Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Onu
January 29, 2021
in
Onu
January 29, 2021
0

Antonio Guterres: la pandemia è anche l’occasione per fare un “reset” del mondo

Il Segretario Generale dell'ONU all'Assemblea Generale auspica che dopo l'"annus horribilis" del virus, il 2021 sia trasformato nell'"annus possibilitatis"

Stefano VaccarabyStefano Vaccara
Time: 3 mins read

Il Segretario Generale dell’ONU Antonio Guterres ha tenuto giovedì un discorso all’Assemblea Generale in cui ha fissato i problemi più importanti da affrontare per il 2021.

“Il 2020 ci ha portato tragedie e pericoli. Il 2021 deve essere l’anno in cui si cambia marcia e si rimette il mondo sulla strada giusta” ha detto parlando dal podio dell’Assemblea invece che, come è ormai costretto da 10 mesi,  da un video. “Dobbiamo abbandonare la morte per la salute, il disastro per la ricostruzione, la disperazione per la speranza; dobbiamo passare dalla routine nel fare business alla sua trasformazione”.

All’AG dell’ONU ha praticamente detto che i disastri della pandemia che ha causato già più di due milioni di morti e fatto perdere 500 milioni di posti di lavoro, devono portare a un “reset globale” e quindi per esprimere comunque il suo ottimismo sul futuro ha usato in latino:”Possiamo passare dall’ annus horribilis a trasformarlo in ‘annus possibilitatis’, un anno di possibilità e speranza”.

Il Segretario Generale delle Nazioni Unite mentre pronuncia il discorso sulle possibilità del 2021 all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite (UN Photo/Evan Schneider)

Il Segretario Generale ha ribadito quanto sia importante la distribuzione del vaccino nei paesi più poveri e che la vittoria contro la pandemia non potrà che avvenire con un sforzo globale in cui distribuzione e aiuto economico vadano di pari passo. “Ci sarà soltanto un vincitore nel mondo di chi ha il vaccino e chi non lo ha: il virus stesso”.

Per Guterres nell’anno del “reset” si dovrà quindi ricostruire una economia finalmente sostenibile per l’ambiente: “La ripresa deve essere sostenibile, abbracciando l’energia rinnovabile con strutture  non inquinanti”.

Guterres ha messo anche in guardia dal neo-nazismo e razzismo, che sono facilitati dall’emergere della estrema povertà, e da come la pandemia abbia peggiorato l’ineguaglianza e l’ingiustizia. Così come i diritti umani si trovano sotto attacco, con donne, bambine, minoranze e persone LGBTI che soffrono la discriminazione e la violenza. Per Guterres, l’Onu dovrà continuare  nel suo ruolo in difesa della tolleranza: “Dobbiamo alzarci tutti contro il riemergere del neo-Nazismo e il suprematismo bianco” ha detto il Segretario Generale, aggiungendo: “Le Nazioni Unite non sterzeranno mai dal loro impegno a combattere il razzismo e la discriminazione. Non c’è posto per il razzismo dentro questa organizzazione, e continueremo la nostra lotta per estirparlo”.

Dopo l’incontro all’Assemblea Generale, Guterres ha incontrato i giornalisti e lì ha proseguito sullo stesso solco.

“Il mio messaggio di oggi per il 2021 è un messaggio di speranza e determinazione. Speranza, perché credo sia possibile invertire la rotta e mettere il mondo sulla strada giusta. Determinazione, poiché tutti dobbiamo fare tutto il possibile per realizzarlo”.

Guterres ha detto che quello che abbiamo appena vissuto “è stato l’anno più difficile della mia vita”.

Ha ricordato come  coloro le cui possibilità di vita erano già state ridotte dalla disuguaglianza e dall’ingiustizia, basate su reddito, razza, sesso e altre forme di discriminazione, stanno soffrendo maggiormente a causa dell’impatto di Covid-19.

E poi ha tenuto ha ricordare un dato drammatico, e ciò che il rapporto di questa settimana di Oxfam ha rilevato che il denaro accumulato dai dieci miliardari più ricchi del mondo durante la crisi sarebbe più che sufficiente per impedire a chiunque di cadere in povertà a causa della pandemia e potrebbe anche pagare i vaccini antiCovid-19 per tutti!

“Se non riusciamo a invertire questo trend di disuguaglianza, seminiamo pericolosi semi di discordia, disunione e divisione per il futuro”.

Guterres ha affermato come “la fame e la povertà aumentano per la prima volta da decenni. I diritti delle donne stanno andando a rotoli. Centinaia di milioni di bambini stanno perdendo l’istruzione. I diritti umani sono sotto attacco. La disuguaglianza è a livelli osceni”. Per poi puntare  il dito contro l’evitabile impreparazione del mondo: “La crisi globale innescata da Covid-19… era prevedibile e infatti prevista. È un sintomo di negligenza. Una crisi era in arrivo, ma il mondo non era preparato”.

Eppure, come aveva già detto all’Assemblea Generale, “la crisi provoca il cambiamento e la nostra sfida durante questo anno decisivo è assicurarci che il cambiamento sia sufficientemente profondo”. Appunto un anno di “reset”.

