Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
January 25, 2024
in
News
January 25, 2024
0

A Filadelfia la terapia genica dona l’udito ad Aissam, ragazzo nato sordo

L'undicenne marocchino è il primo paziente operato al CH in Pennsylvania

Grazia AbbatebyGrazia Abbate
A Filadelfia la terapia genica dona l’udito ad Aissam, ragazzo nato sordo

Il piccolo Aissam dopo l'intervento /Reuters (footage)

Time: 2 mins read

Forse è l’alba di una nuova era per curare la sordità genetica. E comincia da Aissam, un ragazzo di 11 anni affetto da sordità profonda e cresciuto insieme alla sua famiglia in una comunità povera del Marocco. Sin da piccolo ha vissuto nel totale silenzio riuscendo a relazionarsi con la gente, grazie a un linguaggio dei segni da lui inventato; fino a quando lo scorso anno, la famiglia ha deciso di portarlo in Spagna per una visita specialistica. La visita si è trasformata in una grande opportunità; il medico ha proposto al ragazzo di sottoporsi a una sperimentazione clinica negli Stati Uniti, basata su una nuova terapia genica.

Il 4 ottobre 2023 Aissam è stato operato all’Ospedale Pediatrico di Philadelphia (CHOP, Children Hospital Of Philadelphia), diventando la prima persona a sottoporsi a questa nuova terapia negli Stati Uniti. I ricercatori non erano sicuri del risultato, che oltre a rivelarsi – per ora – un successo dal punto di vista medico, ha reso felice il piccolo Aissam che durante una intervista rilasciata la settimana scorsa ha detto con l’aiuto degli interpreti, “non c è suono che non mi piaccia” aggiungendo che i medici “sono tutti bravi”.

Aissam è affetto da una forma molto rara di sordità congenita, causata da una mutazione proteica che può alterare il cablaggio neuronale e che colpisce 200.000 persone al mondo. Questo gene è conosciuto con il nome di otoferlina (OTOF)  e ha come compito codificare il suono nelle cellule ciliate sensoriali che si trovano nell’orecchio interno.

Scopo dell’intervento praticato a Philadelphia è intervenire direttamente nella coclea. Questa è la delicata struttura interna dell’orecchio che trasforma l’informazione acustica in impulsi nervosi per renderla comprensibile al cervello umano. Si tratta di un piccolo organo pieno di fluido e rivestito da 3.500 cellule ciliate. La coclea è racchiusa in una densa cupola ossea e ricoperta da una minuscola membrana. Il delicato intervento solleva la membrana e introduce nell’orecchio interno poche gocce di liquido contenenti la terapia genica, ovvero copie del gene OTOF normale. Le cellule assorbono la proteina e riacquistano la loro normale funzionalità.

Aissam è stato operato per ora solo a un orecchio. Secondo l’ospedale di Philadelphia, “a quattro mesi dall’intervento, l’udito del paziente è migliorato: adesso ha una perdita dell’udito da media a moderata nell’orecchio operato. Per la prima volta sente suoni, può sentire la voce di suo padre, il suono di una macchina che passa, anche le forbici che gli tagliano i capelli”.

I ricercatori hanno affermato che il successo ottenuto con il giovane Aissam potrebbe portare a sviluppare anche altre terapie  mirate a curare altre forme di sordità congenita. “La terapia genica per la perdita dell’udito è una cosa su cui lavoriamo da vent’anni e finalmente è qui” dice John A. Germiller, MD, PhD, chirurgo e direttore della ricerca clinica e professore associato alla Perelman School of Medicine all’Università di Pennsylvania. “La terapia genica applicata a questo paziente serviva a correggere l’anormalità di un singolo gene molto raro, ma questi studi potrebbero aprire la porta all’uso futuro per oltre 150 altri geni che provocano la sordità infantile”.

Share on FacebookShare on Twitter
Grazia Abbate

Grazia Abbate

DELLO STESSO AUTORE

Vera C. Rubin Telescope Captures Ten Million Galaxies in a Single Image

Vera C. Rubin Telescope Captures Ten Million Galaxies in a Single Image

byGrazia Abbate
Vera Rubin Telescope: svelate dieci milioni di galassie in un’unica immagine

Vera Rubin Telescope: svelate dieci milioni di galassie in un’unica immagine

byGrazia Abbate

A PROPOSITO DI...

Tags: ospedale pediatrico di Philadelphiaterapia genica uditoterapie innovative
Previous Post

La Florida vuole vietare i social agli under 17. “Creano dipendenza”

Next Post

Inps, nel 2023 764.907 nuove pensioni, -11,07%

DELLO STESSO AUTORE

Ivanka and Jared to Build Luxury Resort on “Pristine” Sazan Island, in Albania

Ivanka and Jared to Build Luxury Resort on “Pristine” Sazan Island, in Albania

byGrazia Abbate
Ivanka Trump e Kushner sbarcano in Albania: resort di lusso sull’isola di Sazan

Ivanka Trump e Kushner sbarcano in Albania: resort di lusso sull’isola di Sazan

byGrazia Abbate

Latest News

Raid israeliano al mercato di Gaza: 18 morti

Raid israeliano al mercato di Gaza: 18 morti

byDaniele Di Bartolomei

Universal inaugura la Spielberg Theater e il regista anticipa il suo nuovo film

byMonica Straniero

New York

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli
"Sfera con sfera” di Arnaldo Pomodoro nel piazzale del Palazzo di Vetro, sede delle Nazioni Unite a New York. Donata dal governo italiano nel 1996. Foto: United Nations / Public Domain.

È morto Arnaldo Pomodoro, lo scultore della sfera davanti all’ONU

byMonica Straniero

Italiany

La presentazione ufficiale della 12ª edizione di "Taste of Italy Houston – The Italian Food & Wine Trade Fair", tenutasi il 25 giugno 2025 presso il Ministero delle Imprese e del Made in Italy, Sala degli Arazzi.

Houston chiama Italia: così il Made in Italy punta sul Texas

byMonica Straniero
Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Next Post
Inps, nel 2023 764.907 nuove pensioni, -11,07%

Inps, nel 2023 764.907 nuove pensioni, -11,07%

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?