Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
December 18, 2023
in
Onu
December 18, 2023
0

Al Consiglio di Sicurezza Onu l’inviato speciale per la Libia aspetta e spera

Il capo dell'UNSMIL Abdoulaye Bathily torna a riferire ai Quindici sul paese nord africano impantanato nelle lotte di potere tra governi e leader rivali

Simone d'AltavillabySimone d'Altavilla
Al Consiglio di Sicurezza Onu l’inviato speciale per la Libia aspetta e spera

A wide view of the Security Council Chamber as Abdoulaye Bathily (on screen), Special Representative of the Secretary-General for Libya and Head of the United Nations Support Mission in Libya (UNSMIL), briefs the Council meeting on the situation in Libya. (UN Photo/Eskinder Debebe)

Time: 3 mins read

Abdoulaye Bathily, rappresentante speciale delle Nazioni Unite per la Libia, alla riunione di lunedì del Consiglio di Sicurezza ha detto agli ambasciatori che l’atmosfera nel paese “è matura per un nuovo accordo politico, per un futuro migliore”. Ma nonostante i recenti progressi legislativi, il panorama politico della Libia rimane irto di lotte di potere, poiché figure chiave pongono condizioni per prendere parte ai colloqui cruciali, ha detto sempre lunedì l’inviato delle Nazioni Unite nella nazione nordafricana.

“Non si deve permettere che un gruppo di funzionari riluttanti, aggrappati alle loro sedie, deluda il popolo libico e metta la regione a rischio di ulteriore caos”, ha sottolineato Bathily.

La Libia è rimasta impantanata nella crisi dopo il rinvio delle elezioni nazionali, originariamente previste per dicembre 2021. L’impasse è tra il governo rivale di unità nazionale (GNU) con sede a Tripoli (a ovest) e il governo di stabilità nazionale (GNS) con sede a est, allineato con la Camera dei rappresentanti (HoR) e l’Esercito nazionale libico (LNA). Lo stallo ha portato all’instabilità politica, di sicurezza ed economica del Paese, contribuendo anche alla portata della distruzione e alla tragica perdita di vite umane causata dalla tempesta Daniel a Derna e nelle aree circostanti a settembre.

Abdoulaye Bathily (on screens), Special Representative of the Secretary-General for Libya and Head of the United Nations Support Mission in Libya, briefs the Security Council meeting on the situation in Libya. The Council heard a report of the Secretary-General on the United Nations Support Mission in Libya. (UN Photo/Loey Felipe)

“Esorto i leader politici dell’est e dell’ovest a ricordare l’unità e la solidarietà mostrate dai libici all’inizio della crisi di Derna e a istituire una piattaforma nazionale coordinata per la ricostruzione nel migliore interesse delle persone le cui vite e mezzi di sussistenza sono stati così gravemente colpiti. da questo disastro”, ha detto Bathily. Il diplomatico senegalese, che è anche a capo della Missione di sostegno delle Nazioni Unite nel paese (UNSMIL), ha dichiarato ai membri del Consiglio che, per la prima volta da quando le elezioni sono state interrotte nel dicembre 2021, la Libia ha un quadro costituzionale e legale per le elezioni in atto. E il quadro è “considerato tecnicamente attuabile” dall’Alta Commissione elettorale nazionale. “Dobbiamo costruire su questo importante risultato”, ha detto Bathily, sottolineando di aver invitato i leader delle cinque istituzioni – Consiglio presidenziale (PC), HoR, Alto Consiglio di Stato, GNU e LNA – a un ennesimo incontro.