Quando sono arrivate le domande dei giornalisti,  ci sono state anche quelle su cosa Guterres si aspetti con l’arrivo della nuova amministrazione Biden alle Nazioni Unite, soprattuto riguardo ai rapporti con la Cina. Guterres qui è sembrato in difficoltà quando ha cercato di tenere una posizione equidistante, dopo che gli è stato ricordato che Biden confermerà, come Trump, l’accusa alla Cina di genocidio nei confronti della popolazione degli Uiguri. Ovviamente per essere confermato al secondo mandato, il Segretario Generale avrà bisogno del sostegno di tutte le grandi potenze del Consiglio di Sicurezza.

 

Guterres riceve il vaccino in una scuola del Bronx

Il Segretario Generale dell’ONU Antonio Guterres è stato vaccinato, giovedì 28 gennaio, contro il covid-19 alla Adlai Stevenson High School del Bronx, New York. (UN Photo/Eskinder Debebe)

 

Share on FacebookShare on Twitter
Stefano Vaccara

Stefano Vaccara

Sono nato e cresciuto in Sicilia, la chiave di tutto secondo un romantico tedesco. Infanzia rincorrendo un pallone dai Salesiani e liceo a Palermo, laurea a Siena, master a Boston. L'incontro col giornalismo avviene in America, per Il Giornale di Montanelli, poi tanti anni ad America Oggi e il mio weekly USItalia. Vivo a New York con la mia famiglia americana e dal Palazzo di Vetro ho raccontato l’ONU per Radio Radicale. Amo insegnare: prima downtown, alla New School, ora nel Bronx, al Lehman College della CUNY. Alle verità comode non ci credo e così ho scritto Carlos Marcello: The Man Behind the JFK Assassination (Enigma Books 2013 e 2015). Ho fondato e diretto (2013-gennaio 2023) La VOCE di New York, convinto che la chiave di tutto sia l’incontro fra "liberty & beauty" e con cui ho vinto il Premio Amerigo 2018. I’m Sicilian, born in Mazara del Vallo and raised in Palermo. I studied history in Siena and went to graduate school at Boston University. While in school, I started to write for Il Giornale di Montanelli. I then got a full-time job for America Oggi and moved to New York City. My dream was to create a totally independent Italian paper in New York to be read all over the world: I finally founded La VOCE di New York. In 2018 I won the "Amerigo Award". I’m a journalist, but I’m also a teacher. I love both. I cover the United Nations, and I correspond from the UN for Radio Radicale in Rome. I teach Media Studies and also a course on the Mafia, not Hollywood style but the real one, at Lehman College, CUNY. I don't believe in "comfortable truth" and so I wrote the book "Carlos Marcello: The Man Behind the JFK Assassination" (Enigma Books 2013 e 2015). I love cooking for my family. My favorite dish: spaghetti con le vongole.

DELLO STESSO AUTORE

Baerbock alla guida di UNGA80 e le ambizioni della grande Germania all’ONU

Baerbock alla guida di UNGA80 e le ambizioni della grande Germania all’ONU

byStefano Vaccara
Trump contro Harvard: il populismo MAGA e la guerra al sapere

Trump contro Harvard: il populismo MAGA e la guerra al sapere

byStefano Vaccara

A PROPOSITO DI...

Tags: Antonio GuterresAssemblea Generale delle Nazioni Unitecoronavirus nel mondodiritti umanieconomia dopo la pandemiaNazioni UniteneonazismoOnusuprematisti bianchiUiguri
Previous Post

Il fallimento dell’Europa è alle porte? Brutto colpo per Ursula Von der Leyen

Next Post

Art in the Time of Covid-19: As for Picasso and Kahlo, Suffering Brings Inspiration

DELLO STESSO AUTORE

Addio, Francesco: il Papa che indicò chi poteva ancora salvare il mondo

Addio, Francesco: il Papa che indicò chi poteva ancora salvare il mondo

byStefano Vaccara
Timothy Snyder sui pericoli per la democrazia nell’epoca dell’“Oracolo” Trump

Timothy Snyder sui pericoli per la democrazia nell’epoca dell’“Oracolo” Trump

byStefano Vaccara

Latest News

Ken Martin nuovo presidente del Partito Democratico: “Ora via i guanti”

Il caos democratico che rafforza Trump

byMassimo Jaus
Telegram Founder Pavel Durov Reveals Plans to Leave Fortune to 100 Children

Telegram Founder Pavel Durov Reveals Plans to Leave Fortune to 100 Children

byJosie Duggan

New York

Subway / Terry W. Sanders

Teen Injured Subway Surfing, Woman Killed by Train in NYC

byCristiano Palladino
Trump attacca il procuratore di New York: ‘Dovrebbe dimettersi’

Two Court Officers Slashed in Manhattan Courthouse Attack

byCristiano Palladino

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post
Art in the Time of Covid-19: As for Picasso and Kahlo, Suffering Brings Inspiration

Art in the Time of Covid-19: As for Picasso and Kahlo, Suffering Brings Inspiration

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?