Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
June 23, 2025
in
News
June 23, 2025
0

Abrego Garcia rilasciato in attesa di processo, l’ha deciso la giudice Holmes

Resta formalmente non colpevole. Era stato deportato per errore dall'ICE, poi riportato negli USA

Massimo JausbyMassimo Jaus
Giudice Xinis: sul caso Abrego Garcia, Trump rischia l’oltraggio alla Corte

FILE PHOTO: Kilmar Abrego Garcia, a Salvadoran migrant who lived in the U.S. legally with a work permit and was erroneously deported to El Salvador, is seen wearing a Chicago Bulls hat, in this handout image obtained by Reuters on April 9, 2025. Abrego Garcia Family/Handout via REUTERS

Time: 3 mins read

Con una decisione che rappresenta una battuta d’arresto per il Dipartimento di Giustizia, domenica pomeriggio la giudice federale Barbara D. Holmes ha stabilito che Kilmar Abrego Garcia, il ventinovenne immigrato salvadoregno espulso per errore e poi riportato negli Stati Uniti, può essere rilasciato in attesa di processo.

La sentenza chiarisce che le prove presentate dal governo non giustificano la detenzione preventiva, né dimostrano che Abrego rappresenti un pericolo per la comunità o un rischio di fuga.

Tuttavia, la scarcerazione per ora è solo teorica: come ha ammesso la stessa giudice, è probabile che l’ICE, l’agenzia federale per l’immigrazione, trattenga comunque Abrego in attesa di un nuovo procedimento di espulsione.

Al centro della decisione della giudice Holmes c’è un chiaro scetticismo sull’intera costruzione dell’accusa. Gran parte delle testimonianze presentate dai pubblici ministeri, infatti, sono emerse solo dopo la controversa espulsione di Abrego in El Salvador, una deportazione che lo stesso Dipartimento di Giustizia ha poi ammesso essere avvenuta per errore. Fino a quel momento, nessuno aveva mai sollevato accuse di traffico di migranti né ipotizzato legami con organizzazioni criminali. È solo quando il caso è tornato alla ribalta, nel tentativo di rimediare a quell’espulsione illegittima, che sono comparse dichiarazioni e testimonianze che appaiono oggi quanto meno tardive e sospette.

Secondo la difesa e secondo più di un’osservazione della giudice, questo solleva interrogativi sull’origine del procedimento, che appare “modellato più per giustificare un errore” che per perseguire un reale reato. “Il governo – ha commentato uno degli avvocati di Abrego – ha cercato di coprire una deportazione illegittima con un’accusa penale costruita in fretta”.

Il punto di partenza dell’indagine è un controllo stradale del 2022 nel Tennessee, in cui Abrego venne trovato alla guida di un SUV con nove uomini ispanici a bordo. Secondo l’accusa, da lì sarebbe emersa un’attività di traffico sistematico di migranti tra il Texas e il Maryland, con guadagni fino a 100.000 dollari l’anno. Ma molte di queste informazioni derivano da testimoni che hanno collaborato dopo aver ricevuto — o sperato di ricevere — benefici personali, tra cui sconti di pena o la sospensione dell’espulsione.

Uno degli informatori chiave è stato descritto dalla giudice come “un trafficante già espulso due volte, con una lunga storia criminale, che ora ha ottenuto il rilascio anticipato dal carcere e il rinvio della sua sesta espulsione”.

Uno degli aspetti più controversi del caso è la presunta appartenenza di Abrego Garcia alla gang MS-13. L’accusa lo ha definito un membro noto e attivo, ma la giudice Holmes ha fatto notare che non esiste alcun precedente penale a suo carico, né alcuna prova solida che confermi l’affiliazione. “Se davvero fosse un membro di lunga data di una gang transnazionale violenta – ha scritto nella sentenza -, ci si aspetterebbe almeno un riscontro nei registri penali. Ma non ce n’è traccia”.

La Corte ha inoltre respinto le accuse di comportamenti sessualmente inappropriati avanzate da un agente federale, ritenendole non supportate da evidenze e irrilevanti rispetto alla decisione sulla custodia cautelare.

In più, alcune delle affermazioni degli informatori sono apparse alla giudice irrealistiche. Come l’idea che Abrego avrebbe viaggiato su e giù per gli Stati Uniti tre o quattro volte a settimana, portando con sé anche i figli. “Sarebbe un impegno di guida pari a oltre 120 ore settimanali. Una cosa che sfiora l’impossibilità fisica”, ha osservato la Corte.

