Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
News
January 5, 2023
in
News
January 5, 2023
0

La scomparsa di Benedetto XVI pone fine alla chiesa bicefala

E da inizio alle analisi sulla convivenza diplomatica fra Papa e Papa Emerito

Luigi TroianibyLuigi Troiani
La scomparsa di Benedetto XVI pone fine alla chiesa bicefala

Funerale Benedetto XVI / Papa Francesco / Ansa

Time: 4 mins read

Viene da dire, nel dopo funerale di Benedetto XVI, che è caduta un’altra certezza. “Morto un papa se ne fa un altro” si dice da sempre. E no, non va più così, il papa c’è già e non serve eleggerlo. Ma siamo sicuri che a morire sia stato davvero un papa? La risposta è no, perché a morire è stato un “papa emerito”, non un papa e basta. Ma “emerito” cosa significa, visto che il titolo è scaturito dal cilindro dello stesso Benedetto subito dopo la decisione di lasciare l’esercizio del sommo incarico, ma non compare nel diritto canonico?

Per rispondere abbisognano una chiosa e una digressione.

La chiosa: un papa è anche vescovo di Roma, anzi lo è in quanto vescovo di Roma. Per un vescovo la categoria “emerito” è prevista esplicitamente dal diritto canonico (402 – §1: “Il Vescovo, la cui rinuncia all’ufficio sia stata accettata, mantiene il titolo di emerito della sua diocesi”); per analogia, Benedetto XVI, ancora regnante, ritenne di attribuirsi il titolo di “emerito”, estendendolo dalla qualità di vescovo a quella di papa, sorvolando su una differenza tra i due casi che sembra inficiare l’analogia: il papa, come si vedrà, rinuncia senza che nessuno sia chiamato ad accettare la sua decisione.

La digressione: da papa neoeletto, nel primo discorso che pronuncia in piazza San Pietro, Francesco si presenta alla folla acclamante, variegata per bandiere di nazioni e continenti, esclusivamente e ripetutamente come vescovo di Roma, e cita Benedetto una sola volta, non come papa ma esclusivamente come vescovo di Roma. Nessuno è autorizzato a dire che si tratti di una scelta voluta o consigliata. Quel linguaggio è teologicamente e canonicamente corretto, ma è evidente come strida la “parrocchialità” del discorso, rispetto all’universalismo rappresentato in piazza San Pietro e all’immensa platea che lo segue in televisione e in rete.

Esordisce con “Voi sapete che il dovere del conclave è di dare un vescovo a Roma. Sembra che i miei fratelli cardinali sono andati a prenderlo quasi alla fine del mondo.” Precisa: “Vi ringrazio per l’accoglienza: la comunità diocesana di Roma al suo vescovo.” Prosegue: “Prima di tutto vorrei fare una preghiera per il nostro vescovo emerito, Benedetto XVI.” Quindi: “E adesso cominciamo questo cammino: vescovo e popolo, vescovo e popolo. Questo cammino della chiesa di Roma…” Al momento della benedizione “prima che il vescovo benedica il popolo”, invoca che ci sia “la preghiera del popolo chiedendo la benedizione per il suo vescovo”.

Sul titolo di “emerito”, si accapiglieranno per un decennio canonisti e teologi. Pronunciatosi pubblicamente il giorno dell’investitura, Francesco eviterà di tornare sul tema, lasciandolo al giudizio “dei secoli” (v. la conferenza stampa sul volo dalla Corea, 2014).

La questione non è semantica. Con la dizione “papa emerito” si sono create, non sempre consapevolmente, condizioni per una chiesa bicefala, il che non significa che ciò fosse nella volontà di papa Ratzinger. Tra le conseguenze, il fatto che sia spuntato chi, nel silenzio del vescovo di Roma emerito abbia visto il risultato della congiura dei “progressisti” contro i “conservatori”, caricando sulla chiesa faziosità di cui avrebbe fatto volentieri a meno.

Contrariamente a quanto si è ascoltato anche in questi giorni di lutto cattolico, Benedetto XVI non si è mai dimesso, perché non gli è consentito dalle norme che regolano la chiesa romana. In base al can. 44 – §2, il “Romano Pontefice” può solo rinunciare alla sua funzione (“muneri suo renuntiet”); tutt’altra cosa.

Tre le condizioni per la “validità” dell’atto: “che la rinuncia sia fatta liberamente e sia debitamente manifestata; non si richiede invece che sia accettata da qualcuno.” Nel caso di Benedetto, interessa la terza condizione: come si è visto poche righe sopra, la “rinuncia” episcopale ha bisogno di accettazione, quella di Benedetto, capo supremo della chiesa, no. Laicamente il papa appare un monarca assoluto non ereditario (non solo non può dimettersi, neppure abdicare): non risponde che alla sua coscienza e a Dio. Se il papa non si dimette, ma rinuncia, è quindi un papa che “si autosospende”? Quasi che, mutate le condizioni, possa riprendere le sue funzioni (munus)?

