Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
November 15, 2024
in
News
November 15, 2024
0

Barry Jenkins e il viaggio verso “Mufasa: Il Re Leone”

Il regista di Moonlight a Roma per la presentazione del prequel del capolavoro Disney

Monica StranierobyMonica Straniero
Barry Jenkins alla presentazione di Mufasa, Il Re Leone a Roma

Barry Jenkins alla presentazione di Mufasa, Il Re Leone a Roma

Time: 3 mins read

Accettare di dirigere Mufasa: Il Re Leone non è stata una decisione semplice per Barry Jenkins. Dopo aver vinto l’Oscar con Moonlight nel 2016, un film di formazione che racconta infanzia, adolescenza, età adulta di Chiron, afroamericano gay che viene dai quartieri poveri di Miami, Jenkins torna a raccontare un’altra storia di trasformazione: quella di un cucciolo di leone orfano che diventa il leggendario re delle Terre del Branco.

“Quando la Disney mi ha chiesto di dirigere il film, la mia reazione iniziale è stata di rifiuto”, ha raccontato il regista in un incontro a Roma per presentare le prime immagine del film. “Non riuscivo a capire perché volessero me. Poi, dopo un po’ di riflessione e grazie anche a mia moglie, ho deciso di darle una chance”.  È stata proprio la scrittura a convincerlo: “C’era qualcosa di speciale in questa storia. Dopo aver letto i primi 39 minuti, mi sono girato verso mia moglie e le ho detto: ‘È fantastico. Devo farlo”.

La trama, narrata attraverso i flashback di Rafiki alla giovane Kiara, figlia di Simba e Nala, racconta l’infanzia di Mufasa. Orfano e solo, il futuro re trova una nuova famiglia e un mentore in Taka, destinato a diventare Scar. Il film esplora temi universali come il destino, la ricerca dell’identità e la complessità delle relazioni familiari. Jenkins sottolinea come questa non sia solo la storia di un leader nato, ma di un individuo plasmato dalle esperienze: “Mufasa non è re per diritto di nascita, ma per le scelte che fa e la comunità che lo circonda”.

 MUFASA: THE LION KING. Photo courtesy of Disney. © 2024 Disney Enterprises Inc. All Rights Reserved.
MUFASA: THE LION KING. Photo courtesy of Disney. © 2024 Disney Enterprises Inc. All Rights Reserved.

Portare la sua forma lirica in un blockbuster Disney è stato un processo lungo e meticoloso. Jenkins ha lavorato con i suoi collaboratori storici per mantenere intatta la sua visione, nonostante le difficoltà tecniche. “La sfida più grande è stata padroneggiare la tecnologia”,  ha spiegato. “Mi piace lavorare con attori sul set, ma qui dovevo affidarmi agli animatori, che hanno dovuto ‘disegnare’ emozioni e movimenti attraverso il proprio corpo”.

Per garantire autenticità, Jenkins ha registrato prima le voci degli attori, trasformando il film in una sorta di radiodramma. Da lì, il team ha sviluppato storyboard, animazioni e persino una versione in realtà virtuale del film. “Abbiamo usato tute speciali per gli animatori, che si sono immersi nei movimenti fisici dei leoni”, ha raccontato. “Era l’unico modo per tradurre emozioni complesse in personaggi a quattro zampe”.

Un altro elemento chiave del progetto è stata la musica, curata da Lin-Manuel Miranda e Nicholas Britell. Jenkins ha sottolineato come fosse essenziale rispettare l’eredità musicale del Re Leone: “Le canzoni dovevano servire la storia, non distrarre da essa. Lin-Manuel è stato chiaro fin dall’inizio: dovevamo onorare l’originale e al tempo stesso creare qualcosa di nuovo”.  La colonna sonora include brani potenti come Mielele, che intrecciano la magia visiva del film con colori vividi e simbolismi universali. Jenkins ha cercato di portare un tocco di Fantasia nell’estetica del film, con scene che evocano mondi onirici e trascendenti: “Volevo che alcune sequenze sembrassero sospese fuori dal tempo, come una metafora visiva del viaggio interiore di Mufasa”.

