Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
December 22, 2023
in
Onu
December 22, 2023
0

La tiepida reazione di Guterres alla risoluzione per Gaza: serve cessate il fuoco

Conferenza stampa del Segretario Generale Onu al Palazzo di Vetro subito dopo il voto del Consiglio di Sicurezza che ha approvato la 2720

Simone d'AltavillabySimone d'Altavilla
Time: 6 mins read

Il segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres ha espresso la speranza che la risoluzione del Consiglio di sicurezza Onu per portare maggiori aiuti a Gaza, adottata venerdì, possa aprire presto la strada a un cessate il fuoco umanitario tra Israele e Hamas. Guterres parlava durante una conferenza stampa al Palazzo di Vetro pochi minuti dopo che i Quindici avevano approvato la risoluzione dopo una settimana di intensi negoziati.

Guterres ha detto ai giornalisti che non c’è stato ancora alcun cambiamento significativo nel modo in cui si sta svolgendo la guerra a Gaza, senza alcuna protezione efficace dei civili. La devastazione ha causato la morte di più di 20.000 palestinesi e la fuga di 1,9 milioni di persone, l’85% della popolazione, costrette a lasciare le proprie case. Il sistema sanitario di Gaza è in ginocchio, l’acqua potabile scarseggia e il Programma alimentare mondiale (WFP) ha messo in guardia contro la minaccia di una carestia diffusa. “Un cessate il fuoco umanitario è l’unico modo per iniziare a soddisfare i bisogni disperati della popolazione di Gaza e porre fine al loro incubo in corso”, ha affermato Guterres. “Spero che la risoluzione odierna del Consiglio di sicurezza possa finalmente aiutare a realizzare questo obiettivo, ma è necessario fare molto di più nell’immediato”.

Per Guterres è stato un errore misurare l’efficacia dell’operazione umanitaria a Gaza in base al numero di camion umanitari a cui è consentito entrare nell’enclave. “Il vero problema è che il modo in cui Israele sta conducendo questa offensiva sta creando enormi ostacoli alla distribuzione degli aiuti umanitari all’interno di Gaza”, ha affermato, sottolineando che un’operazione di aiuto efficace richiede quattro elementi che attualmente non esistono: la sicurezza, il personale che può lavorare in sicurezza, la capacità logistica e la ripresa dell’attività commerciale.

Per quanto riguarda la sicurezza, Guterres ha osservato che gli intensi bombardamenti israeliani e i combattimenti attivi nelle aree densamente popolate minacciano sia i civili che gli operatori umanitari. Mentre il personale umanitario deve poter vivere e lavorare in sicurezza, 136 membri del personale dell’UNRAW, l’agenzia delle Nazioni Unite che assiste i palestinesi, sono stati uccisi dall’inizio del conflitto, ha affermato Guterres, ribadendo che “nessun posto è sicuro a Gaza”.

Secretary-General António Guterres (at podium) briefs reporters on the situation in Gaza. At right is Stéphane Dujarric, Spokesperson for the Secretary-General.
“A humanitarian ceasefire is the only way to begin to meet the desperate needs of people in Gaza and end their ongoing nightmare,” said the Secretary-General, and continued: ” As difficult as it might appear today, the two-state solution, in line with UN resolutions, international law and previous agreements, is the only path to sustainable peace. Any suggestion otherwise denies human rights, dignity and hope to the Palestinian people, fueling rage that reverberates far beyond Gaza.”
The Secretary-General concluded: “It is imperative that the international community speak with one voice: for peace, for the protection of civilians, for an end to suffering, and for a commitment to the two-state solution – backed with action.” (UN Photo/Eskinder Debebe)

Passando alla logistica, il Segretario dell’ONU ha riferito che ogni camion di aiuti che passa attraverso i due valichi di frontiera aperti con Gaza – Kerem Shalom e Rafah – deve essere scaricato e poi ricaricato per la distribuzione in tutta l’enclave. “Molti dei nostri veicoli e camion sono stati distrutti o abbandonati in seguito alla nostra evacuazione forzata e frettolosa dal nord, ma le autorità israeliane non hanno consentito ad altri camion di operare a Gaza. Ciò sta ostacolando enormemente le operazioni di aiuto”, ha affermato Guterres. Inoltre, la consegna degli aiuti nel nord è estremamente pericolosa a causa del conflitto attivo, degli ordigni inesplosi e delle strade gravemente danneggiate, mentre i frequenti blackout delle comunicazioni a Gaza rendono praticamente impossibile coordinare la distribuzione degli aiuti e l’accesso delle persone.

