Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Fancy Food
July 2, 2025
in
Fancy Food
July 2, 2025
0

Il Made in Italy è il marchio di fabbrica della golfetta di Golfera

L'azienda a conduzione familiare ha partecipato al Fancy Food per rilanciarsi sul mercato USA

Federica FarinabyFederica Farina
Il Made in Italy è il marchio di fabbrica della golfetta di Golfera

Andrea Zavaglia, presidente di Golfera USA, allo stand del 2025 Summer Fancy Food - Foto di Terry W. Sanders

Time: 2 mins read

“Non escludo la possibilità di aprire uno stabilimento di produzione qui negli Stati Uniti”, ha commentato Andrea Zavaglia, presidente di Golfera USA. Per il momento però “vogliamo mantenere l’integrità del Made in Italy nei nostri prodotti e trasmettere questa unicità al pubblico americano”. Così la famiglia ha lasciato le colline emiliane-romagnole per qualche giorno per partecipare al 2025 Summer Fancy Food, la fiera dell’agroalimentare più importante degli USA.

Che cosa significa partecipare al Fancy Food?

“Partecipiamo al Fancy Food di New York da quando abbiamo aperto una società in America, 7-8 anni fa. Le prime volte sono state abbastanza difficili perché non eravamo ancora conosciuti. Oggi abbiamo annoverati tanti clienti e venire è diventata un’occasione quasi istituzionale, un appuntamento irrinunciabile. È il momento per me che non sono sempre qui di incontrare gli americani. Poi, come in tutte le fiere, ci sono edizioni dove c’è più attività, altre dove ce n’è meno, ma rimane comunque un punto di riferimento”.

Rispetto al contesto storico attuale, come vi posizionate?

“Io sono ottimista. In generale, mi sembra di percepire che c’è tanta attesa e per gli imprenditori non è il massimo. Però sono anche convinto che il settore agroalimentare italiano negli Stati Uniti abbia qualcosa che va al di là delle contingenze attuali. Mi auguro che si trovi un accordo. Se fosse un dazio del 10% da assorbire, si potrebbe dire che, in un qualche modo, è già entrato nella mente anche delle persone. Se invece ci fosse un ulteriore aggravamento, creerebbe delle difficoltà. Credo che ci sia tanto tanta voglia di prodotti italiani di qualità. Lavorando bene io sono fiducioso”.

Andrea Zavaglia, presidente di Golfera USA, allo stand del 2025 Summer Fancy Food – Foto di Terry W. Sanders

Qual è il vostro approccio al pubblico americano?

“Lavorare bene per noi che siamo prima di tutto produttori vuol dire selezionare le materie prime, che sono sempre più difficili da reperire così come le vogliamo, e avere il controllo di tutta la filiera riproduttiva interna. Quest’anno abbiamo introdotto una nuova macchina HPP che è molto più potente e con cui riusciamo a fare tutto in casa, anche l’affettatura del prodotto destinato agli Stati Uniti. poi cerchiamo di seguire il mercato interno in termini di prodotto sulle richieste che hanno. Gli articoli che arrivano sono già senza conservanti aggiunti. Proviamo a curare ogni dettaglio di quello che è la nostra missione produttiva. Inoltre, nella nostra sede americani, la squadra funziona: abbiamo collaboratori molto validi che stanno portando avanti bene il nome dell’azienda, sviluppano le vendite”.

Il successo di un’azienda italiana dipende dall’educazione del cliente americano?

“No, credo che in questo momento sia l’esperienza di consumo a fare la differenza. Tutti i valori che possiamo aggiungere o togliere prima o poi diventeranno valori che interesseranno i consumatori finali. La prima cosa da fare è lavorare un prodotto buono, che possa dare soddisfazione al palato”.

Andrea Zavaglia, presidente di Golfera USA, durante l’intervista con La Voce di New York – Foto di Terry W. Sanders

Il vostro prodotto di punta è il salume, ma avete anche delle vaschette già pronte.

“In quanto salumificio siamo particolari perché anche negli Stati Uniti il nostro prodotto di punta è la Golfetta, un salame fatto con i tagli dei prosciutti DOP che è molto apprezzato. Questo viene lavorato in provincia di Ravenna, dove si trova tutta la produzione della salumeria. A Parma produciamo solo il prosciutto di Parma. In ultimo abbiamo aggiunto insieme alle vaschette anche i piatti pronti (nello stabilimento di Rimini), senza conservanti aggiunti e trattati in altra pressione che hanno oltre 90 giorni di periodo di conservazione”.

L’obiettivo finale?

“Arrivare alla grande distribuzione. Queste vaschette nascono per la GDO, ma al momento stiamo vendendo molto di più nel tradizionale”.

Share on FacebookShare on Twitter
Federica Farina

Federica Farina

Laureata alla Scuola di Giornalismo dell'Università Cattolica del Sacro Cuore, si occupa di attualità, arte e cronaca newyorkese Graduated from Journalism School at Catholic University in Milan, she writes about New York arts and social issues

DELLO STESSO AUTORE

GialloZafferano punta sui giovani per l’espansione in USA

GialloZafferano punta sui giovani per l’espansione in USA

byFederica Farina
Sinergia e passione: gli ingredienti per il risotto perfetto dei fratelli Melotti

Sinergia e passione: gli ingredienti per il risotto perfetto dei fratelli Melotti

byFederica Farina

A PROPOSITO DI...

Tags: Emilia RomagnaFancy Food 2025GolferaGolfettaParmaProsciutto di ParmaRavennaRimini
Previous Post

Bilancio ridotto ma avanti tutta: l’ONU rilancia il peacekeeping nonostante i tagli

Next Post

Fratelli Galloni: la famiglia di riferimento per il Prosciutto di Parma al Fancy Food

DELLO STESSO AUTORE

Il Made in Italy è il marchio di fabbrica della golfetta di Golfera

Fratelli Galloni: la famiglia di riferimento per il Prosciutto di Parma al Fancy Food

byFederica Farina
Il Made in Italy è il marchio di fabbrica della golfetta di Golfera

Il Made in Italy è il marchio di fabbrica della golfetta di Golfera

byFederica Farina

Latest News

Cinque debutti italiani al Fancy Food 2025 tra tradizione e innovazione

Cinque debutti italiani al Fancy Food 2025 tra tradizione e innovazione

byFilomena Troiano
ONU80 e la riforma possibile: Guy Ryder in equilibrio tra ambizione, bilancio e Trump

ONU80 e la riforma possibile: Guy Ryder in equilibrio tra ambizione, bilancio e Trump

byStefano Vaccara

New York

Bus Crash at Port Authority Injures 13, Shuts Down Midtown Terminal

Bus Crash at Port Authority Injures 13, Shuts Down Midtown Terminal

byCristiano Palladino
New York, scontro tra autobus a Port Authority: 13 feriti e terminal chiuso

New York, scontro tra autobus a Port Authority: 13 feriti e terminal chiuso

byCristiano Palladino

Italiany

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

byFilomena Troianoand1 others
Inizia il Summer Fancy Food di New York fino al 25 giugno al Javits Center

Intervista esclusiva al ministro dell’Agricoltura Lollobrigida al 2025 Summer Fancy Food

byFederica Farina
Next Post
Il Made in Italy è il marchio di fabbrica della golfetta di Golfera

Fratelli Galloni: la famiglia di riferimento per il Prosciutto di Parma al Fancy Food

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?