Barry Jenkins alla presentazione di Mufasa, Il Re Leone a Roma
Barry Jenkins alla presentazione di Mufasa, Il Re Leone a Roma. Credits: Ufficio Stampa Disney Italia

Uno dei temi centrali del film è la leadership e la sua natura complessa. Jenkins ha voluto sfidare la concezione tradizionale del re come figura predestinata, mostrando invece Mufasa come un individuo formato dalle sue esperienze. “Mufasa è stato adottato, eppure è diventato il re dei re. Questo film vuole dire a chiunque si senta inadeguato che anche loro possono essere leader”, ha detto il regista. Jenkins ha rivelato come molte delle dinamiche familiari del film abbiano riflesso le sue esperienze personali: “Mia madre è morta durante la lavorazione del film. È stato un processo doloroso, ma in qualche modo questa storia mi ha aiutato a elaborare quel trauma”.

Il rapporto tra Mufasa e Taka, destinato a diventare Scar, è particolarmente significativo. Jenkins esplora le scelte e le circostanze che portano i due fratelli adottivi a percorrere strade così diverse. “La natura contro l’educazione è un tema che mi affascina. Mufasa e Scar sono entrambi esseri umani complessi. Le loro vite prendono direzioni opposte a causa delle circostanze e delle persone che li circondano”,  ha spiegato il regista.

Ma il regista non si ferma qui. C’è un messaggio che va oltre la trama: Jenkins guarda al mondo contemporaneo, a un’epoca in cui le sfide per le nuove generazioni sono più frammentate e imprevedibili che mai. “Voglio che i bambini escano dal cinema sapendo che le origini non definiscono chi sei. La leadership non è qualcosa di predeterminato; è una scelta. Questo è un messaggio universale, che vale per ogni Paese e per ogni individuo”.

Jenkins ha fatto di questa fiaba una parabola esistenziale sulla resilienza. Dopo averci mostrato il buio in Moonlight, il regista ci invita ora a seguire la luce di Mufasa, dimostrando ancora una volta che il cinema è uno specchio dell’anima. Dopo quattro anni di lavoro, Jenkins si dice grato per l’opportunità: “Se mi avessero detto da bambino che un giorno avrei diretto un film del Re Leone, non ci avrei creduto. Eppure eccoci qui. È la prova che nulla è impossibile”.

Mufasa, Il Re Leone arriverà nelle sale italiane il 19 dicembre, e il giorno successivo negli Stati Uniti.

Share on FacebookShare on Twitter
Monica Straniero

Monica Straniero

DELLO STESSO AUTORE

Faith Ringgold in front of her iconic story quilt Tar Beach (1988)

Faith Ringgold Takes Flight at the Guggenheim

byMonica Straniero
Faith Ringgold, Tar Beach, 1988. Collezione privata. Courtesy ACA Galleries, New York

Tar Beach e oltre: le storie cucite di Faith Ringgold

byMonica Straniero

A PROPOSITO DI...

Tags: Berry JenkinscinemaMoonlightMufasaRe Leone
Previous Post

Pompei a numero chiuso, Zuchtriegel: turismo di qualità non di massa

Next Post

Sotheby’s Ordered to Pay $6.25M in Tax Fraud Lawsuit Settlement

DELLO STESSO AUTORE

Aldo Cazzullo durante il suo intervento al Rizzoli Bookstore di New York, mentre riflette sul potere simbolico e culturale dell’Impero romano. Foto di Terry W. Sanders, 2025.

Aldo Cazzullo porta “The Neverending Empire” a New York

byMonica Straniero
Aldo Cazzullo speaking at Rizzoli Bookstore, New York. Photo: Terry W. Sanders, 2025.

Aldo Cazzullo: “Rome Never Fell, It’s Roots of Modern Power”

byMonica Straniero

Latest News

Met Gala 2025: record di donazioni e stile. Valentino apre ‘L’Atelier Sonore’ a New York

Met Gala 2025: record di donazioni e stile. Valentino apre ‘L’Atelier Sonore’ a New York

byFilomena Troiano
I 60 anni dell’ICTP di Trieste all’ONU con il Nobel Haldane per la scienza sostenibile

I 60 anni dell’ICTP di Trieste all’ONU con il Nobel Haldane per la scienza sostenibile

byStefano Vaccara

New York

Justice Dept. Probes NY AG Letitia James Over Mortgage Deal

byPaolo Cordova
La procuratrice James pronta a richiedere il sequestro dei beni di Donald Trump

Letitia James nel mirino del Dipartimento di Giustizia per abusi immobiliari

byPaolo Cordova

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Sotheby’s Ordered to Pay $6.25M in Tax Fraud Lawsuit Settlement

Sotheby’s Ordered to Pay $6.25M in Tax Fraud Lawsuit Settlement

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?