Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
October 16, 2023
in
Onu
October 16, 2023
0

Griffiths da Ginevra su Gaza: “La storia ci guarda, presto qualche buona notizia”

Il capo degli aiuti umanitari ONU parte per Israele e dichiara: gli ostaggi israeliani devono essere liberati subito, le regole di guerra vanno rispettate

La Voce di New YorkbyLa Voce di New York
Griffiths da Ginevra su Gaza: “La storia ci guarda, presto qualche buona notizia”

Martin Griffiths, capo dell'UNOCHA parla da Ginevra (screenshot)

Time: 3 mins read

Lunedì il capo dei soccorsi d’emergenza delle Nazioni Unite (OCHA), Martin Griffiths, ha espresso profonda preoccupazione per l’aggravarsi della crisi umanitaria a Gaza e per il destino degli ostaggi israeliani, anticipando anche “buone notizie” riguardo all’accesso degli aiuti nel sud di Gaza dall’Egitto.

“La storia sta guardando”, ha detto Martin Griffiths al servizio informazioni delle Nazioni Unite da Ginevra, sottolineando la situazione disperata in cui versano circa un milione di abitanti di Gaza sradicati negli ultimi giorni, dopo che l’esercito israeliano ha avvertito di un’offensiva imminente in seguito all’attacco mortale contro Israele del 7 ottobre da parte del gruppo militante Hamas.

“L’accesso agli aiuti è la nostra priorità assoluta. E di ora in ora discutiamo approfonditamente con gli israeliani, con gli egiziani, con gli abitanti di Gaza su come farlo”, ha detto Griffiths, aggiungendo di essere ottimista nel sentire presto “qualche buona notizia” che potrebbe essere trovata una soluzione per l’impasse politica.

We’re living in the worst of times. pic.twitter.com/V1onMWCSka

— Martin Griffiths (@UNReliefChief) October 16, 2023

Sotto la trascrizione in italiano della dichiarazione di Griffiths di lunedì:

“Viviamo nel peggiore dei tempi. La prima cosa che voglio sottolineare è l’atto inaccettabile e illegale di prendere quegli ostaggi da Israele, molti dei quali, per l’amor di Dio, sono bambini, donne, anziani e malati, e tenerli nascosti a Gaza contro qualche eventualità futura. Bisogna liberarli subito.

Numero due: la risposta a quell’atto vergognoso comprende anche le regole umanitarie della guerra. Non si può chiedere alle persone di allontanarsi dal pericolo senza aiutarle a farlo, ad andare in luoghi di loro scelta dove vogliono essere al sicuro e con l’aiuto umanitario di cui hanno bisogno per compiere quel viaggio in sicurezza.

E in questo momento, il movimento che è avvenuto non ha avuto quelle disposizioni e deve averle; gli ospedali stanno finendo il carburante, stanno finendo le scorte nel nord. Le persone non possono muoversi senza aiuto.

Local people look at damage to a residential community in Gaza. (Photo WHO)

Numero tre: abbiamo bisogno di accesso agli aiuti. Stiamo discutendo approfonditamente con gli israeliani, con gli egiziani e con altri, enormemente aiutati dal segretario Blinken nei suoi viaggi nella regione. E spero di sentire qualche buona notizia stamattina sull’arrivo degli aiuti attraverso Rafah, uno dei punti di passaggio ma importante, a Gaza per aiutare quel milione di persone che si sono trasferite a sud così come coloro che già vivono lì. Quindi regole di guerra, aiuti, accesso.

Domani mi recherò personalmente nella regione per cercare di aiutare nei negoziati, per cercare di testimoniare e di esprimere solidarietà con lo straordinario coraggio delle molte migliaia di operatori umanitari che hanno continuato a lavorare e che sono ancora lì per aiutare la gente a Gaza e in Cisgiordania.

E voglio lasciarvi con un ultimo pensiero. La storia ci dice che un atto di guerra ha conseguenze che spesso non vengono prese in considerazione, quando le persone entrano in quegli atti di guerra. Abbiamo già visto questo film troppo spesso. Dobbiamo preoccuparci di creare una situazione – per quanto assurda possa sembrare in questo momento – in cui israeliani e palestinesi possano vivere come vicini, come amici, idealmente, certamente come interlocutori, dove non abbiano bisogno di darsi lezioni a vicenda attraverso la guerra.

Grazie”.

Share on FacebookShare on Twitter
La Voce di New York

La Voce di New York

DELLO STESSO AUTORE

Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

byLa Voce di New York
Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

A Washington, premiate le eccellenze italo-americane al gala della SIF

byLa Voce di New York

A PROPOSITO DI...

Tags: aiuti umanitariconflitto israelo palestinesediritti umaniGazaHamasIsraelemartin GriffithsNazioni UniteOCHAostaggi israeliani a GazaUNOCHA
Previous Post

As Americans Slim Down with Ozempic, US Economy Will Feel the Pinch

Next Post

Pillole dagli Stati Uniti – Lunedì 16 ottobre

DELLO STESSO AUTORE

UN SDG 16: All’ONU la Conferenza su Pace, Giustizia e Istituzioni Forti

UN SDG 16: All’ONU la Conferenza su Pace, Giustizia e Istituzioni Forti

byLa Voce di New York
“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

byLa Voce di New York

Latest News

Hamas, pronti a un nuovo round di colloqui per la tregua

IDF spara sulla folla a Gaza: 31 morti e 179 feriti. Negoziati in stallo

byAnna Capelli
MIT Class President Banned from Graduation After Pro-Palestine Speech

MIT Class President Banned from Graduation After Pro-Palestine Speech

byJonathan Baldino

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post

Pillole dagli Stati Uniti - Lunedì 16 ottobre

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?