Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
July 13, 2024
in
News
July 13, 2024
0

Trump ferito in comizio in Pennsylvania, ucciso l’attentatore

Una pallottola lo ha preso di striscio all'orecchio destro; prima di farsi scortare via alza il pugno, col viso insanguinato

Massimo JausbyMassimo Jaus
Trump ferito in comizio in Pennsylvania, ucciso l’attentatore

BUTLER, PENNSYLVANIA - JULY 13: Republican presidential candidate former President Donald Trump is rushed offstage by U.S. Secret Service agents after being grazed by a bullet during a rally on July 13, 2024 in Butler, Pennsylvania. Anna Moneymaker/Getty Images/AFP (Photo by Anna Moneymaker / GETTY IMAGES NORTH AMERICA / Getty Images via AFP)

Time: 3 mins read

Donald Trump è stato ferito con un proiettile mentre teneva un comizio sabato pomeriggio a Butler, in Pennsylvania. Una ferita superficiale all’orecchio destro: il presidente è stato trascinato via dagli agenti della sicurezza e portato al sicuro in una struttura sanitaria locale. Le sue condizioni non sono gravi, tanto che l’ex presidente è stato dimesso poche ore dopo ed ha raggiunto il suo golf club di Webminster in New Jersey..

Eppure l’immagine del candidato repubblicano che prima di essere scortato via si ferma, e col viso insanguinato alza il pugno in segno di forza verso la folla dei sostenitori, immortala il momento cruciale di questa campagna elettorale per la Casa Bianca.

Former US President Donald Trump pumps his fist as he is rushed from stage by secret service after being shot during a campaign rally at the Butler Farm Show Inc. in Butler, Pennsylvania, USA, 13 July 2024. EPA/DAVID MAXWELL

Il momento che ha sconvolto la corsa elettorale è arrivato nell’ultimo comizio prima della Convention repubblicana che inizia lunedì a Milwaukee. L’ex presidente aveva intavolato uno dei suoi sermoni sull’insicurezza del confine con il Messico e stava mostrando un grafico con i numeri dei passaggi alla frontiera quando si sono sentiti dei colpi d’arma da fuoco. Si è visto Trump allungare la mano destra verso il collo. L’ex presidente si è rapidamente riparato dietro il leggio, mentre gli agenti della sua scorta si sono precipitati sul palco e la folla urlava.

Altri agenti sono sono gettati alla caccia dell’attentatore, che aveva sparato dal tetto di un palazzo vicino. Nel conflitto a fuoco Thomas Matthew Crooks, vent’anni, di Bethel Park in Pennsylvania, è stato ucciso da un cecchino degli agenti federali. Accanto a lui gli agenti federali hanno trovato un fucile AR 15. Nella sua auto è stato rinvenuto materiale per costruire ordigni esplosivi.

Una persona che era andata al comizio di Trump è stata centrata dai proiettili ed è morta, altre due sono rimaste ferite. La vittima è Corey Comperatore, un vigile del fuoco – secondo quanto riportato domenica dal governatore della Pennsylvania Josh Shapiro.

Former US President Donald Trump is rushed from stage by secret service after being shot during a campaign rally at the Butler Farm Show Inc. in Butler, Pennsylvania, USA, 13 July 2024.  EPA/DAVID MAXWELL

Secondo Anthony Guglielmi, portavoce dell’ufficio del Secret Service, Crooks si trovava sul tetto di un edificio a circa 150 metri di disrtanza dall’area dell’evento.

Republican presidential candidate former President Donald Trump pumps his fist as he is rushed offstage during a rally on July 13, 2024 in Butler, Pennsylvania. Ansa/AFP/Anna Moneymaker

“Mi trovavo in prima fila con alcuni amici, guardavo il presidente parlare. Stava parlando di immigrazione. Poi ho sentito dei rumori. Non ho capito cosa stesse succedendo”, ha raccontato al microfono della CNN un testimone oculare, Blake Marnell. “Speravo che fosse uno scherzo di cattivo gusto. Mi sono girato verso sinistra. Inizialmente non ho visto niente. Poi mi sono girato di nuovo verso il presidente ed è stato allora che l’ho visto placcato a terra dagli agenti della sua scorta”.

Steven Cheung, portavoce di Trump, ha detto che l’ex presidente sta “bene e ringrazia le forze dell’ordine e i primi soccorritori per la loro rapida azione durante questo atto atroce. È in fase di controllo presso una struttura medica locale”.

