Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Politica
October 16, 2023
in
Politica
October 16, 2023
0

Il giudice mette il bavaglio a Trump: non potrà più insultare gli inquirenti

Il procuratore speciale Jack Smith, che sta indagando sul caso, aveva chiesto un ordine di censura

Marco GiustinianibyMarco Giustiniani
Trump in tribunale a New York urla contro il giudice e rischia grosso

Donald Trump in court. ANSA

Time: 3 mins read

Donald Trump non può più insultare gli inquirenti. Lo ha deciso questa mattina il giudice federale Tanya Chutkan che ha emesso ufficialmente un ordine di censura parziale nei confronti dell’ex presidente, impedendogli di indirizzare i suoi commenti ai testimoni, impiegati del tribunale, inquirenti e pubblici ministeri nel processo in cui è stato incriminato per i suoi tentativi per ribaltare i risultati delle elezioni presidenziali del 2020.

Qualsiasi violazione dell’ordinanza ha detto il magistrato può comportare sanzioni, tra cui multe, termini aggiuntivi per il rilascio anticipato del processo o persino l’incarcerazione.

Il procuratore speciale Jack Smith, che sta indagando sul caso, aveva chiesto un ordine di censura perchè gli insulti lanciati da Trump potenzialmente possono “pregiudicare” il corso della giustizia, rendendo più difficile la scelta dei giurati, la partecipazione del personale del tribunale, e causare un effetto “agghiacciante” su chi sarà chiamato a testimoniare.

“Non si può permettere all’imputato di portare intenzionalmente questo caso davanti al tribunale dell’opinione pubblica”, ha sostenuto in apertura dell’udienza per la pubblica accusa Molly Gaston.

Former US President Donald J. Trump – ANSA/EPA/MICHAEL REYNOLDS

Una richiesta questa che ha lasciato il giudice Chutkan nella difficile posizione di bilanciare la necessità di proteggere il corso della giustizia con il diritto alla libertà di parola dell’ex presidente. 

Donald Trump, come è noto, è stato incriminato per aver cospirato per frodare gli Stati Uniti, di aver organizzato un complotto per ostacolare un procedimento ufficiale e cospirazione contro i diritti dei cittadini. Il processo federale a Washington inizierà il 4 marzo.

Durante l’infuocata udienza nell’aula federale, il giudice Tanya Chutkan ha rimproverato gli avvocati dell’ex presidente per le ripetute dichiarazioni fatte da Trump nei suoi comizi secondo cui qualsiasi tentativo di censurare le sue accuse agli inquirenti costituiva una violazione dei suoi diritti del Primo Emendamento.

Judge Tanya S. Chutkan, U.S. District Court for the District of Columbia

“La questione non è se mi piaccia o meno il linguaggio che usa Trump – ha detto il magistrato – si tratta di un linguaggio che rappresenta un pericolo per l’amministrazione della giustizia, per i testimoni, per gli inquirenti. Il fatto che Trump sia un candidato alle primarie per le elezioni presidenziali non gli dà carta bianca per diffamare i dipendenti pubblici che stanno facendo il loro lavoro”, ha aggiunto.

Negli ultimi mesi, Trump ha attaccato ripetutamente Chutkan, definendola “di parte” e “che odia Trump”, minacciandola addirittura il giorno dopo la sua nomina quando affermò “Se mi insegui, io ti prenderò”. E l’ex presidente si è lanciato in infuocati comizi definendo i pubblici ministeri “una squadra di delinquenti” e ha attaccato un testimone definendolo “un maiale senza fegato”. Ha anche definito lo Special Counselor Jack Smith, che sta istruendo il caso, “uno squilibrato” e “delinquente”, “prevenuto”. Dopo aver detto in un altro comizio che era stato incriminato da “una squadra di pericolosi socialisti”.

“Non permetto di usare una parola come “delinquente” per descrivere un pubblico ministero che fa il suo lavoro. Questo non è consentito a nessun altro imputato”, ha detto Chutkan. Ripetendo poi all’avvocato Lauro, che difende Trump, “Il fatto che il suo cliente stia conducendo una campagna politica non gli permette di dire quello che vuole.”

John Lauro a un certo punto ha sostenuto che le parole dell’ex presidente non potevano essere limitate a causa della sua candidatura presidenziale: “Ogni singola questione relativa a questo caso ha anche risvolti politici”, ha detto l’avvocato, il quale ha pure sostenuto che non c’era bisogno di un’ordinanza di censura se il processo fosse stato ritardato fino a dopo le elezioni.

“La politica si ferma davanti alla porta di questa aula di tribunale”, lo ha bruscamente interrotto il giudice Chutkan, e quindi ha emesso l’ordinanza. 

Trump potrà continuare a prendersela con il presidente Joe Biden e il Dipartimento di Giustizia, ma le battute e gli insulti sui magistrati, sugli inquirenti e testimoni gli potrebbero costare cara.

Share on FacebookShare on Twitter
Marco Giustiniani

Marco Giustiniani

DELLO STESSO AUTORE

Miami, muore cittadino italocanadese in un centro di detenzione dell’ICE

Miami, muore cittadino italocanadese in un centro di detenzione dell’ICE

byMarco Giustiniani
Giudice Xinis: sul caso Abrego Garcia, Trump rischia l’oltraggio alla Corte

Kilmar Abrego Garcia verrà deportato di nuovo in un “Paese terzo”

byMarco Giustiniani

A PROPOSITO DI...

Tags: Donald Trumpprocesso
Previous Post

Alabama Hospitals Closing Maternity Units, Placing Pregnant Women at Risk

Next Post

A Brooklyn un ristorante palestinese è accusato di promuovere odio e antisemitismo

DELLO STESSO AUTORE

Corte Suprema a fine mandato: in gioco c’è la decisione sullo ius soli

byMarco Giustiniani
Giudice Xinis: sul caso Abrego Garcia, Trump rischia l’oltraggio alla Corte

Kilmar Abrego Garcia rimarrà in custodia fino a venerdì, l’ha deciso la giudice Holmes

byMarco Giustiniani

Latest News

Trump, una bufala i 30 miliardi a Iran per nucleare civile

Trump, una bufala i 30 miliardi a Iran per nucleare civile

byAnsa
Iran, ‘irrispettosi e inaccettabili commenti Trump su Khamenei’

Iran, ‘irrispettosi e inaccettabili commenti Trump su Khamenei’

byAnsa

New York

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli
"Sfera con sfera” di Arnaldo Pomodoro nel piazzale del Palazzo di Vetro, sede delle Nazioni Unite a New York. Donata dal governo italiano nel 1996. Foto: United Nations / Public Domain.

È morto Arnaldo Pomodoro, lo scultore della sfera davanti all’ONU

byMonica Straniero

Italiany

La presentazione ufficiale della 12ª edizione di "Taste of Italy Houston – The Italian Food & Wine Trade Fair", tenutasi il 25 giugno 2025 presso il Ministero delle Imprese e del Made in Italy, Sala degli Arazzi.

Houston chiama Italia: così il Made in Italy punta sul Texas

byMonica Straniero
Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Next Post
A Brooklyn un ristorante palestinese è accusato di promuovere odio e antisemitismo

A Brooklyn un ristorante palestinese è accusato di promuovere odio e antisemitismo

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?