Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
August 5, 2023
in
News
August 5, 2023
0

Imprenditrice americana morta ad Amalfi: lo skipper indagato per omicidio colposo

Elio Persico, il ragazzo che guidava il motoscafo, è risultato positivo ai test tossicologici

Alessandra QuattrocchibyAlessandra Quattrocchi
Imprenditrice americana morta ad Amalfi: lo skipper indagato per omicidio colposo

Il motoscafo su cui si trovava la donna morta nell'incidente - ANSA / MASSIMO PICA

Time: 3 mins read

È indagato per omicidio colposo e naufragio colposo lo skipper del motoscafo che giovedì 4 agosto a largo di Amalfi è andato a sbattere contro una grande barca a vela, il Tortuga, uccidendo l’editrice statunitense Adrienne Vaughan. La turista si trovava a prua sul prendisole dell’imbarcazione, è stata sbalzata in acqua dall’urto ed è finita contro l’elica che le ha provocato ferite mortali. Lievemente ferito il marito Mark White, illesi i due figlioletti in barca con loro.

La dinamica dell’incidente è all’attenzione degli inquirenti che cercano di “ricostruire rotta e velocità dei due natanti, anche attraverso l’eventuale funzionamento di apparati tecnici presenti sulle due imbarcazioni” ha detto il procuratore della Repubblica di Salerno, Giuseppe Borrelli. La motonave Tortuga possiede “un apparato Ice che consente il tracciamento di rotta e velocità. Ora occorre verificare se questo apparato fosse presente anche sul motoscafo”. Il Tortuga aveva a bordo un’ottantina di persone che festeggiavano un matrimonio; un video girato da uno dei partecipanti mostra il momento dell’impatto che interrompe la festa, i presenti che corrono a guardare in mare. Secondo lo skipper del Tortuga, sarebbe stato il motoscafo a tagliargli la strada. Un altro video riprende il relitto del motoscafo in porto, con la fiancata squarciata; lo scafo del veliero è pressoché intatto.

Sono stati ascoltati una settantina di testimoni. Elio Persico, lo skipper del gozzo, anche lui ricoverato in ospedale, è risultato positivo ai test tossicologici ma Borrelli ha aggiunto che “gli esiti sono al vaglio di un consulente della Procura perché bisognerà verificare l’incidenza dei risultati sul soggetto indagato e, quindi, la loro efficacia causale sul sinistro”, ovvero se avesse assunto alcol o droga in quantità tali da influenzare la sua guida. Alcuni testimoni avrebbero riferito che l’uomo era al telefono. 

Persico, trent’anni, originario di un paese del napoletano, Massa Lubrense, viene descritto dai locali come persona di grande esperienza, nato in una famiglia di marinai, spesso utilizzato per accompagnare turisti inglesi e americani perché è di madre lingua inglese da parte di madre. La famiglia di Adrienne Vaughan secondo la stampa locale aveva affittato il gozzo da una compagnia di Nerano perché soggiornava in una struttura di lusso di un paese vicino, Sant’Agata sui due golfi.

Adrienne Vaughan – Twitter

Adrienne Vaughan, 40 anni, era la presidente del gruppo editoriale Bloomsbury Usa, che ha pubblicato la saga di Harry Potter negli Stati Uniti. La famiglia era impegnata in un tour in Europa; venivano da Roma dove avevano passato una giornata. Il tour in barca aveva come meta Positano, altra perla della magnifica costiera.

Sui giornali, questa brutta vicenda ancora da chiarire si aggiunge ad altre storie tragiche dell’estate italiana che hanno coinvolto turisti; alcuni annegati come la signora dell’est morta nel mare grosso della spiaggia di Is Arenas in Sardegna il 20 luglio, o lo svizzero caduto da un materassino a Igea Marina (Rimini) il 3 agosto, o il ventenne francese morto lo stesso giorno mentre faceva il bagno a Lavagna (Genova). 

Eventi tragici che potrebbero accadere ovunque; ma altre storie di questa estate 2023 aumentano la percezione che l’Italia sia un posto poco sicuro. Come la morte del diciottenne libanese-canadese Karl Nasr, ucciso a Milano davanti agli occhi dei genitori in un incidente stradale mostruoso: erano di passaggio nel capoluogo lombardo, camminavano su un marciapiede, hanno avuto la sventura di trovarsi vicino allo scontro fra una Renault che ha fatto una manovra vietata, e una Audi che correva troppo, ha abbattuto un semaforo e schiacciato il ragazzo contro un palo; inutili i soccorsi.

I giornali italiani oggi sono pieni anche di resoconti sui prezzi eccessivi di alcune località che trattano i turisti come polli da spennare. La ripresa post Covid ha rilanciato tutto il settore turistico che sta vivendo una stagione mirabolante anche in Italia, sperando che incidenti e menù astronomici non scoraggino le visite.

In attesa che il marito di Adrienne Vaughan sia dimesso dall’ospedale, i due figlioletti Leanna e Mason, 12 e 8 anni, sono in compagnia del nonno, accorso in Italia.

Share on FacebookShare on Twitter
Alessandra Quattrocchi

Alessandra Quattrocchi

Giornalista e scrittrice, si occupa di politica nazionale e internazionale, cultura, società lingua e letteratura Alessandra Quattrocchi is a journalist, essayist, videomaker and storyteller. She deals mainly in politics, literature and the arts.

DELLO STESSO AUTORE

L’ICE in Oregon arresta un noto viticoltore, Moises Sotelo a Newberg da decenni

L’ICE in Oregon arresta un noto viticoltore, Moises Sotelo a Newberg da decenni

byAlessandra Quattrocchi
With the Overturn of Roe v Wade America Inches Closer to Becoming a Theocracy

Life Support Turned Off after Brain-Dead Adriana Smith Gives Birth by C-Section

byAlessandra Quattrocchi

A PROPOSITO DI...

Tags: Adrienne VaughanAmalfiincidentemotoscafoomicidioveliero
Previous Post

L’Ucraina attacca una petroliera russa mentre a Riad si apre l’incontro per la pace

Next Post

Maxi rissa a Union Square: arrestata la star di Twitch Kai Cenat

DELLO STESSO AUTORE

In Ohio si potrà di nuovo abortire: un giudice sospende il divieto

Partorisce con cesareo Adriana Smith, la donna di Atlanta cerebralmente morta

byAlessandra Quattrocchi
Meloni  ha visto Trump al G7, ma il presidente Usa non ascolta i “pontieri”

Meloni ha visto Trump al G7, ma il presidente Usa non ascolta i “pontieri”

byAlessandra Quattrocchi

Latest News

Trump, tenete bassi prezzi petrolio, non fate gioco nemico

Missili su Doha, raid USA e consiglio di guerra: Trump apre al regime change

byMarco Giustiniani
Macron: attacchi Usa contro l’Iran fuori dal quadro della legalità

Macron: attacchi Usa contro l’Iran fuori dal quadro della legalità

byAskanews-LaVocediNewYork

New York

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli
"Sfera con sfera” di Arnaldo Pomodoro nel piazzale del Palazzo di Vetro, sede delle Nazioni Unite a New York. Donata dal governo italiano nel 1996. Foto: United Nations / Public Domain.

È morto Arnaldo Pomodoro, lo scultore della sfera davanti all’ONU

byMonica Straniero

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post
Maxi rissa a Union Square: arrestata la star di Twitch Kai Cenat

Maxi rissa a Union Square: arrestata la star di Twitch Kai Cenat

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?