Abrego era stato espulso a marzo, in violazione di una precedente sentenza del 2019 che gli garantiva protezione dal rimpatrio in El Salvador per rischio di persecuzioni. Deportato nella famigerata megaprigione salvadoregna, è rimasto lì fino a giugno, quando un ordine della Corte Suprema ha obbligato il governo a farlo rientrare.

La sua vicenda giudiziaria negli Stati Uniti è iniziata solo dopo quel ritorno, con accuse che secondo i suoi difensori “puzzano di vendetta”. Un’indagine federale è partita il 28 aprile, quando ormai il caso stava diventando un problema giuridico e mediatico per l’amministrazione.

La giudice Holmes ha fissato per mercoledì un’udienza per discutere le condizioni di rilascio, anche se il Dipartimento per la Sicurezza Interna ha già fatto sapere che Abrego Garcia, in ogni caso, “non uscirà mai libero sul suolo americano”.

Abrego Garcia, intanto, resta formalmente non colpevole. È sposato con una cittadina statunitense, padre di tre figli, e prima dell’espulsione lavorava come apprendista idraulico in una ditta di costruzioni, che si è detto pronto a reintegrarlo. Anche l’associazione CASA, che difende i diritti degli immigrati, ha offerto supporto psicologico dopo i mesi passati in carcere a El Salvador.

La decisione della giudice Holmes non pone fine al caso, ma lo sposta su un piano nuovo, dove oltre alle accuse penali si discute di tutele costituzionali, garanzie processuali e diritti civili.

E mentre Abrego resta in custodia, ancora in attesa di capire se sarà giudicato da un tribunale o trattenuto da un’agenzia, il suo processo rischia di diventare il simbolo di qualcosa di più grande: cosa accade quando lo Stato commette un errore e, invece di correggerlo, lo copre con nuove accuse.

Share on FacebookShare on Twitter
Massimo Jaus

Massimo Jaus

Massimo Jaus, romano e tifoso giallorosso. Negli Stati Uniti dal 1972. Giornalista professionista dal 1974. Vicedirettore del quotidiano America Oggi dal 1989 al 2014. Direttore di Radio ICN dal 2008 al 2014. È stato corrispondente da New York del Mattino di Napoli e dell’agenzia Aga. Massimo Jaus. Originally from Rome and a Giallorossi fan. In the United State since 1972. A professional journalist since 1974. Deputy Editor of the daily paper America Oggi from 1989 to 2014. Has been New York correspondent for Naples' "il Mattino" and for Agenzia Aga.

DELLO STESSO AUTORE

Dopo le bombe USA, Reza Pahlavi chiede la resa del regime e un nuovo Iran

Dopo le bombe USA, Reza Pahlavi chiede la resa del regime e un nuovo Iran

byMassimo Jaus
Giudice Xinis: sul caso Abrego Garcia, Trump rischia l’oltraggio alla Corte

Abrego Garcia rilasciato in attesa di processo, l’ha deciso la giudice Holmes

byMassimo Jaus

A PROPOSITO DI...

Tags: El SalvadorKilmar Abrego Garcia
Previous Post

Lagarde, ‘inflazione verso il 2% ma incertezza eccezionale’

Next Post

Putin condanna gli attacchi, Russia cerca di aiutare gli iraniani

DELLO STESSO AUTORE

Attacco all’Iran, esplode Washington: il Congresso si spacca

Attacco all’Iran, esplode Washington: il Congresso si spacca

byMassimo Jaus
Bombing Iran: to Help Netanyahu, Trump Breaks a Taboo

Bombing Iran: to Help Netanyahu, Trump Breaks a Taboo

byMassimo Jaus

Latest News

Dopo le bombe USA, Reza Pahlavi chiede la resa del regime e un nuovo Iran

Dopo le bombe USA, Reza Pahlavi chiede la resa del regime e un nuovo Iran

byMassimo Jaus
Fred Smith, FedEx Founder Who Transformed Global Shipping, Dies at 80

Fred Smith, FedEx Founder Who Transformed Global Shipping, Dies at 80

byLuna Goletti

New York

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli
"Sfera con sfera” di Arnaldo Pomodoro nel piazzale del Palazzo di Vetro, sede delle Nazioni Unite a New York. Donata dal governo italiano nel 1996. Foto: United Nations / Public Domain.

È morto Arnaldo Pomodoro, lo scultore della sfera davanti all’ONU

byMonica Straniero

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post
Putin condanna gli attacchi, Russia cerca di aiutare gli iraniani

Putin condanna gli attacchi, Russia cerca di aiutare gli iraniani

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?