Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
December 11, 2024
in
New York
December 11, 2024
0

All’IIC-NY, un documentario celebra il 500° anniversario dell’arrivo di Verrazzano

Il lungometraggio racconta la storia di un grande personaggio che ha contribuito a fare la storia dell'America

Federica FarinabyFederica Farina
All’IIC-NY, un documentario celebra il 500° anniversario dell’arrivo di Verrazzano

Da sinistra: l'attaché culturale dell'IIC-NY Alessandra Botta, il Console Generale d'Italia a New York Fabrizio Di Michele, il fondatore e presidente della Fondazione Giovanni da Verrazzano Luigi Giovanni Capellini e il presidente IHCC Joseph Sciame /VNY Media

Time: 2 mins read

Continuano le celebrazioni per il 500esimo anniversario dall’arrivo di Giovanni da Verrazzano a New York. All’Istituto Italiano di Cultura su Park Avenue è stato presentato in anteprima un documentario basato sul libro Giovanni da Verrazzano: Navigator and Gentleman di Marco Hagge sulla vita del primo europeo sbarcato nella Baia newyorkese, che a lungo è stato dimenticato.

“Questo documentario – ha spiegato il Console Generale d’Italia a New York Fabrizio Di Michele – è il risultato di un lavoro meticoloso che esplora questo incredibile personaggio, che fa parte di un gruppo di italiani, come Cristoforo Colombo, Amerigo Vespucci, John Cabot, che hanno partecipato alla scoperta dell’America e di cui noi siamo molto fieri”.

Il Console Generale d’Italia a New York Fabrizio Di Michele /VNY Media

“Questa mattina – ha annunciato Joseph Sciame, presidente di Italian Heritage & Culture Committee NY –, dopo un anno di lavoro, ho avuto l’onore di visionare per la prima volta in assoluto le lettere originali scritte dal navigatore fiorentino custodite alla Morgan Library. E mi sono emozionato come se stessi riscoprendo le mie radici da capo”. Dello stesso parere è il fondatore e presidente di Fondazione Giovanni da Verrazzano Luigi Giovanni Cappellini, che ha contribuito alla realizzazione del documentario: “Quelle epistole sono tutte scritte in italiano e mi piace pensare che l’avventuriero si riferisse al re Francesco I di Francia, che gli aveva commissionato il viaggio e con cui aveva un rapporto preferenziale, nella nostra lingua. Solo leggendo le sue parole si conosce davvero chi era Verrazzano: un uomo gentile, colto, rispettoso, a cavallo fra due mondi”.

Silvia e Luigi Giovanni Cappellini, fondatore e presidente di Fondazione Giovanni da Verrazzano /VNY Media

Commentando il contenuto del documentario, Cappellini ha spiegato come Verrazzano è giunto alla Baia. “Dopo un viaggio incredibile, dove la sua nave era l’unica sopravvissuta su tre, è sbarcato in North Carolina e si era diretto verso Sud fino a incontrare gli spagnoli. Poi è risalito, completando il disegno della costa Atlantica”. Il navigatore fiorentino è rientrato in patria ed è tornato altre due volte in America, la terza è stata fatale. “Il suo carattere – ha ripreso l’esperto – ha segnato paradossalmente la sua fine: è stato catturato dagli indigeni e ucciso”.

Anche il Calandra Institute di recente si è occupato della storia di Giovanni da Verrazzano, cominciando dal motivo per cui il ponte fra Staten Island e Brooklyn è stato intitolato a lui dopo che a lungo è stato dimenticato. “Vorrei ricordare – è intervenuto Anthony Tamburri, direttore del Calandra Institute – il ruolo che hanno avuto gli italiani nella storia, tanto che allora la lingua del commercio nel Mediterraneo era proprio il dialetto italiano. Ed è successo lo stesso quando le navigazioni si sono spostate da questa parte dell’Atlantico. Il navigatore fiorentino è stato parte attiva di questo progresso”.

Share on FacebookShare on Twitter
Federica Farina

Federica Farina

Laureata alla Scuola di Giornalismo dell'Università Cattolica del Sacro Cuore, si occupa di attualità, arte e cronaca newyorkese Graduated from Journalism School at Catholic University in Milan, she writes about New York arts and social issues

DELLO STESSO AUTORE

Gli italiani celebrano la Festa della Repubblica a Old Saint Patrick

Gli italiani celebrano la Festa della Repubblica a Old Saint Patrick

byFederica Farina
Witkoff, a breve nuovo accordo preliminare su tregua Gaza

Witkoff propone la prima bozza di accordo sul nucleare fra USA e Iran

byFederica Farina

A PROPOSITO DI...

Tags: Console Generale d’Italia a New YorkFabrizio Di MicheleGiovanni da Verrazzano
Previous Post

In Siria data alle fiamme la tomba di Hafez, padre di Bashar al-Assad

Next Post

Salt Lake City: From the 2002 Olympics to the Tech Boom, a City in Growth

DELLO STESSO AUTORE

Cinque itinerari alla scoperta delle Marche, presentati all’ITA di New York

Five Itineraries to Discover the Marche Region, Presented at ITA in New York

byFederica Farina
Cinque itinerari alla scoperta delle Marche, presentati all’ITA di New York

Cinque itinerari alla scoperta delle Marche, presentati all’ITA di New York

byFederica Farina

Latest News

Formula 1 in Spagna: Piastri e Norris dominano il podio. Leclerc arriva terzo

Formula 1 in Spagna: Piastri e Norris dominano il podio. Leclerc arriva terzo

byAndreas Grandi
Mosca, telefonata Lavrov-Rubio sull’Ucraina

Mosca, telefonata Lavrov-Rubio sull’Ucraina

byAnsa

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Salt Lake City: From the 2002 Olympics to the Tech Boom, a City in Growth

Salt Lake City: From the 2002 Olympics to the Tech Boom, a City in Growth

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?