Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
June 13, 2025
in
News
June 13, 2025
0

Tra parata e proteste, Trump celebra il potere mentre l’America si spacca

Nel giorno del suo compleanno e del 250° anniversario dell’esercito, il presidente sfila tra carri armati e fuochi d’artificio mentre migliaia di manifestanti marciano in tutto il paese contro la militarizzazione e l’abuso di potere

Massimo JausbyMassimo Jaus
Trump difende mossa a L.A., ‘non voglio una guerra civile’

La Guardia Nazionale dispiegata da Trump a Los Angeles /ANSA

Time: 4 mins read

Donald Trump si prepara a sfilare tra carri armati, bande militari e paracadutisti nella parata di sabato a Washington – in coincidenza con il suo 79° compleanno e il 250° anniversario dell’esercito. Ma l’America è spaccata. Non solo simbolicamente.

Una corte d’appello federale d’emergenza ha sospeso nella notte una sentenza che obbligava il presidente a restituire il controllo della Guardia Nazionale della California al governatore Gavin Newsom. Martedì prossimo il 9° Circuito, con un collegio di tre giudici, esaminerà la questione, mentre nel Paese infuria una crisi istituzionale e di piazza.

La sentenza originaria del giudice distrettuale Charles Breyer aveva rappresentato un duro colpo per Trump. In una decisione di 36 pagine, il magistrato aveva dichiarato incostituzionale la federalizzazione di oltre 4.000 membri della Guardia Nazionale californiana, definendo la mossa un abuso del Decimo Emendamento e una violazione della legge federale che richiede un ordine “tramite il governatore” per attivare le truppe statali. “Le proteste a Los Angeles non costituiscono una ribellione”, ha scritto Breyer, criticando con parole durissime anche l’interpretazione del Dipartimento di Giustizia. “È pericoloso e insostenibile considerare protestare contro il governo come ribellione”.

Breyer ha smontato uno per uno gli argomenti dell’esecutivo: “La violenza è necessaria per una ribellione, ma non è sufficiente”. Ha sottolineato poi che non c’erano prove di insurrezione armata né di tentativi di rovesciare l’ordine costituzionale, ma solo di manifestazioni, a volte anche dure, contro i raid dell’immigrazione. E ha aggiunto che l’eccessiva militarizzazione delle strade di Los Angeles rischia di peggiorare la situazione, aumentando le tensioni, causando danni ai civili e impedendo l’uso della polizia per attività critiche come la lotta alla criminalità e al traffico di fentanyl e blocca i movimenti dei vigili del fuoco e delle ambulanze.

Ma il sollievo per Newsom è stato breve: la sospensiva d’urgenza concessa dalla corte d’appello ha rimesso in discussione tutto. Trump, galvanizzato, ha ringraziato pubblicamente il giudice che l’ha concessa: “Se non avessi mandato l’esercito, Los Angeles sarebbe in fiamme. Abbiamo salvato la città”.

La disputa legale si intreccia con una tensione civile crescente. Mentre la Casa Bianca prepara una spettacolare parata militare da decine di milioni di dollari – 6.600 soldati, 150 veicoli, 50 aerei, paracadutisti dei Golden Knights e fuochi d’artificio – in più di 2.000 città americane sono previste manifestazioni per il No Kings Day. Un’ondata di protesta nazionale, organizzata dal movimento “Indivisible” e da altri gruppi progressisti, che accusa Trump di un pericoloso autoritarismo.

“Questa volta non si tratta solo di politica -, spiega Ezra Levin, co-fondatore del movimento. – Gente che non aveva mai partecipato a nulla ora si unisce. La militarizzazione delle strade, le incursioni dell’ICE nei luoghi di lavoro, le immagini virali di immigrati trascinati via dai parcheggi e dai supermercati: è un trauma collettivo”.

Le autorità si preparano al peggio. A New York, gli organizzatori prevedono fino a 100.000 persone in marcia lungo la Fifth Avenue, da Bryant Park a Madison Square Park. Il sindaco Eric Adams ha garantito che il diritto di manifestare sarà tutelato, ma ha avvertito: “Niente violenza, niente illegalità”.

A Los Angeles, ancora sotto coprifuoco parziale, circa 70.000 persone si raduneranno davanti al Municipio. “L’ultima settimana ha solo rafforzato il nostro messaggio: Trump sta abusando del suo potere”, afferma Hunter Dunn, portavoce del movimento No Kings.

Anche il Texas si militarizza: il governatore Greg Abbott ha dispiegato unilateralmente 5.000 membri della Guardia Nazionale e 2.000 agenti della polizia statale in vista delle proteste, senza consultare sindaci o autorità locali. Un’escalation che alimenta ulteriormente le tensioni istituzionali tra Stati e governo federale.

