Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
January 3, 2023
in
Onu
January 3, 2023
0

Siria: lo stop agli aiuti umanitari per milioni di civili sarebbe una catastrofe

I capi delle maggiori agenzie dell'ONU hanno avvertito il Consiglio di Sicurezza di prorogare la risoluzione 2642 che scade tra pochi giorni

La Voce di New YorkbyLa Voce di New York
Siria: lo stop agli aiuti umanitari per milioni di civili sarebbe una catastrofe

A young girl sits next to a water trucking point in Hasakah city, northeast Syria. (Photo UNICEF/Delil Souleiman)

Time: 3 mins read

Alle Nazioni Unite è partito il conto alla rovescia per evitare che in Siria milioni di persone, in maggioranza donne e bambini, precipitino nell’indigenza più assoluta. Martedì i capi delle agenzie delle Nazioni Unite hanno fatto appello al Consiglio di Sicurezza per estendere un accordo che garantisca l’accesso agli aiuti transfrontalieri nel nord-ovest della Siria, che scadrà tra otto giorni.

Se il Consiglio non estenderà la risoluzione 2642, “le conseguenze saranno catastrofiche per 4,1 milioni di persone nelle aree non controllate dal governo”, hanno sottolineato i massimi funzionari delle Nazioni Unite.

La dichiarazione congiunta è stata rilasciata dai capi dell’Ufficio per gli affari umanitari delle Nazioni Unite (OCHA), dell’Organizzazione internazionale per le migrazioni (OIM), del Fondo delle Nazioni Unite per l’infanzia (UNICEF), del Programma alimentare mondiale (WFP), dell’Organizzazione mondiale della sanità (OMS), del Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione (UNFPA) e l’agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR).

Aid delivered to Syria through the Turkish border has been a lifeline for millions.

The #UNSC resolution authorizing this aid is set to expire on Jan 10.

I join @IOMchief @FilippoGrandi @unicefchief @WFPChief @DrTedros in calling for its renewal. #WithSyria

— Martin Griffiths (@UNReliefChief) January 2, 2023

Al culmine dell’inverno e in mezzo a una grave epidemia di colera, donne e bambini costituiscono la maggioranza delle persone che hanno bisogno di assistenza “solo per sopravvivere”, afferma la dichiarazione.

“Senza le operazioni transfrontaliere delle Nazioni Unite, milioni di persone, in particolare quelle sfollate per anni e più volte, non avranno accesso a cibo e riparo; per aiutare ad affrontare le rigide condizioni invernali; alle capacità di sorveglianza, trattamento e test necessarie per contenere il colera; ad acqua sicura; e alla protezione dalla violenza di genere”.

Un’eventuale mancata proroga della risoluzione da parte del Consiglio significherebbe anche che il meccanismo di monitoraggio delle Nazioni Unite (UNMM) per gli aiuti transfrontalieri cesserebbe di funzionare, che verifica il passaggio delle forniture umanitarie.

“La nostra posizione rimane coerente e chiara: i servizi di assistenza e protezione umanitaria devono sempre poter raggiungere coloro che ne hanno bisogno attraverso la via più sicura, diretta ed efficiente”, hanno affermato gli alti funzionari delle Nazioni Unite.

Questi hanno delineato che nel 2022, insieme ai partner, la consegna di aiuti dall’altra parte del confine turco alla Siria ha raggiunto una media di 2,7 milioni di persone ogni mese, compresi il recupero precoce e il sostegno ai mezzi di sussistenza per rafforzare le comunità in tutto il paese.

“Siamo stati anche in grado di rafforzare l’assistenza in Siria dalle aree controllate dal governo attraverso le linee del fronte nel nord-ovest del paese, fornendo cibo, salute, istruzione e altri rifornimenti a migliaia di persone bisognose”, ha proseguito la dichiarazione.

“Siamo determinati a mantenere ed espandere queste consegne e chiediamo a tutte le parti interessate un accesso umanitario senza ostacoli, sostenuto e prevedibile alla Siria nordoccidentale dalle aree controllate dal governo”.

Amidst a serious cholera outbreak, women and children in Syria need assistance to survive winter. (Photo UNICEF/Delil Souleiman)

Sebbene siano efficaci, le attuali consegne crossline non possono eguagliare la portata delle operazioni transfrontaliere necessarie, che sono e continueranno ad essere “indispensabili”, hanno aggiunto i capi dell’agenzia.

A differenza delle precedenti risoluzioni, che prorogavano di 12 mesi le operazioni transfrontaliere, l’ultima autorizzazione del Consiglio è stata prorogata di soli sei mesi. Ciò ha comportato ulteriori sfide logistiche e operative, maggiori costi operativi e ha ridotto la capacità dei partner umanitari di fornire gli aiuti necessari.

“Milioni di persone che dipendono dall’ancora di salvezza transfrontaliera per la sopravvivenza hanno bisogno che questa risoluzione sia rinnovata senza indugio”, conclude la dichiarazione.

Share on FacebookShare on Twitter
La Voce di New York

La Voce di New York

DELLO STESSO AUTORE

“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

byLa Voce di New York
NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

NYPD: scomparsa da oltre una settimana una bambina di 11 anni nel Bronx

byLa Voce di New York

A PROPOSITO DI...

Tags: aiuti umanitariConsiglio di Sicurezza dell’OnuFilippo Grandimartin GriffithsOCHASiriaSiria guerra civileTedros Adhanom GebreyesusUNHCR
Previous Post

As Hamlin Lies in Critical Condition, People Ask: Is Football Too Dangerous?

Next Post

Arrestato clochard che ha accoltellato ragazza a Roma

DELLO STESSO AUTORE

NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

byLa Voce di New York
Change the World Model UN 2025: i giovani a New York per rilanciare la pace

Italia alle Nazioni Unite con un numero record di studenti al Palazzo di Vetro

byLa Voce di New York

Latest News

Bessent, sostanziali progressi nelle trattative con la Cina

Bessent, sostanziali progressi nelle trattative con la Cina

byAnsa
Gaza, Trump: altri 3 israeliani ostaggi di Hamas sono morti

U.S. to Resettle 60 White S. Africans as “Racially Discriminated” Refugees

byAnna Capelli

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Arrestato clochard che ha accoltellato ragazza a Roma

Arrestato clochard che ha accoltellato ragazza a Roma

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?