Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
July 25, 2023
in
Onu
July 25, 2023
0

Petroliera Safer: l’ONU in Yemen evita cataclisma ambientale

Partita la complessa e rischiosa operazione dell'UNDP che trasporterà il petrolio dalla nave abbandonata ad un'altra lo trasporterà altrove

Simone d'AltavillabySimone d'Altavilla
Petroliera Safer: l’ONU in Yemen evita cataclisma ambientale

The FSO Safer, moored off Yemen's west coast. (UNRCO Yemen)

Time: 3 mins read

Per evitare un cataclisma ambientale in Medio Oriente a tutti i costi, le Nazioni Unite hanno avviato una complessa e rischiosa operazione per trasferire il greggio da una superpetroliera in decomposizione bloccata al largo delle coste dello Yemen dal 2015.

L’operazione che dovrebbe durare in tutto 19 giorni, pomperà più di un milione di barili dalla nave arrugginita, la Safer, che è stata abbandonata più di otto anni fa, a una vicina nave sostitutiva.

Il segretario generale dell’ONU António Guterres ha affermato che le Nazioni Unite hanno assunto la delicata operazione poiché una fuoriuscita comporterebbe una catastrofe ambientale per la regione con conseguenze e costi inimmaginabili.

The @UN has begun a complex operation to transfer 1 million barrels of oil from a decaying tanker off the coast of Yemen.

We need to keep working to defuse what remains a ticking time bomb & avoid what would be by far the worst oil spill of our era. https://t.co/36Y3aezKDV pic.twitter.com/isg0IMN8YV

— António Guterres (@antonioguterres) July 25, 2023

“Le Nazioni Unite hanno avviato un’operazione per disinnescare quella che potrebbe essere la più grande bomba a orologeria del mondo. Questa è una missione a tutto campo e il culmine di quasi due anni di preparazione politica, raccolta fondi e sviluppo di progetti”, ha affermato il capo delle Nazioni Unite.

Abbandonata a nord del porto yemenita di Hudaydah, i funzionari delle Nazioni Unite hanno avvertito per anni della possibilità che la petroliera di 47 anni potesse rompersi ed esplodere.

La superpetroliera detiene quattro volte la quantità di petrolio versata dalla Exxon Valdez, abbastanza da renderla la quinta più grande fuoriuscita di petrolio da una petroliera nella storia.

L’UNDP ha avvertito che una massiccia fuoriuscita dal Safer avrebbe distrutto fasce di vita marina nel Mar Rosso. Parlando ai giornalisti a Ginevra, la portavoce Sarah Bel ha espresso preoccupazione per le comunità di pescatori sulla costa rossa dello Yemen, che già vivono in una situazione di crisi, poiché una fuoriuscita vorrebbe “cancellare istantaneamente 200.000 mezzi di sussistenza” e “lo stock ittico impiegherebbe venticinque anni per riprendersi”.

Descrivendo l’operazione come la prima del suo genere, ha esercitato cautela durante questa “fase di emergenza”, ma ha assicurato ai giornalisti che tutto era stato messo in atto per “assicurare il successo”.

La FSO Safer è ormeggiata a circa 4,8 miglia nautiche a sud-ovest della penisola di Ras Issa, sulla costa occidentale dello Yemen, da oltre 30 anni. Nel 2015, la produzione e la manutenzione della petroliera si sono interrotte a causa del conflitto di otto anni tra una coalizione filogovernativa guidata dai sauditi e i ribelli Houthi appoggiati dall’Iran. Di conseguenza, la nave è ora irreparabile.

The operation to pump more than one million barrels of oil from the decaying FSO Safer to another vessel gets underway. (UN News © David Gressly )

Secondo l’UNDP, una fuoriuscita di petrolio comporterebbe la chiusura di tutti i porti della zona, interrompendo cibo, carburante e altri rifornimenti salvavita allo Yemen, un paese in cui l’80% della popolazione fa già affidamento sugli aiuti internazionali.

Guterres ha avvertito che il costo di una sola pulizia sarebbe stato di $ 20 miliardi e ha affermato che la spedizione fino al Canale di Suez potrebbe essere interrotta per settimane.

Lodando la collaborazione tra le Nazioni Unite del progetto, ha sottolineato il “lavoro politico incessante” che l’operazione ha comportato “in un paese devastato da otto anni di guerra”. Ma ha notato che questa era solo una “pietra miliare nel viaggio”, poiché il passo successivo prevede il fissaggio della nave sostitutiva a una boa di sicurezza specializzata.

Il Segretario generale delle Nazioni Unite ha chiesto altri 20 milioni di dollari per completare il progetto, inclusa la demolizione del Safer e la rimozione di eventuali minacce ambientali rimanenti per il Mar Rosso.

Share on FacebookShare on Twitter
Simone d'Altavilla

Simone d'Altavilla

DELLO STESSO AUTORE

L’ONU in allarme per le tensioni tra India e Pakistan a livelli critici

L’ONU in allarme per le tensioni tra India e Pakistan a livelli critici

bySimone d'Altavilla
Evangelos Sekeris e l’ottimismo della Grecia alla guida del Consiglio di Sicurezza

Evangelos Sekeris e l’ottimismo della Grecia alla guida del Consiglio di Sicurezza

bySimone d'Altavilla

A PROPOSITO DI...

Tags: Antonio Guterresdanni ambientalipetrolierapetrolifera SaferpetrolioUNDPYemen
Previous Post

Soccer Champions Tour, le big del calcio europeo negli USA

Next Post

Luca Ravenna a New York: “Libertà di espressione? Italia e USA mondi opposti”

DELLO STESSO AUTORE

Ucraina, l’ONU invoca il cessate il fuoco ma il vero negoziato si gioca altrove

Ucraina, l’ONU invoca il cessate il fuoco ma il vero negoziato si gioca altrove

bySimone d'Altavilla
Filippo Grandi all’ONU: “Tagli brutali ai fondi mettono a rischio milioni di rifugiati”

Filippo Grandi all’ONU: “Tagli brutali ai fondi mettono a rischio milioni di rifugiati”

bySimone d'Altavilla

Latest News

I militari si schierano sulla Piazza Rossa per la parata

I militari si schierano sulla Piazza Rossa per la parata

byAskanews-LaVocediNewYork
Centomila persone a San Pietro attendono il nuovo Papa

“Sorpreso ma felice” per Leone XIV; fuori i transgender dall’esercito

byMaria Galeotti

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Luca Ravenna a New York: “Libertà di espressione? Italia e USA mondi opposti”

Luca Ravenna a New York: "Libertà di espressione? Italia e USA mondi opposti"

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?