Guardando al lungo termine, il capo delle Nazioni Unite ha anche sostenuto la soluzione dei due Stati tra israeliani e palestinesi come “l’unica via verso una pace sostenibile”. Guterres ha affermato che le conseguenze del conflitto si stanno già facendo sentire nelle immediate vicinanze della regione e oltre, ponendo una minaccia significativa e crescente alla pace e alla sicurezza globali. “Mentre il conflitto si intensifica e l’orrore cresce, continueremo a fare la nostra parte. Non ci arrenderemo”, ha affermato il Segretario generale dell’ONU. “Ma allo stesso tempo, è imperativo che la comunità internazionale parli con una sola voce: per la pace, per la protezione dei civili, per la fine delle sofferenze e per l’impegno per la soluzione dei due Stati – sostenuta con l’azione”.

Quando ci sono state le domande, Guterres ha detto che riguardo alla risoluzione “ovviamente ero fiducioso. Ciò non significa che le cose accadano secondo le nostre speranze. Ma in ogni caso oggi si può vedere, sempre, il bicchiere mezzo pieno o mezzo vuoto. Spero che la risoluzione odierna faccia capire alla gente che un cessate il fuoco umanitario è effettivamente necessario se vogliamo che gli aiuti umanitari vengano forniti in modo efficace”.

As difficult as it might appear today, the two-state solution – in line with UN resolutions, international law and previous agreements – is the only path to sustainable peace.

Any suggestion otherwise denies human rights, dignity and hope to the Palestinian people.

— António Guterres (@antonioguterres) December 22, 2023

Alla domanda sulla risoluzione che chiede ad entrambe le parti di consentire la consegna sicura e senza ostacoli degli aiuti, per quanto riguarda Hamas, quanto è significativo il suo controllo nel consentire l’accesso agli aiuti alla popolazione?

“E’ per questo che è necessario un cessate il fuoco, per fermare tutti gli ostacoli provenienti da qualunque parte provengano: un cessate il fuoco umanitario”

Quando la reporter della Pbs ha insistito su quanto fosse significativo il rifiuto di Hamas di accedere agli aiuti, il Segretario Generale ha replicato: “Penso che sia uno dei contributi di cui bisogna tenere conto. Ma ovviamente non è questo il fattore principale se guardiamo alla situazione odierna a Gaza”

Sempre su Hamas, a Guterres è stato chiesto se ritenga realistico che una soluzione praticabile e sostenibile a due Stati sia possibile finché esiste Hamas, con le sue minacce di ripetere il 7 ottobre ancora e ancora? E cosa pensa che Israele ha offerto una pausa di sette giorni per consentire il rilascio di più ostaggi e l’ingresso di più aiuti a Gaza, ma Hamas ha rifiutato categoricamente la proposta, chiedondo un cessate il fuoco completo e permanente. Guterres ha replicato: “Prima di tutto, credo che abbiamo bisogno di un cessate il fuoco umanitario, questo è ciò che credo sia necessario. Ma ovviamente siamo favorevoli a qualsiasi pausa che possa portare a un miglioramento degli aiuti umanitari e allo scambio di prigionieri. Sappiamo che i negoziati sono in corso. Sono stato attivamente in contatto con il Qatar, con l’Egitto e con altri. E spero che questi negoziati possano portare a nuove opportunità per il rilascio degli ostaggi, ma la nostra posizione rispetto al rilascio degli ostaggi è molto chiara. Riteniamo che debba esserci un rilascio immediato e incondizionato degli ostaggi”.

Secretary-General António Guterres (at podium and on screen) briefs reporters on the situation in Gaza. (UN Photo/Eskinder Debebe)

“Voglio dire, entrambe le parti, a quanto pare, vogliono tutto o niente. Ed è per questo che non riusciamo ad avere un accordo. Penso che sia importante avere uno spirito di compromesso. Ma la prima domanda è molto importante. Crediamo che il legittimo rappresentante del popolo palestinese sia l’Autorità Palestinese. E ciò che vogliamo vedere è la creazione di condizioni che consentano all’Autorità Palestinese di assumersi responsabilità a Gaza e questa è, a nostro avviso, la soluzione per consentire alla soluzione dei due Stati di diventare una realtà”.

