Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
April 17, 2025
in
New York
April 17, 2025
0

Il Consolato celebra il Made in Italy con le aziende farmaceutiche

Marco Campione, Paolo Marcucci e Ken Hoberman rappresentano Bracco, Kedrion e Menarini

Federica FarinabyFederica Farina
Il Consolato celebra il Made in Italy con le aziende farmaceutiche

Da sinistra: Mario Calvo-Platero, Ken, Marco Campioni, Marcucci, Fabrizio Di Michele - Foto di Terry W. Sanders

Time: 2 mins read

Il Consolato Generale d’Italia a New York ha organizzato una tavola rotonda sullo stato dell’industria farmaceutica italiana con esperti e investitori in occasione della Giornata del Made in Italy, che ricorre il 15 aprile. Delle aziende trainanti del marchio Tricolore negli Stati Uniti ci sono Bracco, Kedrion e Menarini, i cui dirigenti, rispettivamente Marco Campione, Paolo Marcucci e Ken Hoberman, hanno raccontato la loro esperienza da imprenditori, fondamentale in un periodo incerto come quello attuale.

Le esportazioni farmaceutiche dall’Italia all’estero trainano l’economia italiana con 54 miliardi di euro di fatturato nel 2024. E sono altrettanto cruciali nei rapporti con gli Stati Uniti, rappresentando la seconda voce in termini di export dopo l’industria meccanica, con un valore da 10 miliardi di euro. Seguono poi la moda, l’high tech e l’agroalimentare.

Da sinistra: Mario Calvo-Platero, Ken Hoberman, Marco Campione, Paolo Marcucci al panel organizzato dal Consolato Generale d’Italia a New York in occasione della Giornata del Made in Italy – Foto di Terry W. Sanders

“Il settore farmaceutico – ha dichiarato il Console Generale d’Italia a New York Fabrizio Di Michele – è quindi un’eccellenza, che merita di essere celebrato per la capacità di innovazione e la qualità, riconosciuta a livello globale, delle nostre aziende, come dimostrano i loro significativi investimenti proprio qui, nell’area del Tristate e in tutti gli Stati Uniti.”

Emerge, infatti, un tratto caratteristico del Made in Italy che accomuna le tre aziende presenti al panel: tutte e tre sono state fondate da tre famiglie italiane, tutte e tre appartengono ancora a queste famiglie e tutte e tre hanno fatto un grande salto di qualità aprendo nuovi stabilimenti di ricerca, produzione e distribuzione negli Stati Uniti.

Da sinistra: Mario Calvo-Platero, Ken Hoberman, Marco Campione, Paolo Marcucci – Foto di Terry W. Sanders

Campione, Hoberman, Marcucci sono testimoni perfetti di questi investimenti.

Il primo è presidente e CEO di Blue Earth Diagnostics, un’azienda del gruppo Bracco che sviluppa tecniche innovative di imaging molecolare per fornire diagnosi e terapie sempre più precise. “Abbiamo laboratori vicini ai centri che richiedono le nostre analisi – ha spiegato Campione – perché, quando comincia un percorso, la diagnosi viene effettuata nel giro di 24 ore. Quindi abbiamo numerose filiali distribuite in tutto il Nord America”. 

Hoberman è direttore operativo e co-fondatore di Stemline Therapeutics, sotto Menarini, che si occupa di studiare e distribuire nuove terapie ai pazienti oncologici, soprattutto malati gravi di cancro al seno o leucemie rare. “Fare parte del Gruppo Menarini da questa parte dell’Atlantico ci consente di fornire i nostri farmaci oncologici trasformativi ai pazienti di tutto il mondo, accelerando al contempo la nostra ricerca”.

Mario Calvo-Platero (sinistra) intervista Ken Hoberman (destra) – Foto di Terry W. Sanders
Marco Campione e Paolo Marcucci durante il panel – Foto di Terry W. Sanders

Mentre Marcucci, presidente di Kedrion, specializzata nello studio del plasma, ha descritto la scelta di investire negli Stati Uniti perché “rappresentano un hub strategico per l’innovazione scientifica, un mercato cruciale per la nostra crescita, con l’obiettivo finale di ampliare l’accesso globale alle terapie plasma-derivate per persone con malattie rare e gravi”.

La discussione, moderata da Mario Calvo Platero, giornalista e presidente del Gruppo Esponenti Italiano, ha toccato anche uno dei temi più caldi al momento: i possibili dazi sul mercato farmaceutico che il presidente Donald Trump ha intenzione di imporre. Ai tre panelisti non sembra preoccupare la possibilità di una sovrattassa sulle distribuzioni, perché le aziende che rappresentano hanno filiali di produzione negli Stati Uniti, quanto più questo clima di incertezza e continue ritrattazioni che non permettono di delineare un piano chiaro. “Cosa facciamo quindi? C’è molta attesa ora e non aiuta nella gestione, non aiuta a creare nuovi posti di lavoro”, ha concluso Campione.

Share on FacebookShare on Twitter
Federica Farina

Federica Farina

Laureata alla Scuola di Giornalismo dell'Università Cattolica del Sacro Cuore, si occupa di attualità, arte e cronaca newyorkese Graduated from Journalism School at Catholic University in Milan, she writes about New York arts and social issues

DELLO STESSO AUTORE

CNH Industrial lancia il nuovo piano strategico verso il 2030

CNH Industrial Launches New Strategic Plan Toward 2030 on Investor Day 2025

byFederica Farina
I talenti emergenti di Sanremo Giovani 2025 conquistano l’IIC di New York

I talenti emergenti di Sanremo Giovani 2025 conquistano l’IIC di New York

byFederica Farina

A PROPOSITO DI...

Tags: BraccoConsolato Generale d'Italia a New YorkFabrizio Di MicheleKedrionKen HobermanMarco CampioneMenariniPaolo Marcuccisettore farmaceuticoVNY News 4
Previous Post

La Casa Bianca snobba gli ordini dei tribunali, ora rischia oltraggio alla corte

Next Post

Italian Consulate Highlights Pharma Powerhouses on Made in Italy Day

DELLO STESSO AUTORE

CNH Industrial lancia il nuovo piano strategico verso il 2030

CNH Industrial lancia il nuovo piano strategico verso il 2030

byFederica Farina
Gaza Protesters Arrested at Columbia as School Loses Staff Due to Trump Cuts

Gaza Protesters Arrested at Columbia as School Loses Staff Due to Trump Cuts

byFederica Farina

Latest News

SWAIA Native Fashion Week 2025: la moda indigena conquista Santa Fe

SWAIA Native Fashion Week 2025: la moda indigena conquista Santa Fe

byFilomena Troiano
Romania at a Crossroads: Pro-European Forces Rally Behind Nicușor Dan in Pivotal Presidential Runoff

Romania at a Crossroads: Pro-European Forces Rally Behind Nicușor Dan in Pivotal Presidential Runoff

byEuropean Democratic Party

New York

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

“Trump Effect” Tanks Tourism in New York City: 400k Fewer Visitors in 2025

byDaniele Di Bartolomei
Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Il Consolato celebra il Made in Italy con le aziende farmaceutiche

Italian Consulate Highlights Pharma Powerhouses on Made in Italy Day

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?