Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
December 8, 2022
in
Onu
December 8, 2022
0

Col cambiamento climatico, la Convenzione sul diritto del mare è indispensabile

L'Assemblea Generale dell'ONU celebra il 40° anniversario dell'adozione della "UN Convention on the Law of the Sea": gli interventi di Guterres e Kőrösi

La Voce di New YorkbyLa Voce di New York
Col cambiamento climatico, la Convenzione sul diritto del mare è indispensabile

Secretary-General António Guterres (at podium and on screens) addresses the General Assembly meeting on Oceans and the law of the sea. The meeting commemorated the 40th anniversary of the adoption and opening for signature of the United Nations Convention on the Law of the Sea. (UN Photo/Eskinder Debebe)

Time: 3 mins read

“L’oceano è vita. L’oceano è mezzi di sussistenza e l’oceano unisce l’umanità attraverso la storia e le culture”: così ha affermato il Segretario generale dell’ONU Antonio Guterres, in una riunione dell’Assemblea generale convocata per il 40° anniversario dell’adozione della Convenzione sul diritto del mare. L’adozione da parte della maggior parte delle nazioni del mondo della Convenzione è stato un “passo fondamentale per portare governo e ordine” al vasto tesoro collettivo che è l’oceano, ha detto Guterres, che ha sottolineato l’ampiezza dell’accordo, che va da “l’aria che respiriamo, all’atmosfera che sostiene tutta la vita, alle industrie oceaniche che danno lavoro a circa 40 milioni di persone, alle specie che chiamano casa l’oceano”.

Tra le disposizioni chiave della Convenzione vi sono la conservazione delle attività di pesca mondiali, la protezione dell’ambiente marino, il diritto alle risorse entro 200 miglia nautiche dalle coste nazionali e, di importanza crescente, la gestione sostenibile ed equa delle attività minerarie nelle acque internazionali.

Viti Levu, in Fiji. (Photo UNews/ Unsplash/Alec Douglas)

“Mentre ci riuniamo oggi, la Convenzione è più rilevante che mai. L’oceano è in gravi difficoltà”, ha avvertito il capo delle Nazioni Unite, dicendo che circa il 35% delle attività di pesca del mondo sono semplicemente sfruttate in modo eccessivo. Il livello del mare sta aumentando mentre la crisi climatica continua e “l’oceano si sta acidificando soffocato dall’inquinamento”.

Le barriere coralline si stanno sbiancando, “inondazioni epiche” minacciano le città costiere ovunque e troppo spesso “le persone che lavorano nelle industrie oceaniche non hanno accesso al sostegno o alle condizioni di lavoro sicure di cui hanno bisogno e che meritano”.

The ocean is life.

Governments, industries and investors should make conservation, protection and climate resilience a top priority. pic.twitter.com/Af3G5XA3bI

— António Guterres (@antonioguterres) December 8, 2022

È necessaria una maggiore ambizione, ha detto ai delegati, e l’anniversario dovrebbe essere “un importante promemoria per continuare a utilizzare questo strumento fondamentale per affrontare le sfide di oggi”.

Guterres ha affermato che l’accordo recentemente adottato sui sussidi alla pesca deve essere adottato rapidamente, assicurando che tutte le politiche verso l’oceano siano “sostenuta dalla migliore scienza e dalle migliori competenze economiche e sociali”.

Per Guterres ciò significa portare la saggezza e la conoscenza delle popolazioni indigene e delle comunità locali nella Convenzione, porre fine a quella che ha definito la crisi dell’inquinamento da plastica e concludere l’anno prossimo l’accordo sulla diversità biologica marina delle aree oltre i confini nazionali.

“È giunto il momento di porre fine alla falsa dicotomia tra profitto e protezione dell’oceano”, ha dichiarato Guterres, aggiungendo che se non lo proteggiamo per le generazioni future, “non ci può essere alcun profitto per nessuno”.

