Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Politica
January 8, 2024
in
Politica
January 8, 2024
0

Il ricovero segreto di Lloyd Austin diventa caso politico: Trump chiede le dimissioni

Il capo del Pentagono, rimasto in terapia intensiva per tre giorni, ne ha tenuto all'oscuro la Casa Bianca e il suo staff

Marco GiustinianibyMarco Giustiniani

Secretary of Defense Lloyd Austin - ANSA/EPA/JIM LO SCALZO

Time: 3 mins read

La vicenda del segretario alla Difesa Lloyd Austin, ricoverato in ospedale in cura intensiva per tre giorni senza informare la Casa Bianca della sua malattia, diventa un caso politico, con i repubblicani che accusano l’Amministrazione Biden di essere incapace di gestire i ministri del suo gabinetto.

I dettagli sono significativi poiché il Pentagono e l’amministrazione Biden sono al centro di una serie di domande per ora rimaste senza risposta, soprattutto su chi fosse il responsabile della macchina militare USA mentre il ministro era in ospedale. Da capire se sia stato solo un grossolano incidente di percorso, come afferma il Pentagono, o un puerile tentativo di nascondere un problema ben più grave.

Austin domenica sera ha rilasciato una dichiarazione scritta affermando di essersi sottoposto a “un intervento medico facoltativo”, e si è assunto la responsabilità di non aver comunicato in modo più trasparente al pubblico la situazione. “Sto bene e non vedo l’ora di tornare al Pentagono” ha dichiarato il ministro della Difesa senza approfondire le sue condizioni di salute o l’intervento cui si è sottoposto. “È importante dire questo – ha aggiunto – si trattava di una procedura medica da me scelta e mi assumo la piena responsabilità sulla divulgazione” della notizia.

Ma la polemica non è sull’intervento, bensì sul fatto che nessuno, neanche il presidente, fosse stato informato dal Pentagono del ricovero di Austin. Il consigliere per la Sicurezza nazionale Jake Sullivan, insieme ad altri alti dirigenti della Casa Bianca, ha saputo tre giorni dopo dell’ospedalizzazione del ministro, informando – solo allora – il presidente.

US President Joe Biden (L) speaks during a cabinet meeting at the White House in Washington, DC, USA, 02 October 2023 as US Secretary of Defense Lloyd Austin (R) looks on ANSA/EPA/Ting Shen / POOL

Il ricovero di Austin avviene in un momento in cui le tensioni in Medio Oriente sono aumentate a causa della guerra tra Israele e Hamas, con gli Houthi yemeniti sostenuti dall’Iran che colpiscono le rotte di navigazione e altre milizie filo-Teheran in Iraq e Siria che attaccano le truppe statunitensi con razzi e droni. Un momento non esattamente tranquillo per tenere nascosta una notizia di questa rilevanza, e soprattutto lasciando il Pentagono per tre giorni senza un capo in carica.

Austin il 2 gennaio aveva delegato i suoi poteri alla vice Kathleen Hicks, che era peraltro in vacanza a Puerto Rico. Ma è emerso che neanche quest’ultima, quando ha assunto alcune delle responsabilità del capo del Pentagono, era a conoscenza del ricovero in ospedale in terapia intensiva del suo superiore. Lo avrebbe saputo solo due giorni dopo, quando è stata informata da Jake Sullivan.

Secondo il portavoce della difesa Pat Ryder, “non è raro” che il ministro trasferisca determinate responsabilità senza fornire una ragione specifica sul motivo per cui tale trasferimento è necessario.

La situazione si è poi ulteriormente ingarbugliata perché non solo il ministro era fuori combattimento, ma anche il suo capo dello staff, Kelly Magsamil – che avrebbe dovuto informare il consigliere per la Sicurezza Nazionale e la Casa Bianca – era malata.

La “procedura medica elettiva” a cui Lloyd Austin si è sottoposto è avvenuta il 22 dicembre. Una settimana dopo, il 1° gennaio, Austin ha avuto “forti dolori” ed è stato trasportato con un’ambulanza al Walter Reed National Military Medical Center, dove è stato ricoverato nell’unità di terapia intensiva in cui è rimasto per quattro giorni.

Il fatto che Austin e il Pentagono non abbiano informato Casa Bianca e Congresso dell’incapacità di poter svolgere le sue mansioni di ministro della Difesa costituisce una violazione delle norme relative agli alti funzionari.

