Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in Voto Estero Nord Centro America
February 12, 2018
in Voto Estero Nord Centro America
February 12, 2018
0

Mariateresa Cascino: contro “demopazzia”, un’Europa più forte per un’Italia più forte

La candidata alla Camera per la lista + Europa auspica "gli Stati Uniti d'Europa e una presidente della Repubblica italiana donna, Bonino!"

Stefano VaccarabyStefano Vaccara
Mariateresa Cascino: contro “demopazzia”, un’Europa più forte per un’Italia più forte
Time: 5 mins read

Da quanti anni e perché vive all’estero? Perché ha deciso di candidarsi e perché con questa lista?

“Ho vissuto per tre anni in Nord America, per studio e per lavoro. Qualche giorno prima della tragedia delle Torri gemelle ho deciso di tornare in Italia nella mia città, Matera, oggi designata Capitale Europea della Cultura nel 2019. Quelli vissuti fra New York, Boston e anche San Francisco sono stati anni intensi e costruttivi che mi hanno consentito di accrescere le mie competenze professionali e di costruire relazioni proficue con tanti italiani che vivono lì e con cui continuo a tenere rapporti molto saldi sia dal punto di vista professionale che umano, anche grazie al Women’s Fiction Festival che organizzo dall’anno 2004. Ho accettato molto volentieri e con grande senso di responsabilità questa candidatura con +Europa con Emma Bonino per contrastare le nuove ondate nazionaliste che imperano e portare al centro del dibattito pubblico la costruzione degli Stati Uniti d’Europa. Solo con un’Europa più forte possiamo avere un’Italia più forte, libera, civile, ricca di opportunità, di diritti e doveri e di democrazia e di pace”.

Quale considera il problema più immediato dell’Italia e come si dovrebbe affrontare?

“Sono tanti i problemi, ma credo che il primo sia quello del debito pubblico pari al 132% sul Pil del 2016. È una grandissima difficoltà per l’Italia che fa registrare anche 70 miliardi di spesa per gli interessi, soffoca la crescita economica e compromette il futuro di intere generazioni. Non è colpa dell’euro ma di riforme sbagliate che minacciano il nostro benessere. Mettere al sicuro i conti pubblici è indispensabile per raggiungere il pareggio di bilancio e poi operare interventi di tagli alle tasse”.

Quale problematica inerente gli interessi dei cittadini italiani residente all’estero, e in particolare in Nord-Centro America, considera la più urgente e cosa proporrebbe fin dal primo giorno dell’apertura dei lavori del Parlamento?

“I problemi dei cittadini italiani residenti all’estero sono diversi e guardandoli da questa parte dell’oceano posso dire che riacquistare la cittadinanza sia fondamentale per poter essere cittadini dei due mondi, cittadini europei. Non da meno sono i problemi di riconoscimento dei diritti sul fronte fiscale, sul pagamento delle tasse Imu, Tasi e Tari, sul potenziamento digitale dei servizi consolari che solo grazie alle risorse europee e nazionali investite nel programma Agenda Digitale possono essere risolti, così come la promozione del Sistema Italia da rafforzare nella sua globalità”.

Sarebbe disposta, e quanto, ad andare contro le decisioni del vostro partito qualora queste andassero a sfavore dei cittadini italiani all’estero? C’è una forza politica o un leader politico al quale lei non voterebbe mai la fiducia in Parlamento anche se il partito lo chiedesse?

“La nostra lista si chiama non a caso +Europa e, nelle circoscrizioni estere, è sostenuta da una rete di giovani raggruppati nell’associazione “Movimenta”. L’impegno in politica nasce anche per difendere i diritti dei tanti giovani che come noi sono stati costretti a lasciare la propria casa, la propria terra per lavorare altrove. Ognuno di noi ha già un proprio lavoro di cui è orgoglioso. Pertanto ogni scelta che saremo chiamati a fare in Parlamento sarà dettata unicamente dall’interesse reale e oggettivo nei confronti degli italiani che vivono all’estero”.

