Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
November 20, 2023
in
Onu
November 20, 2023
0

Guterres su Gaza: mai così tanti morti civili da quando sono a capo dell’ONU

Il segretario Generale delle Nazioni Unite risponde come può alle domande dei giornalisti e dà un'opinione per il futuro: "Autorità palestinese rafforzata"

Stefano VaccarabyStefano Vaccara
Time: 5 mins read

Il Segretario Generale delle Nazioni Unite, davanti ai giornalisti lunedì mattina al Palazzo di Vetro per commentare un importante rapporto sull’ambiente, questa volta non ha potuto astenersi dal rispondere anche a domande sulla situazione nel conflitto tra Israele e Gaza. Antonio Guterres ha affermato che nello scontro tra le forze israeliane e i militanti palestinesi, il mondo sta assistendo a un livello “senza precedenti” di morti civili, rispetto a qualsiasi altro conflitto da quando lui è diventato Segretario generale nel 2017.

Rispondendo ad una domanda di una giornalista di Al Jazeera, Guterres ha affermato che in paragone a tutti i rapporti rilasciati durante il suo mandato sui bambini vittime nei conflitti, risulta chiaro che l’attuale guerra a Gaza ha visto migliaia di vittime in età infantile in più rispetto ad altri conflitti. Ma la domanda della collega Kristin Saloomey, era sul perché, dopo aver detto domenica di essere rimasto scioccato dall’attacco a due scuole e rifugi delle Nazioni Unite,  un crimine di guerra, il Segretario Generale ancora non lo denunciasse come tale?

Secretary-General António Guterres briefs reporters on the launch of United Nations Environment Programme (UNEP) Emissions Gap Report 2023. (

Qui Guterres, dopo aver detto di essere stato “molto chiaro nel denunciare le violazioni del diritto internazionale umanitario e le violazioni della protezione dei civili”, ha ripetuto di non aver “il mandato di classificare gli atti come possono fare altre entità”. A questo punto, il capo dell’ONU ha detto che fosse “più importante di una discussione sui nomi” farla “sui fatti e vediamo i fatti. Come sapete, ogni anno riportiamo i bambini uccisi nei conflitti armati. Ho già presentato sette relazioni. Nei sette rapporti, il numero più alto di bambini uccisi in un anno da un attore è stato da parte dei talebani nel 2017-2018. Il secondo da parte del governo siriano e dei suoi alleati prima del 2020 e ancora una volta era di circa 700. Abbiamo avuto la Russia l’anno scorso, con 350. Avevamo l’Arabia Saudita, in relazione allo Yemen. In un anno, il massimo 300. Ora, senza entrare in discussione sull’esattezza dei numeri pubblicati dalle autorità di fatto di Gaza, quello che è chiaro è che in poche settimane abbiamo avuto migliaia di bambini uccisi. Quindi questo è ciò che conta. Stiamo assistendo a un’uccisione di civili che non ha eguali e senza precedenti in qualsiasi conflitto da quando sono Segretario generale”.

Ma allora equivale o no, per l’ONU, a un crimine di guerra contro l’umanità bombardare scuole e ospedali, con dentro civili e bambini, anche se dentro si nascondono i terroristi di Hamas? Dalle risposte date prima da Guterres, e poi al successivo briefing dal suo portavoce Stephane Dujarric (video qui dal minuto 19:54), sembra che il più alto ufficiale dell’ONU voglia dire: Sì lo è un crimine, ma non spetta a me chiamarlo così… 

31 out of 36 premature babies were safely evacuated from Al-Shifa Hospital in #Gaza city through a mission by @UN and @PalestineRCS.

Their condition is now being stabilized.