Alla risposta positiva ha contribuito, involontariamente, Benedetto XVI quando, in un’intervista al Corriere della Sera dichiarò: «Non ci sono due Papi. Il Papa è uno solo». Ovvio che si riferisse a Francesco, ma non lo disse, e in tanti rimestarono sulla dichiarazione, non afferrando la distinzione tra unzione e funzioni. All’unzione non si rinuncia, alle funzioni sì e non sono più reintegrabili in quanto attribuite al successore.

Ci si può chiedere cosa ne sarà di coloro che hanno ritenuto, nel decennio dei due “uomini bianchi” in Vaticano, di essere nel giusto quando, presumendo fedeltà a Ratzinger, creavano difficoltà al papato. Tra di loro, anche chi promuoveva la notizia di una “mafia”, formata da membri “progressisti” delle gerarchie cattoliche, che si riunivano annualmente nei pressi di Sankt Gallen, in Svizzera per ostacolare “conservatori” come il cardinale Ratzinger e favorire “progressisti” come il cardinale Bergoglio. Nonostante il gruppo fosse informale e si assottigliasse nel tempo sino a sciogliersi nel 2006 (Ratzinger venne eletto papa al conclave del 2005), la storiella della congiura è continuata a circolare.

Senza riferimento in Vaticano, si potrebbe immaginare che i contrari allo spirito del Vaticano II (di questo si tratta!) rinfoderino le animosità, ma non è detto, perché rappresentano interessi e ideologie.

La verità è che ragionare dei papi come se fossero solo figure politiche è un errore di metodo, che porta ad errori marchiani di giudizio sul contenuto dei papati. Benedetto “oscurantista” è il papa che ha aperto gli archivi di molti segreti della Santa Sede, come Benedetto “retrogrado” è il papa che ha dialogato con il “dissidente” Hans Küng. Al tempo stesso Bergoglio – che in Argentina era ritenuto conservatore – su molte cose (v. bioetica e morale) ha riaffermato la tradizione. Però, si dice, sta sempre con i poveri, come i comunisti e socialisti. Beh, con i poveri ci stanno soprattutto Gesù e il Vangelo. “La povertà è senza ideologia”, ha detto Francesco. Si può pensare che Benedetto la pensasse diversamente?

Share on FacebookShare on Twitter
Luigi Troiani

Luigi Troiani

Insegno Relazioni Internazionali e Storia e Politiche UE all’Angelicum di Roma. Coordino le ricerche e gli studi della Fondazione Bruno Buozzi. Tra i promotori di Aiae, Association of Italian American Educators, ho dato vita al suo “Programma Ponte” del quale sono stato per 15 anni direttore scientifico. Ho pubblicato saggi e libri in Italia, tra gli altri editori con Il Mulino e Franco Angeli, e in America con l’editore Forum Italicum a Stony Brook. Per la rivista Forum Italicum ho curato il numero monografico del maggio 2020, dedicato alla “letteratura italiana di ispirazione socialista”. Nel 2018 ho pubblicato, con l’Ornitorinco Edizioni, “Esperienze costituzionali in Europa e Stati Uniti” (a cura). Presso lo stesso editore sono in uscita, a mia firma, “La Diplomazia dell’Arroganza” e “Il cimento dell’armonizzazione”. La foto mi mostra nella maturità. Questa non sempre è indizio di saggezza. È però vero che l’accumulo di decenni di studi ed esperienze aiuta a capire e selezionare (S. J. Lec: “Per chi invecchia, le poche cose importanti diventano pochissime”), così da meglio cercare un mondo migliore (A. Einstein: “Un uomo invecchia quando in lui i rimpianti superano i sogni”).

DELLO STESSO AUTORE

Un Leone che non ruggisce e non circuisce

Un Leone che non ruggisce e non circuisce

byLuigi Troiani
25 Aprile: perché è una festa di tutti

25 Aprile: perché è una festa di tutti

byLuigi Troiani

A PROPOSITO DI...

Tags: Benedetto XVIBergoglioHans KüngRatzinger
Previous Post

McCarthy Making Endless Concessions to Become Speaker, but He May Regret It

Next Post

Ucraina, Putin ordina un cessate il fuoco per il Natale ortodosso

DELLO STESSO AUTORE

“Iran a mani nude” racconta la condizione attuale delle donne

“Iran a mani nude” racconta la condizione attuale delle donne

byLuigi Troiani
Camera Usa approva la risoluzione per il budget di Trump

Con Trump la politica estera degli Stati Uniti si monetizza

byLuigi Troiani

Latest News

Artistic representation of the impact / Ansa

Soviet Kosmos Probe Finally Crashes to Earth: Impact Point Still a Mystery

byGrazia Abbate
Rappresentazione artistica dell'impatto / Ansa

La sonda sovietica Kosmos si schianta sulla Terra: mistero sul punto di impatto

byGrazia Abbate

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Ucraina, Putin ordina un cessate il fuoco per il Natale ortodosso

Ucraina, Putin ordina un cessate il fuoco per il Natale ortodosso

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?