Quando un giornalista cinese gli ha fatto notare che nel caotico 2023, con due conflitti in corso, gli Obiettivi di sviluppo sostenibile si stanno allontanando ulteriormente, quindi che tipo di speranza vede per il 2024, Guterres ha replicato con una lunga, elaborata e nonostante tutto ottimistica risposta:

“Ebbene, alle Nazioni Unite è in corso un processo molto importante, il Summit del Futuro. E nel Summit del futuro, spero che sarà possibile per noi concordare una nuova agenda per la pace con un approccio moralistico alla prevenzione. Ieri abbiamo ottenuto una vittoria molto importante in seno al Consiglio di Sicurezza. Dopo molti anni in cui mi sono battuto per la necessità che i nostri partner africani dell’Unione Africana realizzassero operazioni di rafforzamento della pace, con mandati del Consiglio di Sicurezza e contributi valutati, è stato possibile ottenere una risoluzione del Consiglio di Sicurezza che crea la possibilità di finanziamento al 75%. È stato uno degli elementi chiave dell’Agenda per la Pace, ma ce ne sono molti altri. D’altra parte, abbiamo già… pubblicheremo, credo oggi, il rapporto del nostro gruppo di alto livello sull’intelligenza artificiale. E spero che sia possibile avere una qualche forma di governance in rete dell’intelligenza artificiale con flessibilità, ovviamente, tenendo conto delle diverse situazioni in tutto il mondo, ma che creerà maggiori opportunità per l’intelligenza artificiale di essere una forza positiva e ridurre al minimo i rischi rischi dell’intelligenza artificiale. E spero di vedere le Nazioni Unite al centro di questo sforzo. Abbiamo, contemporaneamente, una serie di altre questioni molto importanti sul tavolo, in cui gli Stati membri potranno prendere decisioni in relazione alla partecipazione dei giovani e delle generazioni future al processo decisionale, in relazione alla riforma del sistema finanziario internazionale , riforma del Consiglio di Sicurezza. Quindi, vedo che, indipendentemente dalle crisi che si stanno verificando, vedo che c’è uno sforzo dinamico all’interno delle Nazioni Unite per esaminare seriamente la necessità di riformare il multilateralismo e di renderlo più forte ed efficace in un mondo che sta diventando multipolare. ma il multipolarismo non garantirà la pace, se non si sottolineano le istituzioni di governance multilaterali. Quindi sono molto ottimista riguardo al lavoro che può essere svolto all’interno delle Nazioni Unite, sapendo che alcune delle crisi da lei menzionate saranno molto difficili da superare”.

Share on FacebookShare on Twitter
Simone d'Altavilla

Simone d'Altavilla

DELLO STESSO AUTORE

Gaza, caos tra aiuti ONU e piano USA-Israele mentre la fame avanza

Gaza, caos tra aiuti ONU e piano USA-Israele mentre la fame avanza

bySimone d'Altavilla
Il Consiglio di Sicurezza dell’ONU e la sfida degli attacchi marittimi globali

Il Consiglio di Sicurezza dell’ONU e la sfida degli attacchi marittimi globali

bySimone d'Altavilla

A PROPOSITO DI...

Tags: aiuti umanitari per GazaAntonio Guterrescessate il fuoco per GazaConsiglio di Sicurezza dell’OnuGazaGuerra Israele Gazarisoluzione per GazaUNSC
Previous Post

Non solo la Georgia, anche il Michigan nelle telefonate di Trump

Next Post

Film di Natale: “The Color Purple” in versione musical con Fantasia Barrino

DELLO STESSO AUTORE

OMS, l’Italia si smarca sul patto pandemico mondiale: astenuta ma il mondo dice sì

OMS, l’Italia si smarca sul patto pandemico mondiale: astenuta ma il mondo dice sì

bySimone d'Altavilla
Non solo Gaza: la carestia in Sudan è il fallimento morale del nostro tempo

Non solo Gaza: la carestia in Sudan è il fallimento morale del nostro tempo

bySimone d'Altavilla

Latest News

L’Esercito Usa prepara l’espulsione delle truppe transgender

L’Esercito Usa prepara l’espulsione delle truppe transgender

byZoe Andreoli
Caso Imane Khelif, World Boxing impone test genetici obbligatori

Caso Imane Khelif, World Boxing impone test genetici obbligatori

byDania Ceragioli

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Film di Natale: “The Color Purple” in versione musical con Fantasia Barrino

Film di Natale: "The Color Purple" in versione musical con Fantasia Barrino

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?