The other five babies had already died due to lack of electricity and fuel: https://t.co/Q4osOOioTQ pic.twitter.com/SkTZe3s5sA

— UN Humanitarian (@UNOCHA) November 20, 2023

Affrontando anche come la regione potrà andare avanti una volta che i combattimenti finiranno, il capo delle Nazioni Unite ha affermato che è “importante essere in grado di trasformare questa tragedia in un’opportunità… Affinché ciò sia possibile, è essenziale che dopo la guerra si passi in modo determinato e irreversibile verso una soluzione a due Stati”, ha detto Guterres ai corrispondenti. “Significa anche che dopo la guerra – e questa è la mia opinione – credo che sarà importante avere un’autorità palestinese rafforzata per assumersi le responsabilità a Gaza”.

Il Segretario Generale dell’ONU ha affermato che un cessate il fuoco umanitario è un primo passo cruciale,”insieme all’accesso illimitato agli aiuti umanitari, alla liberazione degli ostaggi e alla fine delle violazioni del diritto umanitario internazionale e alla protezione dei civili, e aggiungo che l’Autorità Palestinese che amministra la Cisgiordania, e che è stata costretta a lasciare Gaza nel 2006 da Hamas, chiaramente non può assumere il controllo finché rimangono i carri armati israeliani, il che significa che deve esserci un periodo di transizione”.

The war in the Middle East is having a staggering and unacceptable number of civilian casualties, including women and children, every day.

This must stop.

I reiterate my call for an immediate humanitarian ceasefire.

— António Guterres (@antonioguterres) November 19, 2023

Quindi, ha affermato Guterres, “non penso che un protettorato delle Nazioni Unite a Gaza sia una soluzione.  Penso che abbiamo bisogno di un approccio multilaterale in cui diversi paesi, diverse entità, coopereranno.  Per Israele, ovviamente, gli Stati Uniti sono il principale garante della sua sicurezza.  Per i palestinesi, i paesi vicini e arabi della regione sono essenziali”.

Children walk through a temporary camp in southern Gaza. (WHO )

“Quindi tutti devono riunirsi per creare le condizioni per una transizione, che consenta a un’Autorità Palestinese rafforzata, di assumersi la responsabilità a Gaza e poi, sulla base di ciò, di passare finalmente… in modo determinato e irreversibile verso una doppia Soluzione statale basata sui principi che sono stati ampiamente stabiliti dalla comunità internazionale e che ho ripetutamente delineato.”

Nel frattempo, a Gaza, lunedì un tweet dell’agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati palestinesi, UNWRA, ha descritto la situazione nei rifugi come “invivibile”. Ha affermato che gli abitanti di Gaza “non hanno opzioni”, facendo eco ai ripetuti avvertimenti degli operatori umanitari delle Nazioni Unite: nessun luogo è sicuro per i civili di Gaza.

Tom White, direttore degli affari dell’UNRWA, ha dichiarato domenica alla rete statunitense ABC che 13 siti dell’UNRWA in cui le persone si erano “rifugiate sotto la bandiera delle Nazioni Unite” sono stati “colpiti direttamente” dal 7 ottobre, mentre “innumerevoli altri rifugi” erano stati “colpiti direttamente” hanno subito “danni collaterali”, molti dei quali nel sud di Gaza, dove ai civili era stato detto di fuggire. White ha affermato che finora nei rifugi dell’UNRWA sono state uccise 73 persone, “la maggior parte delle quali nel sud”. “La realtà è che gli abitanti di Gaza non hanno nessun posto dove andare per mettersi in salvo e sono tutti esposti alla minaccia di combattimenti e in particolare di attacchi aerei”, ha detto il funzionario dell’UNRWA.

Secondo l’agenzia delle Nazioni Unite, più di 880.000 sfollati interni hanno cercato rifugio in 154 installazioni dell’UNRWA in tutti e cinque i governatorati di Gaza. Dei 2,3 milioni di abitanti di Gaza, 1,7 milioni sono ora sfollati. Ad oggi, secondo le autorità sanitarie, 104 membri del personale dell’UNRWA sono stati uccisi insieme ad almeno 11.000 persone a Gaza. “Le case sono state colpite in tutta la Striscia di Gaza”, ha detto White dell’UNWRA, il quale ha affermato che la preoccupazione principale delle persone era: “Se sono al nord o al sud, sono al sicuro?”