Il Nord e Centro America sono una zona enorme, dal Canada al Messico e oltre, come pensa realmente di conoscere e rappresentare tutte le comunità di italiani che ci vivono? Non c’è il rischio di un distacco e di una vita “romana” lontana dai problemi di chi vi ha eletto?

“Oggi, con le nuove tecnologie, è cambiato il mondo. Si può essere un punto di riferimento serio e qualificato per le istanze di tutti i residenti italiani in America, anche di coloro che hanno scelto, per sfiducia, di non partecipare al voto. L’importante è avere una visione lunga, lavorare con determinazione e serietà per soddisfare le istanze degli italiani all’estero cogliendo anche le opportunità che l’Europa ci offre. E questo lo si può fare presidiando quotidianamente le stanze romane, controllando che le nostre proposte, quelle per gli italiani all’estero, non vengano scippate all’ultimo momento come purtroppo troppo spesso è accaduto in passato”.

La lingua italiana è fra le più studiate al mondo (la quarta…), eppure le cattedre nelle università del Nord America diminuiscono… Cosa farebbe di concreto per promuoverla in modo migliore nel Nord e Centro America?

“Dare continuità a quanto realizzato attraverso l’emendamento Omnibus dell’ultima legge di bilancio, con cui sono stati finanziati i capitoli di spesa per le comunità italiane all’estero, in particolare per le voci concernenti la cultura e l’informazione potrebbe essere già un buon inizio incrementando via via la dotazione finanziaria di queste misure. La promozione della lingua italiana riveste una grande importanza per la politica estera. Va consolidata e rafforzata, con ulteriori risorse finanziarie, l’azione di sistema messa in piedi dagli attori che lavorano insieme per la promozione della cultura italiana all’estero: Ministero dell’Istruzione, Università e Ricerca, il mondo della scuola, quello degli Enti gestori, nonché la realtà universitaria e dell’alta formazione ma anche il Ministero dei Beni, delle Attività Culturali e del Turismo e la società Dante Alighieri”.

Cosa vorrebbe che l’Italia imitasse dalla democrazia degli Stati Uniti (Canada, Messico, Repubblica Dominicana…)  e cosa invece vorrebbe che il vostro paese di residenza imparasse dal modo di far politica in Italia?

“Non esiste una democrazia perfetta e, in entrambi i casi, ci troviamo alcune volte di fronte a situazioni di “demopazzia” da non imitare. L’Italia avrebbe bisogno di maggiore stabilità politica e dentro un Europa federale, simile agli Stati Uniti, ne uscirebbe rafforzata. L’America oggi sembra subire una recessione democratica ma il suo modello federale ispira la costituzione degli Stati Uniti d’Europa”.

C’è un personaggio storico italiano (nella politica come nella letteratura, arti, scienza…) al quale vorrebbe ispirarsi nei valori e nelle idee per la sua carriera in Parlamento?

“Potrà sembrare scontato, ma Emma Bonino, la nostra leader, rappresenta davvero una persona a cui ispirarsi per i valori che caratterizzano la sua storia e il suo impegno. E’ una donna che ha combattuto contro tutti, in particolare con i poteri forti, per difendere i diritti civili, a partire da quelli delle donne”.

Cosa pensa delle problematiche sulla parità di genere? Gli abusi sessuali sulle donne: un problema urgente che necessita immediati interventi anche legislativi, oppure solo uno scandalo di Hollywood? E in Italia, è giunto forse il momento di eleggere un Presidente della Repubblica donna?

“In Italia il più alto costo della sottoutilizzazione del capitale umano è quello femminile, pari a 88 miliardi di euro l’anno, il più alto in Europa secondo Eurofund. A questo si sommano gli abusi e le violenze che affliggono su scala universale le donne. Non è solo uno scandalo di Hollywood ma un fenomeno che va affrontato con strumenti legislativi per la prevenzione e le pene, la tutela e per l’educazione alla parità di genere e al rispetto. Il vero problema culturale riguarda gli uomini, sono loro che devono essere parte della soluzione. I tempi sono maturi per eleggere una presidente della Repubblica donna. E credo che Emma Bonino, come già ha dimostrato al parlamento europeo, possa essere la persona giusta”.