“Mentre auguriamo ad Austin una pronta guarigione, siamo preoccupati di come è stata gestita la divulgazione delle condizioni del segretario”, hanno detto in una nota il deputato Mike Rogers, presidente del Comitato per le forze armate insieme al democratico Adam Smith. “Molte domande rimangono senza risposta, incluso quale sia stato l’iter medico e le complicazioni che ne sono derivate, lo stato di salute attuale del segretario, come e quando è stata effettuata la delega delle responsabilità del segretario e il motivo del ritardo nella notifica al Presidente e al Congresso”. I due parlamentari hanno concluso la loro nota affermando: “La trasparenza è di vitale importanza. Austin deve fornire questi dettagli sulla sua salute e sul processo decisionale avvenuto la scorsa settimana il prima possibile”.

The Pentagon in Arlington, Virginia, USA, 12 April 2023. ANSA/EPA/JIM LO SCALZO

Il portavoce per le Comunicazioni Strategiche della Casa Bianca John Kirby, parlando questa mattina con i giornalisti sull’Air Force One mentre con il presidente andava in South Carolina, ha detto che c’è una “aspettativa” tra i membri del gabinetto di Biden che se uno viene ricoverato in ospedale, “l’informazione viene comunicata lungo la catena di comando”. Tuttavia i funzionari della Casa Bianca hanno sottolineato che Austin continua a mantenere la fiducia di Biden. La portavoce della Casa Bianca Karine Jean-Pierre ha detto che Biden ha apprezzato la dichiarazione di Austin di sabato, in cui si è assunto la responsabilità della mancanza di trasparenza sul suo ricovero in ospedale.

“Non c’è altro piano se non che il segretario Austin rimanga in carica e continui la leadership che ha dimostrato”, ha detto Kirby.

Membri di entrambi i partiti hanno espresso preoccupazione per la segretezza della degenza ospedaliera, ma finora l’amministrazione Biden ha sostenuto Austin. Il presidente Joe Biden, che ha parlato con lui sabato, “vuole che il segretario Austin rimanga in carica”, ha detto John Kirby.

L’ex presidente Donald Trump ha affermato che il segretario “dovrebbe essere licenziato immediatamente per condotta professionale impropria e abbandono dei doveri”, mentre il senatore dell’Arkansas Tom Cotton ha chiesto “conseguenze per questo scioccante crollo”.

Share on FacebookShare on Twitter
Marco Giustiniani

Marco Giustiniani

DELLO STESSO AUTORE

Il Boeing del Qatar a Trump divide anche i fedelissimi MAGA

Il Boeing del Qatar a Trump divide anche i fedelissimi MAGA

byMarco Giustiniani
Scontro : Trump apre al dialogo dopo la causa ma  Harvard dice “no grazie”

Cosa c’è dietro lo scontro senza precedenti tra Trump e Harvard

byMarco Giustiniani

A PROPOSITO DI...

Tags: Joe BidenLloyd AustinPentagonoVNY News 1
Previous Post

Musk critica Wsj su droghe, mai positivo ai test in 3 anni

Next Post

Pope Francis is Immoveable on Surrogacy: It is “Despicable” and Should Be Banned

DELLO STESSO AUTORE

Nyt, Hegseth mandò chat di guerra anche a moglie e fratello

Trema il Pentagono: sempre più in bilico il capo Pete Hegseth

byMarco Giustiniani
Trump, ‘speriamo Mosca e Kiev trovino accordo questa settimana’

President Trump Receives Støre and Rutte at White House to Discuss NATO

byMarco Giustiniani

Latest News

Sinner, Musetti e Paolini: martedì tricolore al Foro sotto la pioggia

Sinner, Musetti e Paolini: martedì tricolore al Foro sotto la pioggia

byMassimo Cutò
Idf ordina evacuazione immediata di zone del nord di Gaza

Idf ordina evacuazione immediata di zone del nord di Gaza

byAnsa

New York

Gwyneth Paltrow Presents The Forest Within: A Journey Through Korean Nature

Gwyneth Paltrow Presents The Forest Within: A Journey Through Korean Nature

byZoe Andreoli
Gwyneth Paltrow firma a NY The Forest Within, un viaggio nella natura coreana

Gwyneth Paltrow firma a NY The Forest Within, un viaggio nella natura coreana

byZoe Andreoli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post

Pope Francis is Immoveable on Surrogacy: It is “Despicable” and Should Be Banned

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?