Il senatore dem della California Padilla, spinto a terra e immobilizzato /ANSA

L’episodio che ha coinvolto il senatore democratico della California, Alex Padilla, ha ulteriormente infiammato il dibattito nazionale. Giovedì, Padilla è stato ammanettato e spinto a terra durante una conferenza stampa del Segretario alla Sicurezza Interna Kristi Noem a Los Angeles, mentre cercava di porre domande sull’uso delle forze federali. Le immagini, rilanciate in diretta sui social, mostrano agenti della sicurezza mentre lo immobilizzano brutalmente, ignorando le sue proteste: “Sono il senatore Alex Padilla, ho il diritto di parlare!”. L’episodio ha scatenato una raffica di condanne da parte dei colleghi democratici e dei gruppi per i diritti civili, che si interrogano su un punto cruciale: sarebbe stato trattato così se fosse stato un senatore bianco? Per molti, la risposta è scontata e il gesto è diventato simbolo di una gestione autoritaria e selettiva del dissenso. “Non è solo una questione di potere, ma di razza, di rappresentanza e di rispetto per le istituzioni democratiche”, ha dichiarato il deputato californiano Jimmy Gomez. “Quando anche un senatore latino viene zittito con la forza, nessuno può sentirsi al sicuro”.

Trump continua a insistere che la sua è una risposta necessaria per riportare ordine. Ma la sentenza di Breyer, anche se temporaneamente sospesa, solleva interrogativi profondi su quale sia il confine tra sicurezza e sopraffazione, tra comando e abuso. “Non è compito del governo federale assumere il controllo del potere di polizia di uno Stato ogni volta che non è soddisfatto del modo in cui viene applicata la legge”, ha scritto il giudice. “Il diritto a protestare – anche con rabbia – è sacro.”

Martedì la Corte d’Appello dirà la sua. Ma intanto, l’America si divide tra chi applaude la parata e chi sfila nelle piazze. Tra chi festeggia un compleanno presidenziale in pompa magna e chi marcia contro un’idea imperiale della presidenza. E le strade del paese – e la Costituzione – ne escono messe alla prova come raramente nella storia americana recente.

Share on FacebookShare on Twitter
Massimo Jaus

Massimo Jaus

Massimo Jaus, romano e tifoso giallorosso. Negli Stati Uniti dal 1972. Giornalista professionista dal 1974. Vicedirettore del quotidiano America Oggi dal 1989 al 2014. Direttore di Radio ICN dal 2008 al 2014. È stato corrispondente da New York del Mattino di Napoli e dell’agenzia Aga. Massimo Jaus. Originally from Rome and a Giallorossi fan. In the United State since 1972. A professional journalist since 1974. Deputy Editor of the daily paper America Oggi from 1989 to 2014. Has been New York correspondent for Naples' "il Mattino" and for Agenzia Aga.

DELLO STESSO AUTORE

March to Protect Migrants and the Planet Photo: Terry W. Sanders

Per No Kings Day anche il Tri-State scende in strada a protestare

byMassimo Jaus
Trump difende mossa a L.A., ‘non voglio una guerra civile’

Tra parata e proteste, Trump celebra il potere mentre l’America si spacca

byMassimo Jaus

A PROPOSITO DI...

Tags: BreyerCaliforniaDonald TrumpGavin NewsomNo Kings DayVNY News 3
Previous Post

Cremlino, ‘Putin ha parlato con Netanyahu e Pezeshkian’

Next Post

Per No Kings Day anche il Tri-State scende in strada a protestare

DELLO STESSO AUTORE

Cnn, Trump adirato con staff per non averlo informato su ‘Taco’

Da “America First” ad “America Alone”: Trump smantella la politica estera

byMassimo Jaus
Proteste a Los Angeles: è scontro aperto fra Trump e il governatore Newsom

Trump fermato dal giudice: “Violato il Decimo Emendamento”

byMassimo Jaus

Latest News

Comincia l’Italian Aperitif Week, alla scoperta di uno dei rituali più amati

Comincia l’Italian Aperitif Week, alla scoperta di uno dei rituali più amati

byFederica Farina
Stories, Music, and Art Under the Stars: Lincoln Center Celebrates NY’s Summer

Stories, Music, and Art Under the Stars: Lincoln Center Celebrates NY’s Summer

byZoe Andreoli

New York

Stories, Music, and Art Under the Stars: Lincoln Center Celebrates NY’s Summer

Stories, Music, and Art Under the Stars: Lincoln Center Celebrates NY’s Summer

byZoe Andreoli
Storie, musica e arte sotto le stelle: il Lincoln Center celebra l’estate di NY

Storie, musica e arte sotto le stelle: il Lincoln Center celebra l’estate di NY

byZoe Andreoli

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post
March to Protect Migrants and the Planet Photo: Terry W. Sanders

Per No Kings Day anche il Tri-State scende in strada a protestare

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?