 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Stefano Vaccara

Stefano Vaccara

Sono nato e cresciuto in Sicilia, la chiave di tutto secondo un romantico tedesco. Infanzia rincorrendo un pallone dai Salesiani e liceo a Palermo, laurea a Siena, master a Boston. L'incontro col giornalismo avviene in America, per Il Giornale di Montanelli, poi tanti anni ad America Oggi e il mio weekly USItalia. Vivo a New York con la mia famiglia americana e dal Palazzo di Vetro ho raccontato l’ONU per Radio Radicale. Amo insegnare: prima downtown, alla New School, ora nel Bronx, al Lehman College della CUNY. Alle verità comode non ci credo e così ho scritto Carlos Marcello: The Man Behind the JFK Assassination (Enigma Books 2013 e 2015). Ho fondato e diretto (2013-gennaio 2023) La VOCE di New York, convinto che la chiave di tutto sia l’incontro fra "liberty & beauty" e con cui ho vinto il Premio Amerigo 2018. I’m Sicilian, born in Mazara del Vallo and raised in Palermo. I studied history in Siena and went to graduate school at Boston University. While in school, I started to write for Il Giornale di Montanelli. I then got a full-time job for America Oggi and moved to New York City. My dream was to create a totally independent Italian paper in New York to be read all over the world: I finally founded La VOCE di New York. In 2018 I won the "Amerigo Award". I’m a journalist, but I’m also a teacher. I love both. I cover the United Nations, and I correspond from the UN for Radio Radicale in Rome. I teach Media Studies and also a course on the Mafia, not Hollywood style but the real one, at Lehman College, CUNY. I don't believe in "comfortable truth" and so I wrote the book "Carlos Marcello: The Man Behind the JFK Assassination" (Enigma Books 2013 e 2015). I love cooking for my family. My favorite dish: spaghetti con le vongole.

DELLO STESSO AUTORE

Baerbock alla guida di UNGA80 e le ambizioni della grande Germania all’ONU

Baerbock alla guida di UNGA80 e le ambizioni della grande Germania all’ONU

byStefano Vaccara
Trump contro Harvard: il populismo MAGA e la guerra al sapere

Trump contro Harvard: il populismo MAGA e la guerra al sapere

byStefano Vaccara

A PROPOSITO DI...

Tags: elezioni 2018Mariateresa Cascinovoto all'estero
Previous Post

Francesco Galtieri: per l’Italia più investimenti, più UE… e Bonino presidente!

Next Post

Cesare Romano: sull’Europa non si torna indietro, solo avanti contro i nazionalismi

DELLO STESSO AUTORE

Carestia a Gaza: al Consiglio di Sicurezza Onu si dibatte l’atrocità

Carestia a Gaza: al Consiglio di Sicurezza Onu si dibatte l’atrocità

byStefano Vaccara
Addio, Francesco: il Papa che indicò chi poteva ancora salvare il mondo

Addio, Francesco: il Papa che indicò chi poteva ancora salvare il mondo

byStefano Vaccara

Latest News

Al Consiglio di Sicurezza “l’Italia condanna fermamente l’attacco iraniano a Israele”

L’Ambasciatore Maurizio Massari eletto presidente della Prima Commissione ONU

bySimone d'Altavilla
Ferzan Ozpetek: Diamanti, un film sulle donne nato dalla libertà e dall’istinto

Ferzan Ozpetek: Diamanti, un film sulle donne nato dalla libertà e dall’istinto

byLuciana Caprettiand1 others

New York

© Roger Ballen, One Arm Goose, 2004. Courtesy the artist. In mostra: Animalism, Mattatoio di Roma, Padiglione 9A

Roger Ballen al Mattatoio: l’inconscio arriva da New York

byMonica Straniero
Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Cesare Romano: sull’Europa non si torna indietro, solo avanti contro i nazionalismi

Cesare Romano: sull'Europa non si torna indietro, solo avanti contro i nazionalismi

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?