Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
September 11, 2022
in
Primo Piano
September 11, 2022
0

21 anni dopo l’11 settembre 2001: Biden al Pentagono, Harris a Ground Zero

Il presidente depone una corona di fiori ad Arlington, la vice va a Manhattan e la first lady in Pennsylvania

Massimo JausbyMassimo Jaus
21 anni dopo l’11 settembre 2001: Biden al Pentagono, Harris a Ground Zero

U.S. President Joe Biden delivers remarks in Arlington, VA to honor and remember the victims of September 11th

Time: 3 mins read

“A 21 anni di distanza teniamo vivo il ricordo delle vite preziose che ci sono state rubate a Ground Zero, Shanksville e al Pentagono. Jill e io siamo vicini alle famiglie che hanno perso i loro cari e stanno ancora soffrendo. Non dimenticheremo mai. L’America è cambiata quel giorno”, ha detto Joe Biden a una folla cupa sotto la pioggia fuori dal Pentagono. “Ma quello che non cambieremo, e non cambieremo mai, è il carattere di questa Nazione che i terroristi pensavano di poter ferire”. Così il presidente dopo aver deposto una corona di fiori nel luogo in cui alle 9.37 dell’11 settembre si schiantò il Boeing 757 dell’American Airlines. Il capo della Casa Bianca era visibilmente commosso, accompagnato dal segretario alla Difesa, Lloyd Austin, e dal capo di Stato Maggiore Congiunto, il generale Mark Milley.

La First Lady Jill Biden ha preso parte invece alla cerimonia a Shanksville, in Pennsylvania, dove l’aereo sequestrato dai terroristi, il volo 93 della United Airlines, si schiantò fallendo il suo obiettivo ma provocando la morte delle 44 persone a bordo. Infine la vice presidente Kamala Harris, accompagnata dal marito Doug Emhoff, era al memoriale di Ground Zero a Manhattan.

Più di due decenni dopo, l’11 settembre rimane un punto di riflessione sull’attacco che ha riconfigurato la politica di sicurezza nazionale e ha stimolato una “guerra al terrorismo” da parte degli Stati Uniti in tutto il mondo.

U.S. Vice President Kamala Harris and New York City Mayor Eric Adams
at the 21st anniversary of 9/11 terror attacks at Ground Zero (frame)

Le vittime a New York, colpita al World Trade Center, furono 2.753. Furono 184 quelle al Pentagono, 40 tra i passeggeri del volo 93. La più giovane tra i passeggeri dei voli dirottati dai terroristi fu Christine Hanson, che si era imbarcata a bordo del United Airlines Flight 175. Aveva due anni, stava andando con i genitori a Disneyland. Il più anziano era Robert Norton. Si trovava a bordo dell’American Airlines Flight 11. Aveva 82 anni.

Il dipartimento dei vigili del fuoco di New York perse 343 vigili, circa la metà delle vittime registrate dal personale in servizio in 100 anni di storia del dipartimento. Perirono anche 23 agenti della polizia di New York e 37 agenti della Port Authority.

Sono passati più di 20 anni da quell’11 settembre 2001 e l’America ricorda e piange.

“Le famiglie delle vittime dell’11 settembre avranno giustizia” ha detto Joe Biden rispondendo ad una domanda dei giornalisti al seguito sul fatto che i processi a quanti progettarono gli attentati sono ancora bloccati a Guantanamo. “Ci stiamo lavorando”, ha detto il presidente.

Gli Stati Uniti hanno ricordato questo 11 settembre tra le polemiche e il dolore dei familiari delle quasi 3.000 vittime che, neppure dopo 21 anni, riescono a trovare pace. Da una parte i processi ancora non celebrati alle menti degli attentati che nella prigione nella base militare a Cuba vengono costantemente rinviati.  La detenzione senza processo per Khalid Shaikh Mohammed e altri quattro detenuti a Guantanamo per i parenti delle vittime rappresenta la mancanza alle risposte delle loro domande da 21 anni.

Dall’altra i rapporti con l’Arabia Saudita, considerata il Paese che ha coltivato l’odio istigato ai terroristi che si schiantarono con gli aerei contro gli obiettivi civili, che per ragioni di stato, e di petrolio, restano “buoni” a dispetto delle responsabilità.

