Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
October 24, 2023
in
New York
October 24, 2023
0

A New York una statua che celebra il mito degli alligatori nelle fogne

Svelata a Union Square, si intitola N.Y.C. Legend, opera dello svedese Klingspor

Dania CeragiolibyDania Ceragioli
A New York una statua che celebra il mito degli alligatori nelle fogne

L'artista con la statua credito Union Square Ny instagram

Time: 2 mins read

Una nuova statua arricchirà l’arredo urbano di New York. È appena stata svelata a Union Square la scultura intitolata “N.Y.C. Legend “, che mostra un alligatore a grandezza naturale sopra a un tombino, opera dell’artista svedese Alexander Klingspor.

“Il tema ritrae la leggenda dell’alligatore nelle fogne di New York. – ha dichiarato lo scultore -. Avendo vissuto più di un decennio a Manhattan ho voluto rendere omaggio alla città che amo, raffigurando una delle sue leggende metropolitane più popolari”.

“Quest’opera tratta due aspetti interessanti del nostro mondo; la necessità che abbiamo di dei, miti e leggende proprio come qualsiasi altra civiltà precedente alla nostra, e la nostra abitudine di creare specie invasive, spostando gli animali dai loro habitat naturali agli ambienti umani”.

Si è a lungo narrato a New York City di baby alligatori, scelti come compagni di gioco esotici, ma una volta troppo cresciuti buttati negli negli scarichi dei wc, per un viaggio nelle viscere della città. I rettili abbandonati  al loro destino sarebbero sopravvissuti nutrendosi di topi e spazzatura, crescendo e formando addirittura colonie. Per intere generazioni sarebbero rimasti nelle fogne inosservati – salvo diventare nell’immaginario collettivo dei predatori assassini, pronti a tenere la città sotto scacco.

L’opera in bronzo raffigura un alligatore – pesa quasi 600 chili- raggomitolato sopra a un tombino, come a voler salvaguardare i rifiuti della città, fra cui una cannuccia, una lattina di soda e un sacchetto di carta di McDonald’s. Creata in collaborazione con il New York City Department of Parks and Recreation e Union Square Partnership, finanziata dalla Swedish Mollbrinks Gallery, la scultura rimarrà esposta nel giardino di Union Square fino a giugno 2024.

Klingspor ha raccontato di aver trovato l’ispirazione mentre stava visitando un museo antropologico a Città del Messico, osservando le sculture e i manufatti delle civiltà maya e inca, rendendosi conto che per millenni queste civiltà avevano venerato e temuto i grandi rettili come dei. Si è poi imbattuto negli alligatori a New York, leggendo un annuncio del 1930 su Popular Mechanics che proponeva in offerta dei cuccioli appena nati nelle paludi del Sud per $ 1,50. La leggenda delle fogne risalirebbe però al 9 febbraio 1935 – secondo quanto riportato dal New York Times – quando un gruppo di ragazzi di East Harlem avvistò un alligatore in un canale di scolo, riuscendo a catturarlo e ucciderlo con uno stendibiancheria.

Nonostante nello Stato di New York sia illegale possedere alligatori perché animali esotici, spesso giungono in effetti notizie di avvistamenti, da quello del 1997 nel Queens, al più recente di inizio anno nel Prospect Park Lake di Brooklyn; qui è emerso un esemplare lungo oltre un metro. Identificato come domestico, non è riuscito a sopravvivere al tentativo di riadattamento allo zoo del Bronx.

Share on FacebookShare on Twitter
Dania Ceragioli

Dania Ceragioli

Toscana d’origine, giornalista pubblicista, si occupa di reportage e inchieste.

DELLO STESSO AUTORE

La Corea del Nord inaugura il resort Wonsan Kalma: turismo tra sogni e realtà

La Corea del Nord inaugura il resort Wonsan Kalma: turismo tra sogni e realtà

byDania Ceragioli
Pressure Mounts on Gov. Gavin Newsom to Halt All 574 Executions in California

Pressure Mounts on Gov. Gavin Newsom to Halt All 574 Executions in California

byDania Ceragioli

A PROPOSITO DI...

Tags: artecoccodrilliNew YorkscultureUnion Square
Previous Post

Un terzo ex avvocato di Trump si dichiara colpevole nel caso elettorale in Georgia

Next Post

Il curatore della Frick riscopre un’opera di Rosalba Carriera

DELLO STESSO AUTORE

Pena capitale: in California l’ombra lunga del braccio della morte

Pena capitale: in California l’ombra lunga del braccio della morte

byDania Ceragioli
Inside the Deportation Machine: Stephen Miller’s Quiet Investment

Inside the Deportation Machine: Stephen Miller’s Quiet Investment

byDania Ceragioli

Latest News

Trump, una bufala i 30 miliardi a Iran per nucleare civile

Trump, una bufala i 30 miliardi a Iran per nucleare civile

byAnsa
Iran, ‘irrispettosi e inaccettabili commenti Trump su Khamenei’

Iran, ‘irrispettosi e inaccettabili commenti Trump su Khamenei’

byAnsa

New York

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli
"Sfera con sfera” di Arnaldo Pomodoro nel piazzale del Palazzo di Vetro, sede delle Nazioni Unite a New York. Donata dal governo italiano nel 1996. Foto: United Nations / Public Domain.

È morto Arnaldo Pomodoro, lo scultore della sfera davanti all’ONU

byMonica Straniero

Italiany

La presentazione ufficiale della 12ª edizione di "Taste of Italy Houston – The Italian Food & Wine Trade Fair", tenutasi il 25 giugno 2025 presso il Ministero delle Imprese e del Made in Italy, Sala degli Arazzi.

Houston chiama Italia: così il Made in Italy punta sul Texas

byMonica Straniero
Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Next Post
Ritratto di Signora Tirolese, Rosalba Carriera, Tatton Park, Credit: Ansa

Il curatore della Frick riscopre un'opera di Rosalba Carriera

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?