molto ispirati a Sidney Lumet e il suo 12 Angry Men (La Parola ai Giurati) del ’57 per il modo in cui il regista riesce a cogliere tutte le sfumature dei dialoghi degli uomini chiusi per ore in una stanza. Per riuscirci hanno usato due cineprese puntate in close up sui due attori e sui visi dei poliziotti durante l’interrogatorio. Upon entry ha vinto premi al festival di Tallinn, al Raindance di Londra fra gli altri, uscirà nelle sale italiane il 1° febbraio, con EXIT MEDIA e presto anche negli Stati Uniti.

Share on FacebookShare on Twitter
Luciana Capretti

Luciana Capretti

Nata a Tripoli, Libia, ha studiato a Roma, lavorato più di 20 anni a New York come corrispondente per varie testate giornalistiche e per la Rai, e a Roma nella redazione esteri del Tg2. Ha scritto i romanzi Ghibli (Rizzoli) e Tevere (Marsilio), il saggio La Jihad delle donne (Salerno) e il memoir Tredicesima Strada (Galaad).

DELLO STESSO AUTORE

Filippo Capobianco e la sua slam poetry al festival In Scena

Filippo Capobianco e la sua slam poetry al festival In Scena

byLuciana Capretti
Il dramma della migrazione di Lampedusa Beach apre In Scena

Il dramma della migrazione di Lampedusa Beach apre In Scena

byLuciana Capretti

A PROPOSITO DI...

Tags: "Upon entry"Alberto AmmannAlejandro Rojas e Juan Sebastián VázquezBruna Cusí
Previous Post

Le compagnie aeree per i fan di Taylor Swift: biglietti riprogrammati gratis

Next Post

The MET Museum’s Acquisition Practices: Shady in the Past, on the Mend Today  

DELLO STESSO AUTORE

Davide Luciano Lights Up the Met in The Barber of Seville

Davide Luciano Lights Up the Met in The Barber of Seville

byLuciana Capretti
Sargent and Paris: magnifica mostra al MET

John Singer Sargent’s Paris Years Take Center Stage at the Met

byLuciana Capretti

Latest News

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

Pope Leo XIV Claimed by Both Cubs and White Sox as a Fan: Who’s He Rooting For?

byEmanuele La Prova

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
The MET Museum’s Acquisition Practices: Shady in the Past, on the Mend Today   

The MET Museum’s Acquisition Practices: Shady in the Past, on the Mend Today  

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?