Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
October 11, 2024
in
News
October 11, 2024
0

Firenze e New York ispirano il romanzo “The Stone Witch of Florence” di Anna Rasche

I gioielli descritti nella storia appartengono alla cultura italiana medievale

Grazia AbbatebyGrazia Abbate
Firenze e New York ispirano il romanzo “The Stone Witch of Florence” di Anna Rasche

La copertina dell'edizione Usa del romanzo di Anna Rasche

Time: 2 mins read

Anna Rasche, una gemmologa statunitense che ha lavorato presso il Gemological Institute of America al Diamond District di Manhattan e insegna storia della gioielleria al Sotheby’s Institute of Art, esordisce con The Stone Witch of Florence il suo primo romanzo incentrato sulla figura di una donna italiana e ambientato nella Firenze medievale. Il libro, tradotto col titolo La strega delle pietre da Rosita Pederzolli, esce nelle librerie italiane il 6 novembre.

Partendo da alcune ricerche che stava svolgendo per un master, presso i musei e le biblioteche di New York, come la biblioteca Cooper Hewitt, la Morgan Library e sulle collezioni del Metropolitan Museum per i gioielli medievali, si è soffermata in particolare su alcuni manufatti, documenti e dipinti italiani e non che hanno ispirato la sua ricerca storica e scientifica sulle pietre e cristalli legate ai poteri curativi e alle presunte “proprietà magiche” menzionate negli antichi testi italiani che trattano l’argomento. Tali concetti infatti sembrano essere particolarmente presenti nella cultura italiana medievale.

Anello " amuleto" medievale di fattura italiana a cui si è ispirata l'autrice/ Credit : MET
Anello medievale di fattura italiana a cui si è ispirata l’autrice/ Credit : MET

Come lei stessa racconta a Untapped New York l’idea è nata quando si è avventurata negli archivi della biblioteca del Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum studiando la storia del corallo, che ha scoperto “essere un potente materiale per allontanare il malocchio”, una convinzione che in Italia era sostenuta fin dai tempi antichi. I romani spesso regalavano ai neonati amuleti di corallo per prevenire malattie e sfortuna. Ancora oggi si vedono molti ciondoli a forma di corno a Little Italy. Di solito sono rossi, imitando il colore del corallo rosso usato per difendersi dal “malocchio” per secoli, sottolinea l’autrice.

Rasche si è anche recata in Italia visitando molte chiese e musei di Firenze, e reperti fra cui gli amuleti in cristallo conservati al Bargello e Orsanmichele, per continuare le ricerche che hanno ispirato il suo romanzo.

Un orafo nel suo negozio del 1449 - autore Petrus Christus, una delle opere a cui si è ispirata l'autrice, Credit / MET, galleria 953
Un orafo nel suo negozio 1449 autore Petrus Christus, una delle opere a cui si è ispirata l’autrice : Credit / MET, galleria 953

The Stone Witch of Florence è incentrato sulle avventure di Ginevra di Gasparo, una genovese del XIV secolo che cura i malati mediante i “poteri” delle pietre preziose. Nel 1348, durante i giorni più bui della peste nera, Ginevra viene chiamata per aiutare a catturare un ladro che ha rubato preziose reliquie dalle chiese di Firenze. Spinta dall’ambizione di diventare un medico rispettato e sfuggire allo stigma di essere etichettata come “strega”, stipula un patto rischioso accettando di aiutare i suoi ex persecutori, confidando che proteggeranno la sua reputazione se riuscirà a catturare il bandito.

Tuttavia anche se il libro narra di una storia inventata dall’autrice, “molte delle pietre preziose che Ginevra impiega nella storia e i gioielli che i personaggi indossano sono stati usati dagli italiani medievali nella vita reale. L’idea originale per il libro era che fosse una finzione quasi storica e l’unica deviazione dalla realtà nella storia inventata e raccontata nel libro, è l’idea che le credenze magiche funzionassero davvero”, ha detto Rasche.

L’autrice ha quindi inventato e romanzato sui poteri di alcuni monili e pietre, deviazioni fondate su un’ampia ricerca della cultura medievale in Italia e sulla sua conoscenza professionale di pietre preziose e gioielli.

Share on FacebookShare on Twitter
Grazia Abbate

Grazia Abbate

DELLO STESSO AUTORE

United Airlines flight / Ansa

Transportation Sec. Announces Plan to Modernize Air Traffic Control System

byGrazia Abbate
Aeroporto Internazionale di Newark / Ansa

Sean Duffy lancia un piano per modernizzare il controllo del traffico aereo USA

byGrazia Abbate

A PROPOSITO DI...

Tags: Anna Rasche autrice statunitenseThe Stone Witch of Florence
Previous Post

Nobel per la pace: Guterres celebra gli Hibakusha, sopravvissuti “pieni di anima”

Next Post

Andrew Giuliani Fights to Protect His Father’s Yankees Rings from Lawsuit

DELLO STESSO AUTORE

Koyo Kouoh / Ansa

Koyo Kouoh, the Curator of the Upcoming Venice Biennale, Dies at 57

byGrazia Abbate
Koyo Kouoh, scomparsa a 57 anni la curatrice della prossima Biennale di Venezia

Koyo Kouoh, scomparsa a 57 anni la curatrice della prossima Biennale di Venezia

byGrazia Abbate

Latest News

Eric Adams Hypes Cryptocurrencies Ahead of Gracie Mansion Summit Next Week

Eric Adams Hypes Cryptocurrencies Ahead of Gracie Mansion Summit Next Week

byDavid Mazzucchi
Hamas annuncia il rilascio di Edan Alexander, l’unico israelo-americano vivo

Edan Alexander Reunites with Family Before Meeting with Trump in Doha

byFederica Farina

New York

Sean Combs / Ansa

Al via il processo contro Diddy Combs, la difesa: “Sono solo violenze domestiche”

byFederica Farina
Gen Z is “Trashing” the Big Apple, According to New Study

Gen Z is “Trashing” the Big Apple, According to New Study

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
“Ucrainagate”: Rudy Giuliani prosciolto da tutte le accuse

Andrew Giuliani Fights to Protect His Father's Yankees Rings from Lawsuit

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?