Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
April 17, 2025
in
News
April 17, 2025
0

Trump riscrive la legge sulle specie protette: habitat esclusi dalla tutela

La nuova norma federale consente attività distruttive in aree naturali. Biologi e ambientalisti: “È un attacco diretto alla biodiversità”

Grazia AbbatebyGrazia Abbate
Un gufo e il suo piccolo nel loro habitat naturale / Ansa

Un gufo e il suo piccolo nel loro habitat naturale / Ansa

Time: 2 mins read

La nuova proposta dell’Amministrazione Trump ridefinisce il concetto di “danno” nell’ambito dell’Endangered Species Act (la legge federale statunitense che protegge le specie animali a rischio di estinzione), escludendo la distruzione degli habitat tra le azioni vietate. Secondo la proposta, solo il ferimento o l’uccisione diretta di un animale sarebbero considerati illegali.

La norma, già pubblicata nel Federal Register, è destinata a favorire attività estrattive, edilizie e industriali, ma secondo i biologi, minaccia decine di specie in via d’estinzione come il gufo maculato, la lince e il gallo della prateria. Gli ambientalisti parlano di “attacco al cuore della legge”e avvertono che la nuova norma favorirebbe pratiche distruttive per l’ambiente come il disboscamento, l’estrazione mineraria, la perforazione incontrollata per prelevare petrolio e gas, costruzione di case in luoghi in cui vivono creature in via di estinzione.

Lince americana in via di estinzione / Ansa
Lince americana in via di estinzione / Ansa

Come riporta il Washington Post, il Fish and Wildlife Service e la National Oceanic and Atmospheric Administration hanno affermato che “l’interpretazione ristretta del danno ambientale, che considera reato solo l’uccisione o il ferimento intenzionale di un singolo animale, piuttosto che la degradazione dell’habitat di cui una specie ha bisogno per nutrirsi, riprodursi e prosperare, riflette il vero significato dell’Endangered Species Act ed è coerente con la moderna concezione della protezione della fauna selvatica”.

Il Segretario dell’Interno Doug Burgum ha affermato che non saranno le regolamentazioni, ma l’innovazione a salvare le specie in pericolo. Ha citato come esempio i recenti progressi nelle biotecnologie, grazie ai quali un’azienda ha creato tre cuccioli di lupo grigio simili al lupo terribile estinto. Su X ha dichiarato: “È ora di cambiare radicalmente il modo in cui pensiamo alla conservazione delle specie.” Tuttavia, questo pensiero potrebbe sollevare domande di natura etica: è sensato rimpiazzare ciò che viene distrutto dall’uomo con metodi artificiali?

Gli scienziati ricordano che la perdita di habitat è la causa principale dell’attuale crisi globale della biodiversità e potrebbe portare all’estinzione di un milione di specie, come evidenziato nel “Transformative Change Report”,pubblicato il 18 dicembre 2024 dall’IPBES (Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services).

Kristen Boyles, avvocato senior di Earthjustice, ha dichiarato che l’idea che la distruzione dell’habitat non sia dannosa è “insensata sia legalmente che biologicamente”. “Quello che stanno dicendo – ha spiegato – è che sarebbe corretto prosciugare uno stagno dove viveva una specie di tartaruga o pesce in via di estinzione, e questo non verrebbe considerato dannoso”. Earthjustice ha annunciato azioni legali contro la nuova norma.

Share on FacebookShare on Twitter
Grazia Abbate

Grazia Abbate

DELLO STESSO AUTORE

Vera C. Rubin Telescope Captures Ten Million Galaxies in a Single Image

Vera C. Rubin Telescope Captures Ten Million Galaxies in a Single Image

byGrazia Abbate
Vera Rubin Telescope: svelate dieci milioni di galassie in un’unica immagine

Vera Rubin Telescope: svelate dieci milioni di galassie in un’unica immagine

byGrazia Abbate

A PROPOSITO DI...

Tags: ambienteanimali in estinzionedanno ambientaleEarthjusticeEndangered Species Actspecie a rischio
Previous Post

El Salvador, Bukele intende raddoppiare le dimensioni del CECOT

Next Post

Robert Kennedy Jr. on Autism: Science Denied by His Ignorance and Dogmatism

DELLO STESSO AUTORE

Ivanka and Jared to Build Luxury Resort on “Pristine” Sazan Island, in Albania

Ivanka and Jared to Build Luxury Resort on “Pristine” Sazan Island, in Albania

byGrazia Abbate
Ivanka Trump e Kushner sbarcano in Albania: resort di lusso sull’isola di Sazan

Ivanka Trump e Kushner sbarcano in Albania: resort di lusso sull’isola di Sazan

byGrazia Abbate

Latest News

New Data Reveals the Scale of President Trump’s Immigration Crackdown

New Data Reveals the Scale of President Trump’s Immigration Crackdown

byDavid Mazzucchi
Food Industry Shoots to the Top of Italian Economy, Accounting for 580Bn Euros

Coldiretti al 2025 Summer Fancy Food: “Il cibo è uno strumento di pace”

byAndrea Zaghi

New York

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli
"Sfera con sfera” di Arnaldo Pomodoro nel piazzale del Palazzo di Vetro, sede delle Nazioni Unite a New York. Donata dal governo italiano nel 1996. Foto: United Nations / Public Domain.

È morto Arnaldo Pomodoro, lo scultore della sfera davanti all’ONU

byMonica Straniero

Italiany

Inizia il Summer Fancy Food di New York fino al 25 giugno al Javits Center

Intervista esclusiva al ministro dell’Agricoltura Lollobrigida al 2025 Summer Fancy Food

byFederica Farina
La presentazione ufficiale della 12ª edizione di "Taste of Italy Houston – The Italian Food & Wine Trade Fair", tenutasi il 25 giugno 2025 presso il Ministero delle Imprese e del Made in Italy, Sala degli Arazzi.

Houston chiama Italia: così il Made in Italy punta sul Texas

byMonica Straniero
Next Post
Robert Kennedy Jr. on Autism: Science Denied by His Ignorance and Dogmatism

Robert Kennedy Jr. on Autism: Science Denied by His Ignorance and Dogmatism

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?