Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Primo Piano
November 17, 2019
in
Primo Piano
November 17, 2019
0

Come è triste Venezia, violata dal mare che entra ovunque, come da chi non la difende

Reportage dalla ex Serenissima che sola con i suoi abitanti lotta a mani nude contro le maree che la stanno allagando da giorni: chi la salverà?

Maria Teresa AntoniozzibyMaria Teresa Antoniozzi
Come è triste Venezia, violata dal mare che entra ovunque, come da chi non la difende

Venezia domenica, 17 novembre, 2019 (Foto Maria Teresa Antoniozzi)

Time: 5 mins read

Domenica 17 novembre alle ore 7,50 ancora una volta Venezia si sveglia al suono delle sirene. È con questo suono che ormai da 5 giorni la popolazione viene avvertita dell’arrivo dell’alta marea. Come in un film o dentro i racconti dei nostri avi sulla seconda Guerra mondiale quando le sirene avvertivano la cittadinanza dell’arrivo delle incursioni aeree e della necessità di correre ai ripari nei rifugi. Qui il pericolo non arriva dal cielo, ma dal mare e, a Venezia, i rifugi sotterranei non ci sono: l’acqua qui la fa da padrone, vive anche al disotto delle abitazioni. E quando di acqua ce ne è troppa, anzi diventa “granda”, i veneziani non hanno ripari; l’acqua non si può fermare con le mani, ma i veneziani hanno solo quelle; nessun altro provvedimento è mai stato messo a disposizione per tutelare e salvare questa millenaria unica città al mondo.

Commerciante a Venezia, sabato 16 novembre (Foto M. T. Antoniozzi)

Già nella serata del sabato 16, alla chiusura dei negozi, i commercianti avevano continuato a lavorare per proteggere la loro fonte di guadagno. Dopo aver sollevato tutta la loro mercanzia e pezzi di mobilio ad una altezza considerata sicura (circa un 170 cm. da terra), avevano cominciato a installare le paratie, rettangoli di acciaio che ermeticamente vengono inchiodati sulle pareti delle entrate dei negozi; unico mezzo di difesa dalla devastazione dell’acqua marina. 

Per la domenica ci si prepara per la terza inondazione in una settimana e l’altezza di questa marea è prevista essere di 160 cm.

Lungo le calli i turisti sono sgomenti, increduli ma anche divertiti, consci di vivere dentro un evento storico, si affrettano a comprare stivali di gomma venduti in ogni angolo delle calli, poi si scatenano con i click fotografici coronati da sorrisi smaglianti. I veneziani invece sono sotto shock, li si sente parlare solo dell’alta marea, i pochi che riescono ad uscire di casa vanno in soccorso di coloro la cui casa al piano terra è completamente invasa dall’acqua e il loro animo devastato. C’è un solidare aiuto reciproco sia nel cercare di liberare i pavimenti dall’acqua, sia nell’offrire ospitalità ad amici e conoscenti meno fortunati.  Quando si incontrano lungo le calli, lungo le fondamenta o nei campi i loro discorsi vertono inevitabilmente sui bollettini delle maree, su racconti di incredibili perdite, su come affrontare il domani, solo quello più imminente. Sono pragmatici i veneziani.

Foto di M. T. Antoniozzi

“Un mio amico ha perso tutti i ricordi della sua vita, l’acqua è entrata nella parte bassa della casa e il mare si è portato via tutte le foto di famiglia e altri ricordi”. Cosi racconta Silvano che tradisce la sua emozione abbassando lo sguardo in terra, testimoniandoci quanto la crudeltà dell’evento deve aver ferito nella profondità i molti: dover accettare che i ricordi possano si dissolvano nell’acqua saltata spezza il cuore. Silvano ci racconta queste storie mentre è sul battello, si sta accingendo a raggiungere la sua casa del Lido a piano terra e fare la conta dei danni. “Il Lido di solito non si allaga, è più in alto di Venezia, ma questa alluvione è talmente impressionante che ci aspettiamo di trovare anche in quella casa un disastro”.

Foto M. T. Antoniozzi

Le scuole sono chiuse ormai da quattro giorni, e cosi circa 500 giovani volontari lavorano nella pulizia delle tante chiese sparse nella città, e, muniti di stivali, scope e secchi sono consapevoli di rendere un bene alla umanità: “Venezia è di tutti e per tutti e noi lavoriamo nel rispetto della ricchezza artistica che deve sopravvivere per i nostri posteri” dichiara Marco quarto liceo scientifico. 

“Per i politici le opere possono e devono aspettare mentre mettono sempre al primo posto le preoccupazioni elettorali” si sfoga Ruggero, barista veneziano che prosegue “non sappiamo più a chi votare”.  La rabbia è forte nei veneziani che hanno visto le loro gondole navigare senza controllo nella laguna, i battelli schiantarsi lungo i canali, i chiostri delle edicole sollevarsi alla furia dei venti della bora e dello scirocco, e all’ opera corrosiva dell’acqua salata.

“L’ultima grande alta marea devastante era stata quella del 1966, sin da allora cosa ha fatto il governo italiano? Niente” si chiede e si risponde il proprietario di un albergo sulla Strada Nova, Luigi Checchini, “hanno progettato il MOSE, con le 78 paratie aventi funzione di diga ma ancora non è entrato in funzione nonostante sia stato iniziato 15 anni fa. Non è tutto ridicolo?”.

