Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
May 2, 2024
in
News
May 2, 2024
0

Le api invadono il campo: posticipata di 2 ore la gara tra Diamondbacks e Dodgers

L'eroe della partita è stato Matt Hilton, che ha riportato la situazione sotto controllo prendendosi la standing ovation del Chase Field

Emanuele La ProvabyEmanuele La Prova
Le api invadono il campo: posticipata di 2 ore la gara tra Diamondbacks e Dodgers

L'apicoltore Matt Hilton (Ph:Instagram/Arizona Diamondbacks)

Time: 2 mins read

Una singolare “invasione di campo” ha ritardato di quasi due ore l’inizio della partita di MLB tra i Los Angeles Dodgers e gli Arizona Diamondbacks. A fare irruzione sul “diamante”, infatti, non è stato uno spettatore esagitato in cerca di qualche secondo di gloria, bensì uno sciame di api, che ha riempito la parte superiore della rete di protezione proprio dietro la casa base.

Dopo un breve consulto tra gli allenatori delle due squadre ed i direttori di gara, lo speaker dello stadio di Phoenix ha annunciato ai tifosi che la gara sarebbe iniziata dopo la rimozione dell’alveare, da parte di “un apicoltore professionista”. La security dell’impianto, inoltre, ha evacuato il settore che si trovava nei pressi della rete di protezione, onde evitare che le api potessero attaccare i presenti.

Il vero “eroe” della partita, dunque, è stato Matt Hilton, direttore della filiale di Phoenix della Blue Sky Pest Control, che ha riportato la situazione sotto controllo. Al suo arrivo, lo specialista ha aizzato la folla, che gli ha riservato un lungo applauso, mentre si accingeva a “combattere” lo sciame. L’uomo ha stordito le api con lo spray e ha iniziato ad aspirarle con un apposito macchinario, mentre “Holding Out for a Hero” di Bonnie Tyler risuonava negli altoparlanti.

Dopo aver eliminato il pericolo, l’apicoltore si è preso una nuova standing ovation da parte del pubblico del Chase Field. Le operazioni in questione sono finite circa 90 minuti dopo l’orario in cui la gara sarebbe dovuta iniziare. Ai giocatori, naturalmente, sono stati concessi ulteriori 30 minuti per effettuare un secondo riscaldamento. I Diamondbacks, inoltre, hanno cambiato il lanciatore titolare dopo il ritardo, passando da Jordan Montgomery a Brandon Hughes.

A dare il via alla partita, iniziata intorno alle 8.35 p.m, è stato però incredibilmente l’eroe di giornata, Matt Hilton, a cui la franchigia di casa ha lasciato l’onore del primo simbolico lancio. Naturalmente, l’uomo è sceso in campo indossando la sua tuta da apicoltore.

“Pensavo di essere qui solo per risolvere un problema, ma la gente era piuttosto eccitata”, ha detto Hilton al Los Angeles Times, “è stato davvero forte”. Stando a quanto riportato dalla CBS, inoltre, le api non sono state uccise, in quanto colpite con una soluzione non nociva.

La presenza di questi sciami è alquanto comune in in Arizona, soprattutto durante la stagione primaverile. Le api hanno già causato numerosi ritardi negli allenamenti delle squadre del posto.

Il mese scorso, invece, un episodio simile si verificò durante gli Indian Wells, quando la sfida tra Alexander Zverev e Carlos Alcaraz venne posticipata a causa di un massiccio sciame che si aggirava per l’impianto.

Share on FacebookShare on Twitter
Emanuele La Prova

Emanuele La Prova

Giornalista pubblicista, classe 1998. Ha collaborato con diverse testate online in Italia e all'estero. Si occupa di attualità e sport americani

DELLO STESSO AUTORE

Trump, due settimane tempo massimo per decisione su Iran

House Rejects Impeachment Attempt Against Trump Over Iran Attack

byEmanuele La Prova
Trump, completato con successo attacco a 3 siti iraniani

La Camera boccia il tentativo di impeachment contro Trump per l’attacco in Iran

byEmanuele La Prova

A PROPOSITO DI...

Tags: ArizonaMLBnewsPhoenixUSA
Previous Post

Massive Fire in Brooklyn Supermarket Leaves 7 Injured, 30 Forced to Flee

Next Post

Corte Strasburgo, Getty restituisca a Italia l’Atleta di Lisippo

DELLO STESSO AUTORE

Supreme Court to Review Trump’s Executive Order on Birthright Citizenship

Supreme Court Allows Trump to Resume Deportations of Migrants to Third Countries

byEmanuele La Prova
La Corte Suprema blocca le deportazioni ai sensi dell’Alien Enemies Act

La Corte Suprema consente a Trump di riprendere le deportazioni dei migranti

byEmanuele La Prova

Latest News

Media, il vertice Nato del 2026 si terrà in Turchia

Media, il vertice Nato del 2026 si terrà in Turchia

byAnsa
Trump attacca Cnn e Nyt: ‘Siti nucleari in Iran distrutti’

NATO Agrees to Binding 5% Defense Spending Target by 2035

byPaolo Cordova

New York

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli
"Sfera con sfera” di Arnaldo Pomodoro nel piazzale del Palazzo di Vetro, sede delle Nazioni Unite a New York. Donata dal governo italiano nel 1996. Foto: United Nations / Public Domain.

È morto Arnaldo Pomodoro, lo scultore della sfera davanti all’ONU

byMonica Straniero

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post
Corte Strasburgo, Getty restituisca a Italia l’Atleta di Lisippo

Corte Strasburgo, Getty restituisca a Italia l'Atleta di Lisippo

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?