11 Settembre, 2001: le torri gemelle del World Trade Center di Manhattan, in fiamme poco prima di crollare (Foto: Michael Foran on Flickr)

Pagine amare della storia americana che per molti americani non sono state ancora definitivamente voltate. Unico successo che l’amministrazione può rivendicare quest’anno nel giorno in cui si ricordano le gli attacchi, è l’uccisione del leader di Al Qaida Ayman al-Zawahiri.

Il sindaco di New York, Eric Adams è al centro delle critiche dei parenti delle vittime per un torneo di golf femminile sponsorizzato dall’Arabia Saudita che si terrà tra alcune settimane nel club di Donald Trump in città. Le famiglie, ma anche diversi rappresentanti del consiglio municipale, hanno chiesto al primo cittadino di annullare l’evento in segno di rispetto per le tante vite perdute l’11 settembre. Quindici dei 19 attentatori erano sauditi e, anche se formalmente non sono mai state accertate le responsabilità del governo di Riad, in tanti accusano l’Arabia Saudita di essere stata il terreno fertile e rifugio sicuro per i terroristi. L’ufficio del sindaco ha replicato di non poter intervenire poiché si tratta di una decisione presa dal suo predecessore, Bill de Blasio, e di non poter cancellare il contratto con la Trump Organization per ragioni legali.

Share on FacebookShare on Twitter
Massimo Jaus

Massimo Jaus

Massimo Jaus, romano e tifoso giallorosso. Negli Stati Uniti dal 1972. Giornalista professionista dal 1974. Vicedirettore del quotidiano America Oggi dal 1989 al 2014. Direttore di Radio ICN dal 2008 al 2014. È stato corrispondente da New York del Mattino di Napoli e dell’agenzia Aga. Massimo Jaus. Originally from Rome and a Giallorossi fan. In the United State since 1972. A professional journalist since 1974. Deputy Editor of the daily paper America Oggi from 1989 to 2014. Has been New York correspondent for Naples' "il Mattino" and for Agenzia Aga.

DELLO STESSO AUTORE

Caccia all’uomo: veterano americano ricercato per la morte delle tre figlie

Caccia all’uomo: veterano americano ricercato per la morte delle tre figlie

byMassimo Jaus
USA, la Corte per il commercio internazionale: “I dazi di Trump sono illegali”

Trump raddoppia i dazi su acciaio e alluminio e scatena una tempesta economica

byMassimo Jaus

A PROPOSITO DI...

Tags: 11 settembre 20019/11Al QaedaJill BidenJoe BidenKamala HarrisNew YorkPentagonoTorri gemelle
Previous Post

Reflecting on Sept. 11, the Solidarity that Didn’t Last

Next Post

Lavrov: ‘Non rifiutiamo negoziati ma ci sono complicazioni’

DELLO STESSO AUTORE

Trump, ‘Musk è speciale, il lavoro di Doge è incredibile’

Musk demolisce il “Big Beautiful Bill” e spacca i repubblicani al Senato

byMassimo Jaus
Trump, ‘dazi importanti, altrimenti gli Usa in pericolo’

The Crucial Week for Trump’s “One Big Beautiful Bill” Kicks Off In the Senate

byMassimo Jaus

Latest News

Trump contro Harvard: il populismo MAGA e la guerra al sapere

Guerra a Harvard: stop ai visti per gli studenti internazionali

byMaria Galeotti
Trump vieta l’ingresso in Usa da 12 paesi per la “sicurezza nazionale”

Trump vieta l’ingresso in Usa da 12 paesi per la “sicurezza nazionale”

byAlessandra Quattrocchi

New York

Il Chrysler Building torna sul mercato: in vendita una leggenda di NY

Il Chrysler Building torna sul mercato: in vendita una leggenda di NY

byDania Ceragioli

No Italian Restaurants in NYT’s Top 10 Dining Picks for New York

byAmelia Tricante

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Lavrov: ‘Non rifiutiamo negoziati ma ci sono complicazioni’

Lavrov: 'Non rifiutiamo negoziati ma ci sono complicazioni'

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?