“Sono lieto di riferire che nessuno degli attori istituzionali ha rifiutato apertamente il mio invito”, ha aggiunto Bathily, spiegando però che alcuni hanno stabilito le condizioni per la loro partecipazione. Mentre il PC ha mostrato “un sostegno chiaro e concreto” e l’HCS ha presentato i nomi dei suoi rappresentanti in una riunione preparatoria, il presidente della HoR ha rifiutato la partecipazione di GNU e ha chiesto la formazione di un “nuovo governo per le elezioni”. Anche il Primo Ministro della GNU ha proposto i nomi per l’incontro, ma ha respinto categoricamente qualsiasi discussione su un “nuovo governo”. Il comandante dell’LNA, generale Haftar, è pronto al dialogo, ma ha posto la condizione che il governo nominato dalla HoR partecipi, ha detto Bathily, “in alternativa, accetterebbe di partecipare se entrambi i ‘governi’ fossero esclusi. ”

Derna, in eastern Libya, was struck by deadly storms and unprecedented floods in September 2023. (Photo UNICEF/Mostafa Alatrib )

Bathily ha inoltre informato i membri del Consiglio che sporadici scontri armati e altri incidenti legati alla sicurezza continuano a essere registrati in ciascuna delle regioni, nonostante vige comunque un cessate il fuoco. L’inviato dell’ONU ha inoltre espresso preoccupazione per la continua restrizione dello spazio civico e le detenzioni arbitrarie. Negli ultimi nove mesi, gli operatori della sicurezza hanno detenuto arbitrariamente almeno 60 persone, compresi bambini, per la loro appartenenza politica effettiva o percepita, ha affermato, sottolineando che il numero reale potrebbe essere molto più alto. “Ciò non solo viola i loro diritti fondamentali, ma mina anche lo stato di diritto in Libia e riduce ulteriormente la fiducia del pubblico nel sistema giudiziario e nel processo politico”, ha affermato Bathily. “Ribadisco che un fiorente spazio civico in cui i libici si impegnano attraverso il dialogo, il dissenso e la comprensione reciproca è fondamentale per il processo politico”, ha aggiunto.

Share on FacebookShare on Twitter
Simone d'Altavilla

Simone d'Altavilla

DELLO STESSO AUTORE

Guterres rilancia l’allarme: tra Israele e Iran, una guerra a rischio escalation 

Guterres rilancia l’allarme: tra Israele e Iran, una guerra a rischio escalation 

bySimone d'Altavilla
Meloni con Guterres al G7 di Kananaskis su riforma Onu, Gaza e ruolo Italia

Meloni con Guterres al G7 di Kananaskis su riforma Onu, Gaza e ruolo Italia

bySimone d'Altavilla

A PROPOSITO DI...

Tags: Abdoulaye Bathilyelezioni in Libiaguerra civile in LibiaLibiaLibyastabilizzazione della LibiaUNSCUNSMIL
Previous Post

Le Università pro-Palestina si sentono imbavagliate

Next Post

Risoluzione ONU umanitaria per Gaza: l’ambasciatrice Nusseibeh spiega la trattativa

DELLO STESSO AUTORE

Gli italiani che fanno girare l’ONU: così Roma conta di più a New York

Gli italiani che fanno girare l’ONU: così Roma conta di più a New York

bySimone d'Altavilla
Guterres nomina il generale italiano Diodato Abagnara nuovo comandante UNIFIL

Guterres nomina il generale italiano Diodato Abagnara nuovo comandante UNIFIL

bySimone d'Altavilla

Latest News

Il dietrofront di Gabbard: “L’Iran sta cercando di produrre un’arma nucleare”

L’America a zigzag: dal “bombardare Teheran” alla diplomazia in due settimane

byMassimo Jaus
Cassie Ventura Breaks Her Silence in Trial Against Ex-Partner “Diddy”

Sean “Diddy” Combs Stored Infamous Baby Oil Stash in Humidity-Controlled Storage

byJosie Duggan

New York

E-Bikes Slowed Down in New York: Speed Limit Set at 15 mph

E-Bikes Slowed Down in New York: Speed Limit Set at 15 mph

byZoe Andreoli
E-Bikes Slowed Down in New York: Speed Limit Set at 15 mph

E-bike rallentate a New York: limite fissato a 24 km/h

byZoe Andreoli

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post
Risoluzione ONU umanitaria per Gaza: l’ambasciatrice Nusseibeh spiega la trattativa

Risoluzione ONU umanitaria per Gaza: l'ambasciatrice Nusseibeh spiega la trattativa

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?