Foto M. T/ Antoniozzi

Il MOSE finora è costato 5,3 miliardi fino a 7 con le opere accessorie, e quando la ‘torta è ricca le tentazioni finiscono con il prevalere’, cosi il progetto più avanzato del mondo, in fatto di dighe, ha finito per essere sommerso dal fango della corruzione che ne ha rallentato la messa in opera.  “Non di aiuti abbiamo bisogno ma pretendiamo che venga riconosciuta alla città lo statuto speciale come richiesto dal Movimento di Separazione dalla città di Mestre” dice orgogliosamente il Checchini. Il signore Checchini fa rifermento al Referendum indetto per il 1 dicembre, per separare, appunto, Venezia dal comune di Mestre, una ultima speranza per concentrare tutte le forze politiche sulla città piuttosto che disperdere le attenzioni sui paesini della terra ferma: “Venezia ha una sua peculiarità e le va riconosciuta” dichiara il Checchini che del movimento e’ promotore. 

C’è rabbia, ironia, rassegnazione al peggio, nell’ umore dei Veneziani. Fabio Trincali, del CNR, Istituto di Scienze Marine, spiega, “quello che era imprevedibile è stata la concomitanza dei due venti, scirocco e bora nel bacino, questo ha causato la ‘Aqua Granda’ come nel 1966. Ma siamo ridotti cosi anche perché il governo non investe in ricerca”.

Cosi nella basilica più famosa al mondo, l’acqua salata aiutata dalla pochezza politica, continua a corrodere i tappeti e colonne marmorei, i preziosi mosaici, i rivestimenti lignei, i ricchi mosaici, permette che i mattoni si imbevano di acqua salata mettendo a rischio la tenuta della struttura tutta. 

L’ acqua alta 187 cm di martedì scorso ha causato danni per un milione di euro. Il governo ha deciso di risarcire i privati fino a 5 mila euro e i commercianti fino a 20 mila euro.

Foto M. T. Antoniozzi

Un grido disperato viene dagli abitanti dell’isola di Pellestrina, loro sono un’isola barriera e le onde del mare hanno ricoperto l’isola con la forza di uno tsunami “qui non è come Venezia centro, qui non ci sono grandi palazzi nobili, noi siamo solo un popolo di pescatori, di quel pesce che finisce nei ristoranti della Venezia, più turistica; il problema è che ci si dimentichi di noi” si dispera Giovanni, anziano pescatore che nell’isola è nato e cresciuto.

Foto M. T. Antoniozzi

In tutta questa tragedia non si puo’ non fare un richiamo ai tanti moniti lanciati da Massimo Cacciari, sindaco di Venezia per tre legislature, che non è però riuscito a fermare il MOSE, né tanto meno a dare avvio ad altre forme di salvaguardia della laguna: “importante è la bonifica del porto Marghera, la fuoriuscita delle grandi navi dalla laguna e lavorare per un piano morfologico della laguna di Venezia, con la creazione di un parco nazionale naturale”.

Tutto con dei costi altissimi per una Italia già fortemente indebitata, “dovrebbero aiutarci come è stato fatto per Notre-Dame ma sarà difficile perché noi italiani siamo tristemente noti per la corruzione e chi mai sarebbe cosi ingenuo da versare forti contributi di solidarietà in un paese dove i finanziamenti statali vengono assorbiti dalla corruzione?”. Questo è l’amaro quesito di Francesco, gondoliere a Piazza San Marco. Quindi…..‘duri i banchi’ continuano a ripetersi i veneziani come un mantra per darsi forza e coraggio e non mollare. Un detto veneziano, questo, dai tempi della Serenissima, quando il ‘Capitan da Mar’ prima dell’arrembaggio, invitava i marinai delle galee a reggersi con forza ai banchi dove erano seduti per resistere all’urto.

Ma se ai tempi della Serenissima all’urlo di ‘duri i banchi’ si attaccava, ora lo stesso urlo serve come difesa dagli attacchi esterni. Vinceranno ancora i ‘figli della Serenissima’?

Share on FacebookShare on Twitter
Maria Teresa Antoniozzi

Maria Teresa Antoniozzi

DELLO STESSO AUTORE

Alla Biennale di Venezia l’Impressionismo di Liu Youju

Alla Biennale di Venezia l’Impressionismo di Liu Youju

byMaria Teresa Antoniozzi
Le cinque artiste di “Passengers in Transit” alla Biennale di Venezia

Le cinque artiste di “Passengers in Transit” alla Biennale di Venezia

byMaria Teresa Antoniozzi

A PROPOSITO DI...

Tags: acqua altaAqua GrandaVenezia
Previous Post

Nel meccanismo dell’opera-laboratorio di Pasolini con Paolo Desogus

Next Post

Cari amici vicini e lontanissimi! La radio italiana dall’altra parte del globo

DELLO STESSO AUTORE

“Nuvole”: alla Biennale di Venezia l’acciaio monumentale di Seunghwan Kim

“Nuvole”: alla Biennale di Venezia l’acciaio monumentale di Seunghwan Kim

byMaria Teresa Antoniozzi
Biennale di Venezia: la mostra sui prigionieri politici nella Bulgaria comunista

Biennale di Venezia: la mostra sui prigionieri politici nella Bulgaria comunista

byMaria Teresa Antoniozzi

Latest News

MIT Class President Banned from Graduation After Pro-Palestine Speech

MIT Class President Banned from Graduation After Pro-Palestine Speech

byJonathan Baldino
Il regista Andrea Segre al red carpet di "Open Roads: New Italian Cinema" al Film at Lincoln Center di New York, dove ha presentato il suo film "Berlinguer: La grande ambizione"

Andrea Segre: “Con Berlinguer racconto le radici della crisi della democrazia”

byLuciana Caprettiand1 others

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Cari amici vicini e lontanissimi! La radio italiana dall’altra parte del globo

Cari amici vicini e lontanissimi! La radio italiana dall'altra parte del globo

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?