Il presidente Joe Biden ha lasciato la sua casa in Delaware per rientrare a Washington, ma prima ha parlato alla stampa: “Non c’è posto in America per questo tipo di violenza” ha detto. “È una cosa malata, malata; è una delle ragioni per cui dobbiamo unire il paese. Non possiamo consentire che succeda, non possiamo essere così, non possiamo accettarlo. Il comizio di Trump avrebbe dovuto svolgersi pacificamente senza nessun problema. L’idea che ci sia violenza politica in America di questo tipo, è inaudita. Tutti, tutti devono condannarlo, tutti”.

Infatti è unanime la condanna dei politici.  Anche l’ex presidente Barack Obama, l’ex speaker della Camera Nancy Pelosi e il leader dei democratici al Senato Chuck Schumer hanno espresso la loro solidarietà a Trump..L’ex presidente George W. Bush ha definito l’attacco a Trump “vigliacco”

L’ufficio elettorale di Trump ha fatto sapere che l’ex presidente, nonostante l’attentato, prenderà parte alla Convention nazionale repubblicana a Milwaukee.

I suoi sostenitori fuori dal palazzo dove si terrà la Convention ringraziano il Cielo e adombrano complotti.

Michelle Altherr, delegata dell’Arizona per Trump, dice “Adesso il nostro sostegno per Trump è a un altro livello, adesso ci sarà più gente di prima che sostiene il presidente Trump, per fortuna gli angeli lo proteggono, sarà eletto in novembre”. Dave Simone, un simpatizzante, rincara: “C’è stata una falla nella sicurezza. Se è stato un incidente bisogna chiudere la falla. Se è stato intenzionale, è alto tradimento e il responsabile andrà a Guantanamo e la sua testa diventerà un pallone da calcio”.

Share on FacebookShare on Twitter
Massimo Jaus

Massimo Jaus

Massimo Jaus, romano e tifoso giallorosso. Negli Stati Uniti dal 1972. Giornalista professionista dal 1974. Vicedirettore del quotidiano America Oggi dal 1989 al 2014. Direttore di Radio ICN dal 2008 al 2014. È stato corrispondente da New York del Mattino di Napoli e dell’agenzia Aga. Massimo Jaus. Originally from Rome and a Giallorossi fan. In the United State since 1972. A professional journalist since 1974. Deputy Editor of the daily paper America Oggi from 1989 to 2014. Has been New York correspondent for Naples' "il Mattino" and for Agenzia Aga.

DELLO STESSO AUTORE

Caccia all’uomo: veterano americano ricercato per la morte delle tre figlie

Caccia all’uomo: veterano americano ricercato per la morte delle tre figlie

byMassimo Jaus
USA, la Corte per il commercio internazionale: “I dazi di Trump sono illegali”

Trump raddoppia i dazi su acciaio e alluminio e scatena una tempesta economica

byMassimo Jaus

A PROPOSITO DI...

Tags: TrumpVNY News 1
Previous Post

Richard Simmons, Eccentric Cultural Icon and Fitness Guru, Dead at 76

Next Post

Speaker della Camera Usa, ‘prego per Trump’

DELLO STESSO AUTORE

Trump, ‘Musk è speciale, il lavoro di Doge è incredibile’

Musk demolisce il “Big Beautiful Bill” e spacca i repubblicani al Senato

byMassimo Jaus
Trump, ‘dazi importanti, altrimenti gli Usa in pericolo’

The Crucial Week for Trump’s “One Big Beautiful Bill” Kicks Off In the Senate

byMassimo Jaus

Latest News

Continuano le proteste pro-Palestina negli atenei degli Stati Uniti

Trump Administration Threatens to Strip Columbia University of Accreditation

byGrace Russo Bullaro
Caccia all’uomo: veterano americano ricercato per la morte delle tre figlie

Caccia all’uomo: veterano americano ricercato per la morte delle tre figlie

byMassimo Jaus

New York

Il Chrysler Building torna sul mercato: in vendita una leggenda di NY

Il Chrysler Building torna sul mercato: in vendita una leggenda di NY

byDania Ceragioli

No Italian Restaurants in NYT’s Top 10 Dining Picks for New York

byAmelia Tricante

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Speaker della Camera Usa, ‘prego per Trump’

Speaker della Camera Usa, 'prego per Trump'

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?