Il Segretario Generale dell’ONU ha affermato che i governi dovrebbero sviluppare leggi e politiche che mettano al primo posto la protezione e la conservazione, mentre le industrie e gli investitori marittimi dovrebbero fare della conservazione, della protezione e della resilienza climatica una priorità assoluta, insieme alla sicurezza dei lavoratori.

“Ad ogni passo, potete contare sul fatto che le Nazioni Unite lavorino con voi per portare pace, stabilità e sicurezza nell’oceano e nei suoi mari”, ha detto ai 193 ambasciatori che lo ascoltavano. “Consegniamo in sicurezza questi incredibili doni nelle mani in attesa della prossima generazione.”

Csaba Kőrösi, President of the seventy-seventh session of the United Nations General Assembly, addresses the General Assembly meeting on Oceans and the law of the sea. The meeting commemorated the 40th anniversary of the adoption and opening for signature of the United Nations Convention on the Law of the Sea. (UN Photo/Eskinder Debebe)

Il presidente dell’Assemblea generale Csaba Kőrösi, ha ricordato che la Convenzione era conosciuta da molti come “la costituzione degli oceani”. “Il fatto che UNCLOS sia rilevante come sempre è una vera storia di successo delle Nazioni Unite. Questo documento può servire da eccellente esempio di ciò che si può ottenere quando il multilateralismo è fatto bene. Come può e deve essere la governance globale”.

Kőrösi ha detto che “innumerevoli specie e un’immensa biodiversità” stavano rischiando l’estinzione, a causa dell’aumento della temperatura del mare. “E mentre la crisi climatica minaccia tutta l’umanità, nel contesto degli oceani, le piccole isole sono particolarmente vulnerabili e affrontano a dir poco una minaccia esistenziale”.

Kőrösi ha elogiato il Portogallo e il Kenya per aver co-ospitato la Conferenza oceanica delle Nazioni Unite a Lisbona la scorsa estate, che ha affrontato le principali minacce alla salute, all’ecologia, all’economia e alla governance. “Raccomando questi sforzi per mobilitare l’azione e cercare grandi trasformazioni. Abbiamo bisogno di soluzioni basate sulla scienza, innovative e condivise, che implichino tecnologie verdi e usi inventivi delle risorse marine”.

Share on FacebookShare on Twitter
La Voce di New York

La Voce di New York

DELLO STESSO AUTORE

Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

byLa Voce di New York
Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

A Washington, premiate le eccellenze italo-americane al gala della SIF

byLa Voce di New York

A PROPOSITO DI...

Tags: Antonio GuterresAssemblea Generale dell'ONUCambiamento climaticoConvenzione sul diritto del mareCsaba KőrösioceaniUN Convention on the Law of the Sea
Previous Post

Letitia James accusata di aver ignorato un caso di molestia sessuale nel suo staff

Next Post

Mountain Lion Bursts into House and Drags the Family Dog Out

DELLO STESSO AUTORE

UN SDG 16: All’ONU la Conferenza su Pace, Giustizia e Istituzioni Forti

UN SDG 16: All’ONU la Conferenza su Pace, Giustizia e Istituzioni Forti

byLa Voce di New York
“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

byLa Voce di New York

Latest News

In Polonia ha vinto Nawrocki: ecco cosa cambia per l’Unione Europea

In Polonia ha vinto Nawrocki: ecco cosa cambia per l’Unione Europea

byLuigi Troiani
New York Galleries: Openings and Closings of the Week (06/02—06/08)

New York Galleries: Openings and Closings of the Week (06/02—06/08)

byFederica Farina

New York

© Roger Ballen, One Arm Goose, 2004. Courtesy the artist. In mostra: Animalism, Mattatoio di Roma, Padiglione 9A

Roger Ballen al Mattatoio: l’inconscio arriva da New York

byMonica Straniero
Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Mountain Lion Bursts into House and Drags the Family Dog Out

Mountain Lion Bursts into House and Drags the Family Dog Out

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?