 

Share on FacebookShare on Twitter
Stefano Vaccara

Stefano Vaccara

Giornalista e scrittore. Nato e cresciuto in Sicilia, laurea a Siena, master a Boston. L'incontro col giornalismo avviene in America con Il Giornale di Montanelli, America Oggi e USItalia weekly. Dal Palazzo di Vetro oggi racconta l’ONU dopo aver fondato e diretto La Voce di New York dal 2013 a gennaio 2023 I’m Sicilian, born in Mazara del Vallo and raised in Palermo. I studied history in Siena and went to graduate school at Boston University. While in school, I started to write for Il Giornale di Montanelli. I then got a full-time job for America Oggi and moved to New York City. My dream was to create a totally independent Italian paper in New York to be read all over the world: I finally founded La VOCE di New York. In 2018 I won the "Amerigo Award". I’m a journalist, but I’m also a teacher. I love both. I cover the United Nations, and I correspond from the UN for Radio Radicale in Rome. I teach Media Studies and also a course on the Mafia, not Hollywood style but the real one, at Lehman College, CUNY. I don't believe in "comfortable truth" and so I wrote the book "Carlos Marcello: The Man Behind the JFK Assassination" (Enigma Books 2013 e 2015). I love cooking for my family. My favorite dish: spaghetti con le vongole.

DELLO STESSO AUTORE

Crisi Israele-Gaza: Guterres sfida l’impunità e spinge la soluzione a due Stati

Crisi Israele-Gaza: Guterres sfida l’impunità e spinge la soluzione a due Stati

byStefano Vaccara
Gaza, votata risoluzione Onu per cessate il fuoco immediato ma gli USA pongono veto

Gaza, votata risoluzione Onu per cessate il fuoco immediato ma gli USA pongono veto

byStefano Vaccara

A PROPOSITO DI...

Tags: Antonio GuterresGazaGuerra Israele Gazamorte bambini a Gazamorti civili a GazaUNRWA
Previous Post

La guerra mantiene in vita un informale canale di comunicazione

Next Post

I neonati di al-Shifa trasportati in Egitto: molti in condizioni critiche

DELLO STESSO AUTORE

Al Palazzo di Vetro la Festa della Repubblica con i 70 anni dell’Italia all’ONU

Al Palazzo di Vetro la Festa della Repubblica con i 70 anni dell’Italia all’ONU

byStefano Vaccara
UNGA elegge 5 nuovi membri al Consiglio di Sicurezza ONU: prima volta per Lettonia

UNGA elegge 5 nuovi membri al Consiglio di Sicurezza ONU: prima volta per Lettonia

byStefano Vaccara

Latest News

Turismo in calo negli Usa: l’effetto Trump pesa sulle prenotazioni

Turisti in fuga dagli USA: spaventano i nuovi controlli agli aeroporti

byDaniele Di Bartolomei
Texas, donna muore per ameba “mangia-cervello” dopo lavaggi nasali

Texas, donna muore per ameba “mangia-cervello” dopo lavaggi nasali

byGrazia Abbate

New York

Duplice omicidio all’Università di Colorado Springs: indaga la polizia

Two Fatal Shootings Shatter Months of Calm in Chelsea, Hell’s Kitchen

byDaniele Di Bartolomei
Il Chrysler Building torna sul mercato: in vendita una leggenda di NY

Il Chrysler Building torna sul mercato: in vendita una leggenda di NY

byDania Ceragioli

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
I neonati di al-Shifa trasportati in Egitto: molti in condizioni critiche

I neonati di al-Shifa trasportati in Egitto: molti in condizioni critiche

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?