Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

america Oggi 1988

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
July 3, 2025
in
News
July 3, 2025
0

“Benvenuto al Cecot. Chi entra qui non esce”, tranne Abrego Garcia

Nuovi documenti sulle condizioni carcerarie subite in Salvador

Giuliano LodatobyGiuliano Lodato
Giudice Xinis: sul caso Abrego Garcia, Trump rischia l’oltraggio alla Corte

FILE PHOTO: Kilmar Abrego Garcia, a Salvadoran migrant who lived in the U.S. legally with a work permit and was erroneously deported to El Salvador, is seen wearing a Chicago Bulls hat, in this handout image obtained by Reuters on April 9, 2025. Abrego Garcia Family/Handout via REUTERS

Time: 2 mins read

“Benvenuto al Cecot. Chi entra qui non esce”. Sembra la scritta in cui Dante si imbattè sulla porta d’ingresso dell’inferno, ma a pronunciarla sarebbe stato un secondino del Centro de Confinamiento del Terrorismo(Cecot), maxi-prigione sita a El Salvador. Difficile capire dove preferirebbe trovarsi, potendo scegliere, il destinatario del terribile monito, il noto migrante salvadoregno Kilmar Armando Abrego Garcia – sposato a un’americana con tre figli. Il ventinovenne è stato espulso dagli Stati Uniti e rinchiuso nel suo paese d’origine, El Salvador, e solo recentemente dopo una lunga battaglia giudiziaria è stato riportato negli Usa. Dai documenti presentati in sua difesa dai legali, sono emersi alcuni dettagli sulla sua detenzione.

Le carte presentate alla Corte Distrettuale Federale del Maryland sono un’ennesima testimonianza del pericolo costante cui sono sottoposti i migranti, anche regolari, che risiedono negli Stati Uniti. Attualmente negli Stati Uniti è possibile che un migrante regolare sia deportato in un altro paese e, senza processo, sia rinchiuso in un carcere dalle condizioni detentive feroci.

Gli avvocati di Garcia sostengono che il loro assistito e altri 20 salvadoregni deportati dagli Stati Uniti il 15 marzo siano stati obbligati a rimanere svegli e in ginocchio per tutta la notte, chi crollava per la stanchezza veniva percosso dalle guardie carcerarie. Privati dell’accesso ai bagni, dormivano in letti di metallo senza materassi, in celle sovraffollata, senza finestre e illuminate artificialmente 24 ore al giorno. Garcia avrebbe perso 14 chili dopo 2 settimane.

La richiesta dei legali è adesso quella di liberare immediatamente il loro assistito dalla detenzione cui è sottoposto a Nashville in Tennessee. Abrego Garcia è stato inaspettatamente riportato negli Stati Uniti dall’amministrazione Trump – dopo che la stessa lo aveva deportato nel paese d’origine – circa un mese fa e nonostante varie dichiarazioni che fosse impossibile farlo rientrare. Motivo del suo ritorno in territorio statunitense è ufficialmente la necessità di processare Garcia con l’accusa di traffico di migranti irregolari in qualità di affiliato della MS-13, gang transnazionale di bande criminali associate. Tuttavia, nel ricorso degli avvocati viene sostenuto che le autorità carcerarie salvadoregne abbiano riconosciuto che “non era affiliato a nessuna gang”. Le stesse avrebbero addirittura specificato che i tatuaggi, che Trump aveva pubblicamente identificato come segnale di appartenenza alle gang, “non erano legati a bande”: “i tuoi tatuaggi vanno bene”, avrebbero aggiunto.

Adesso il destino di Abrego Garcia è meno chiaro che mai, non si sa se resterà in carcere o se verrà rilasciato su cauzione. Potrebbe persino essere rispedito all’estero, questa volta in un paese terzo. Si aspettano a tal proposito le decisioni della giudice Paula Xinis, che aveva emesso un ordine ad aprile in cui richiedeva all’amministrazione Trump di “facilitare” il rientro di Garcia negli Usa.

Garcia è inoltre attualmente al centro di una sorta di conflitto fra il Dipartimento di Giustizia e il Dipartimento della Sicurezza Interna (Dhs). I legali i Garcia hanno per questo motivo richiesto che venisse ritardato il trasferimento al Dhs, itemendo che potessero deportarlo nuovamente.

Si attendono adesso le prossime due udienze. Nella prima in Maryland, si capirà se la giudice Xinis emetterà un ordine per impedire l’espulsione del salvadoregno, e la seconda in Tennessee seguirà le vicissitudini penali dell’imputato. Nel mentre Garcia rimarrà in custodia federale a Nashville.

Share on FacebookShare on Twitter
Giuliano Lodato

Giuliano Lodato

DELLO STESSO AUTORE

Giudice Xinis: sul caso Abrego Garcia, Trump rischia l’oltraggio alla Corte

Documents Filed in US Court Reveal the Abuse Abrego Garcia Suffered at CECOT

byGiuliano Lodato
Giudice Xinis: sul caso Abrego Garcia, Trump rischia l’oltraggio alla Corte

“Benvenuto al Cecot. Chi entra qui non esce”, tranne Abrego Garcia

byGiuliano Lodato

A PROPOSITO DI...

Tags: abrego garciadeportazioniEl SalvadorimmigratiTrumpVNY News 2
Previous Post

Ritorna il ‘bandage dress’, l’abito a fascia degli anni 2000

Next Post

Documents Filed in US Court Reveal the Abuse Abrego Garcia Suffered at CECOT

DELLO STESSO AUTORE

Scomparsi senza processo: nel carcere duro di El Salvador anche immigrati legali

Nayib Bukele Ironically Declares Support for Deporting Prisoners to Paris

byGiuliano Lodato
Boasberg vs. Trump: “Non c’è un’invasione in corso né siamo in guerra”

Bukele vuole spedire i prigionieri salvadoregni a Parigi

byGiuliano Lodato

Latest News

Johnson, non ci fidiamo di TikTok, aveva 9 mesi per vendere

As Trump Megabill Becomes Law, Johnson Calls Concerns Over Cuts “Overblown”

byDavid Mazzucchi
Giudice Xinis: sul caso Abrego Garcia, Trump rischia l’oltraggio alla Corte

Documents Filed in US Court Reveal the Abuse Abrego Garcia Suffered at CECOT

byGiuliano Lodato

New York

Bus Crash at Port Authority Injures 13, Shuts Down Midtown Terminal

Bus Crash at Port Authority Injures 13, Shuts Down Midtown Terminal

byCristiano Palladino
New York, scontro tra autobus a Port Authority: 13 feriti e terminal chiuso

New York, scontro tra autobus a Port Authority: 13 feriti e terminal chiuso

byCristiano Palladino

Italiany

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

Presidente Zoppas (ITA): “Fancy Food punta sull’Italia, ma serve chiarezza su dazi”

byFilomena Troianoand1 others
Inizia il Summer Fancy Food di New York fino al 25 giugno al Javits Center

Intervista esclusiva al ministro dell’Agricoltura Lollobrigida al 2025 Summer Fancy Food

byFederica Farina
Next Post
Giudice Xinis: sul caso Abrego Garcia, Trump rischia l’oltraggio alla Corte

Documents Filed in US Court Reveal the Abuse Abrego Garcia Suffered at CECOT

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?