Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Travel
July 21, 2013
in
Travel
July 21, 2013
0

Coney Island, l’anima vera di New York

Maurita CardonebyMaurita Cardone
Time: 3 mins read

Colonna sonora: Coney Island Baby, Tom Waits

Questa città ha due anime: una elegante, ricca, sfarzosa, l’altra popolare, fatta di divertimenti per tutte le tasche e di un gusto commerciale. A New York ogni esperienza ha almeno un paio di versioni: una per le elite, una per il popolo. E come c’è chi va in metropolitana e chi in limousine, chi trangugia special (lattina di birra e shot di whisky per 5 dollari) nei bui bar dei seminterrati e chi sorseggia champagne nei rooftop bar, anche quando cercano una fuga dalla calda estate in città, i newyorchesi si dividono: c’è chi sale in auto e si dirige a Est, verso gli Hamptons, e chi prende la linea F e scende all’ultima fermata, Coney Island.

Io nella spiaggia dei ricchi non sono mai stata, ma conosco bene quella del popolo, quel mondo variopinto all’aroma di fritto che è Coney Island. I luoghi di divertimento popolari hanno in genere una caratteristica che li contraddistingue: la folla. Durante i fine settimana estivi, Coney Island è affollata quanto Times Square alle 6 di sera. E, nonostante la passerella di legno, la sabbia e l’oceano che spumeggia, è difficile dimenticarsi di essere a New York. A Coney Island – che non è un’isola, a dispetto del nome – ci arrivi in metropolitana e ci ritrovi gli elementi familiari dello scenario urbano, a cominciare dai project che si affacciano sul mare, come goffi giganti finiti nel posto sbagliato. È la città che si spinge fino all’oceano, con la sabbia a circondare palazzi di 20 piani e con le strade che qui prendono nomi dal sapore marittimo. Nonostante la forte sensazione di città, c’è un’atmosfera vacanziera, un che di salsedine nei capelli, un andamento ciabattante che a New York è pura anomalia. Coney Island è New York, ma è una New York lenta, una New York vacanziera e rilassata.

L’affollatissima spiaggia riproduce il crogiolo della città. Nella nudità dei costumi da bagno, la varietà umana compone un carosello avvolgente che stordisce i sensi. Intere famiglie si trasferiscono in spiaggia con un armamentario di borse frigo e bibite dai colori sgargianti. Il bellimbusto palestrato si allena facendo flessioni. Una donna islamica si immerge in acqua con tutti i vestiti. Abbondanti ragazze sfoggiano le proprie sensuali rotondità sul bagnasciuga. Uomini di mezza età rinfrescano le pance pelose sotto schizzi d’acqua mentre osservano il passeggio di corpi femminili. Un tizio se ne va a spasso con un pitone attorcigliato intorno al collo. L’uomo dei gelati trasporta gridando il suo carrellino. Da qualche parte arriva della musica. Un gruppo di sudamericani ha acceso una radio e la gente che passa si ferma a ballare. Nel giro di qualche minuto si crea una folla di ballerini, con coppie che si esibiscono in elaborate danze caraibiche e un ragazzetto che sfoggia qualche mossa di freestyle.

Intanto dalla passerella arriva odore di pesce fritto e di hot dog, mentre nel luna park sferraglia il Cyclone (le montagne russe quasi centenarie che sono la principale attrazione del parco divertimenti di Coney Island), i bambini strepitano e i giostrai strombettano.

Coney Island non è un’isola ma è un mondo, un universo attraente e misterioso. Il suo nome è nell’immaginario collettivo, ma ognuno riempie quel suono di immagini diverse. E la promessa contenuta in quel nome finisce per trasformarsi in sorpresa. Perché Coney Island non è mai come l’avevamo immaginata. È un poco più squallida, un poco più caotica, un po’ più magica, un po’ più trasgressiva, un po’ più sfacciata, un po’ più triste, un poco più bella. Come un giro sul Cyclone, Coney Island ti dà un brivido dal gusto d’altri tempi.

 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Maurita Cardone

Maurita Cardone

DELLO STESSO AUTORE

Yourban2030 Launches “Walls of Tomorrow”, with Debut of “Botanical Pulse”

Yourban2030 Launches “Walls of Tomorrow”, with Debut of “Botanical Pulse”

byMaurita Cardone
When New York is an Art Pot

When New York is an Art Pot

byMaurita Cardone

A PROPOSITO DI...

Tags: Coney IslanddivertimentiestateNew Yorkspiaggia
Previous Post

Il ritorno dei fratelli di San Lorenzo

Next Post

Una legge, due misure

DELLO STESSO AUTORE

Illy: Family Values from Plant to Cup

Illy: valori di famiglia dalla pianta alla tazzina

byMaurita Cardone
Lidia Bastianich: inseguendo la genuinità tra due mondi

Lidia Bastianich: inseguendo la genuinità tra due mondi

byMaurita Cardone

Latest News

La Voce di New York acquista America Oggi e ICN Radio

La Voce di New York acquista America Oggi e ICN Radio

byFederica Farina
Karen Read assolta dall’accusa di omicidio: il caso divide l’America

Karen Read assolta dall’accusa di omicidio: il caso divide l’America

byMassimo Jaus

New York

Subway / Terry W. Sanders

Teen Injured Subway Surfing, Woman Killed by Train in NYC

byCristiano Palladino
Trump attacca il procuratore di New York: ‘Dovrebbe dimettersi’

Two Court Officers Slashed in Manhattan Courthouse Attack

byCristiano Palladino

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post

In reggiseno per combattere il cancro

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?