Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

america Oggi 1988

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
July 19, 2025
in
News
July 19, 2025
0

Alligator Alcatraz: nel carcere anti-migranti in Florida detenuti anche due italiani

Sono un 63enne italo-argentino e un 45enne siciliano: "Condizioni disumane". Farnesina al lavoro

Paolo CordovabyPaolo Cordova
Media, italo-argentino in centro per migranti Alligator Alcatraz

(ph: ANSA)

Time: 2 mins read

Ci sono anche due cittadini italiani nell’Alcatraz degli Alligatori, il famigerato carcere anti-migranti della Florida circondato da paludi, alligatori e serpenti, gestito dall’agenzia federale ICE-ERO (Immigration and Customs Enforcement – Enforcement and Removal Operations). A rivelarlo è il Tampa Bay Times, che ha raccolto testimonianze dirette da alcuni detenuti e familiari, portando alla luce una situazione definita “inumana”.

Uno dei due connazionali è Fernando Eduardo Artese, 63 anni, doppia cittadinanza italiana e argentina. Secondo quanto ricostruito dal quotidiano, Artese sarebbe stato arrestato alla fine di giugno mentre tentava di lasciare gli Stati Uniti per fare ritorno in Argentina. “Questo è un campo di concentramento. Ci trattano come criminali, è una continua umiliazione”, ha dichiarato Artese in una telefonata dal centro di detenzione, riportata testualmente dal Tampa Bay Times. “Siamo tutti lavoratori, persone che lottano per le proprie famiglie”.

La vicenda di Artese parte da lontano. Dieci anni fa era entrato negli Stati Uniti dalla Spagna sfruttando il programma di esenzione dal visto per i cittadini italiani, che consente un soggiorno massimo di 90 giorni. Da allora era rimasto illegalmente nel Paese. Nel 2018 lo avevano raggiunto la moglie, oggi 62enne con un visto da studentessa, e la figlia, 19 anni, entrata regolarmente. A far scattare l’arresto è stato un controllo della polizia il 25 giugno: nei database risultava un mandato a suo carico per non essersi presentato a un’udienza relativa a una sanzione per guida senza patente. Secondo quanto riferito dai familiari, Artese avrebbe evitato l’udienza proprio per paura di essere fermato. Sei giorni dopo è stato preso in custodia da ICE e trasferito nel centro di detenzione federale in Florida.

Il secondo cittadino italiano si chiama Gaetano Cateno Mirabella Costa, nato a Taormina il 12 luglio 1980. La sua detenzione ha origini diverse: era stato arrestato il 3 gennaio 2025 per possesso di sostanze stupefacenti prive di prescrizione medica, aggressione e percosse ai danni di una persona ultra65enne. Dopo essere stato incarcerato nella Marion County Jail, sempre in Florida, il suo processo si è concluso il 7 maggio con una condanna a sei mesi. Una volta scontata la pena, le autorità hanno disposto la sua espulsione dagli Stati Uniti per violazione delle norme sull’immigrazione. Il 9 luglio Mirabella Costa è stato trasferito nell’Alligator Alcatraz.

La struttura in questione ricade sotto la giurisdizione dell’ICE-ERO, un’agenzia che si occupa del controllo e dell’espulsione dei migranti irregolari, ma che secondo fonti consolari risulterebbe di difficile interlocuzione diretta. Per questo motivo il Consolato Generale italiano ha attivato i canali diplomatici e si è rivolto all’Office for Foreign Missions (OFM) del Dipartimento di Stato, che ha fornito il nominativo e i recapiti dell’ufficiale responsabile delle procedure di rimpatrio presso il centro. È in corso un tentativo di stabilire un contatto più diretto con l’amministrazione della struttura.

Al momento non risultano comunicati ufficiali da parte delle autorità statunitensi sulle condizioni di detenzione nel centro, ma le testimonianze raccolte dal quotidiano locale delineano un quadro preoccupante. I sette detenuti intervistati parlano di ambienti fatiscenti, assistenza sanitaria scarsa e un trattamento che descrivono come “punitivo” e “umiliante”, al limite della legalità.

Share on FacebookShare on Twitter
Paolo Cordova

Paolo Cordova

DELLO STESSO AUTORE

Hundreds of Detainees at “Alligator Alcatraz” Have No Criminal History

Two Italians Held in Florida Migrant Jail Known as “Alligator Alcatraz”

byPaolo Cordova
Media, italo-argentino in centro per migranti Alligator Alcatraz

Alligator Alcatraz: nel carcere anti-migranti in Florida detenuti anche due italiani

byPaolo Cordova

A PROPOSITO DI...

Tags: Alcatraz degli alligatoriVNY News 1VNY News 4
Previous Post

West Nile Virus Detected in Mosquitoes Across Three NYC Boroughs

Next Post

Los Angeles, esplosione in un centro di addestramento della polizia: 3 morti

DELLO STESSO AUTORE

Israel Strikes Syrian Army Headquarters in Damascus

Israel Strikes Syrian Army Headquarters in Damascus

byPaolo Cordova
La Siria ripiomba nel caos: raid israeliano contro base dell’esercito a Damasco

La Siria ripiomba nel caos: raid israeliano contro base dell’esercito a Damasco

byPaolo Cordova

Latest News

Hundreds of Detainees at “Alligator Alcatraz” Have No Criminal History

Two Italians Held in Florida Migrant Jail Known as “Alligator Alcatraz”

byPaolo Cordova
Los Angeles, esplosione in un centro di addestramento della polizia: 3 morti

Los Angeles, esplosione in un centro di addestramento della polizia: 3 morti

byEmanuele La Prova

New York

West Nile Virus Detected in Mosquitoes Across Three NYC Boroughs

West Nile Virus Detected in Mosquitoes Across Three NYC Boroughs

byZoe Andreoli
Allarme West Nile a NY: il virus trovato in zanzare di tre distretti

Allarme West Nile a NY: il virus trovato in zanzare di tre distretti

byZoe Andreoli

Italiany

Tivoli Group Bets on American Luxury Market, With an Emphasis on Made in Italy

Tivoli Group Bets on American Luxury Market, With an Emphasis on Made in Italy

byJosie Duggan
Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

byFilomena Troianoand1 others
Next Post
Los Angeles, esplosione in un centro di addestramento della polizia: 3 morti

Los Angeles, esplosione in un centro di addestramento della polizia: 3 morti

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?