Chiara: Allora, come ti è sembrata Cienfuegos?
Benito: Devo ammettere che è una bella cittadina, gente decente.
Chiara: Sorridevano a noi turisti ed han capito da come ti vesti che siamo americani.
Benito: Nessuno mi ha però chiesto un dollaro.
Chiara: Io non ho visto mendicanti. Nemmeno uno.
Benito: Eh no. Due mi han chiesto un dollaro a Santiago. Uno a Camaguey. Con la scusa che volevano il dollaro come ricordino.
Chiara: Credo che lo mettano poi in una cornice a casa. Che ne dici della simpatica Dolores che si è offerta di descriverci la città? Ci ha fatto notare veri gioielli architettonici, unici.
Benito: Simpatica. Ma non stava mai zitta. Un torrente di parole.
Chiara: E che ti ha detto quando ci siamo salutati, quando le hai offerto due dollari?
Benito: Era mio dovere, no? Mi accusi sempre di essere avaro. Ho sbagliato? Tu mi critichi sempre.
Chiara: Che ti ha detto?
Benito: Qualcosa… non ricordo. Non capisco bene lo spagnolo.
Chiara: Ti ha detto: "Dagli amici americani voglio solo comprensione e rispetto".
Benito: Proprio cosiì? Avrei capito la parola rispetto.
Chiara: Ti stavi già voltando, pronto ad andar via.
Benito: Ero stanco.
Chiara: Stanco?
Benito: E va bene, ammetto che Cienfuegos non mi ha deluso. Brava gente. Mi ha fatto addirittura pensare ad una tranquilla città Italiana.
