Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Politica
December 23, 2022
in
Politica
December 23, 2022
0

La Camera approva il bilancio in un’America nella morsa del maltempo

Al colossale pacchetto di finanziamenti da $1.700 miliardi manca solo la firma di Biden

Massimo JausbyMassimo Jaus

The Capitol is seen under early morning gray skies in Washington (ANSA/AP Photo/J. Scott Applewhite) [CopyrightNotice: Copyright 2018 The Associated Press. All rights reserved]

Time: 3 mins read

La Camera ha approvato il colossale pacchetto di finanziamenti governativi da 1.700 miliardi di dollari. Ora manca solo la firma di Joe Biden perché diventi legge – e il capo della Casa Bianca ha detto che lo firmerà appena lo riceverà sulla sua scrivania. Si è concluso così l’anno legislativo con una enorme vittoria per il presidente.

Il disegno di legge di spesa, che un po’ caoticamente ha incluso una serie di progetti peraltro slegati, dagli aiuti all’Ucraina alla revisione della legge elettorale, è stato l’ultimo atto legislativo dei Democratici prima di cedere la maggioranza alla Camera ai Repubblicani il prossimo 3 gennaio.

Nella trattativa i leader repubblicani al Senato hanno imposto con successo gli enormi aumenti della spesa militare, aumentando di miliardi di dollari la proposta presentata dalla Casa Bianca. In cambio i democratici hanno ottenuto 800 miliardi di dollari per la spesa interna, il livello di spesa più alto mai raggiunto con un aumento del 9,3% rispetto ai livelli dello scorso anno.

Come ogni altra cosa in questo Congresso così diviso il percorso per l’approvazione del pacchetto di spesa è stato tortuoso e lento. La resistenza dei conservatori ha tenuto bloccata per giorni la proposta di legge al Senato, solo giovedì il leader della maggioranza Chuck Schumer ha raggiunto l’accordo con il leader della minoranza repubblicana Mitch McConnell per passarlo alla Camera. Poi le operazioni di voto si sono allungate sia per motivi tecnici (il pacchetto finanziario è di più di 4 mila pagine) sia a causa dell’ondata di maltempo che sta investendo il Paese poiché molti parlamentari hanno lasciato Washington per tornare a casa prima di Natale. Più della metà di loro ha votato per delega o in remoto.

Alla fine 225 parlamentari hanno votato a favore e 201 repubblicani contro con la congresswoman democratica Rashida Tlaib che si è astenuta, nove repubblicani si sono uniti ai democratici nell’adottare il disegno di legge e la congresswoman democratica Alexandria Ocasio-Cortez che è stata l’unica democratica ad opporsi.

Ora tutti a casa per Natale in una Washington frustata dal maltempo, con gli aeroporti stipati di passeggeri per le centinaia di voli cancellati.

Passengers check in for their flights before the threat of a winter storm closes down air traffic at O’Hare International Airport in Chicago, Illinois, USA, 22 December 2022 ANSA/EPA/TANNEN MAURY

I problemi maggiori alla base del ritardo comunque sono stati nella lotta interna nel Partito repubblicano dopo che Kevin McCarthy per ingraziarsi l’ala più a destra del suo partito si è rifiutato di prendere parte ai negoziati. E il dibattito che ha preceduto il voto è stato astioso. Il congressman repubblicano del Texas Chip Roy, un falco della destra del partito, alzando la voce, ha aspramente criticato i democratici per essersi rifiutati di spiegare come intendono “prendere in prestito denaro che non abbiamo. Tutto ciò che il popolo americano sta guardando in questo momento è una completa farsa! Una frode – una frode perpetrata contro il popolo americano proprio davanti ai loro occhi!” Le invettive di Roy sono proseguite per oltre cinque minuti prima che il congresman democratico del Massachusetts Jim McGovern potesse prendere la parola. All’inizio dei suoi commenti, McGovern ha schernito Roy per il suo sfogo arrabbiato. “Voglio ricordare ai membri che i microfoni funzionano”, ha detto McGovern. “Le persone non devono gridare”.

“Questo è uno degli atti più vergognosi che ho visto alla Camera”, ha tuonato McCarthy in un intervento durato 25 minuti. Il leader della minoranza si è scagliato contro l’incapacità di affrontare la crisi degli immigrati e gli ingenti finanziamenti per le spese sociali, promettendo che la Camera avrà un nuovo approccio una volta che tra due settimane i repubblicani avranno la maggioranza. McCarthy per ingraziarsi l’ala più conservatrice del partito nei giorni scorsi aveva criticato il leader repubblicano del Senato Mitch McConnell sostenendo che i senatori repubblicani avrebbero dovuto ritardare il voto fino a quando tra due settimane i repubblicani avrebbero preso il controllo della Camera. Ma i senatori repubblicani non hanno voluto bloccare le attività federali.

Commovente l’intervento della speaker della Camera Nancy Pelosi. Una vittoria anche per lei che con questo successo saluta la sua leadership alla Camera.

Tra le altre disposizioni del disegno di legge di finanziamento: c’è anche un divieto dell’app di proprietà cinese TikTok sui dispositivi governativi; e nuovi incentivi per il risparmio previdenziale.

Share on FacebookShare on Twitter
Massimo Jaus

Massimo Jaus

Massimo Jaus, romano e tifoso giallorosso. Negli Stati Uniti dal 1972. Giornalista professionista dal 1974. Vicedirettore del quotidiano America Oggi dal 1989 al 2014. Direttore di Radio ICN dal 2008 al 2014. È stato corrispondente da New York del Mattino di Napoli e dell’agenzia Aga. Massimo Jaus. Originally from Rome and a Giallorossi fan. In the United State since 1972. A professional journalist since 1974. Deputy Editor of the daily paper America Oggi from 1989 to 2014. Has been New York correspondent for Naples' "il Mattino" and for Agenzia Aga.

DELLO STESSO AUTORE

Trump, ‘Prevost primo papa americano, un onore’

I MAGA bocciano Papa Leone XIV: è un “esecutore anti-Trump”

byMassimo Jaus
Bessent, vogliamo vedere le tasse digitali rimosse nell’Ue

Scott Bessent Will Negotiate with Chinese Officials on Tariffs in Switzerland

byMassimo Jaus

A PROPOSITO DI...

Tags: CongressoJoe Bidenpolitica UsaUSA
Previous Post

Myanmar: la risoluzione del Consiglio di Sicurezza per l’Onu non basta

Next Post

Mayor Eric Adams’  Community Op-Ed: A Year of Getting Stuff Done!

DELLO STESSO AUTORE

Carney, colloquio con Trump molto costruttivo

Carney a Washington: toni più distesi, ma non c’è ancora un accordo sui dazi

byMassimo Jaus
Bessent, ‘Wall Street è cresciuta ora tocca a risparmiatori’

Scott Bessent inviato a Ginevra per trattare con i cinesi sui dazi

byMassimo Jaus

Latest News

Il Pontefice e il fratello trumpiano: due mondi in collisione nella stessa famiglia

Il Pontefice e il fratello trumpiano: due mondi in collisione nella stessa famiglia

byZoe Andreoli

Trump vuole calmierare i prezzi dei farmaci e accoglie i sudafricani bianchi

byMaria Galeotti

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Affitti calmierati, più case e meno senzatetto: il piano di Adams per New York

Mayor Eric Adams'  Community Op-Ed: A Year of Getting Stuff Done!

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?