Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
June 12, 2023
in
New York
June 12, 2023
0

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

Domenica si è tenuta la 13esima edizione della corsa su strada organizzata da Outcycling e sponsorizzata da Colavita

Alessandra RotondibyAlessandra Rotondi
Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

NYC Pride Ride 2023

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

NYC Pride Ride 2023

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

NYC Pride Ride 2023

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

NYC Pride Ride 2023

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

NYC Pride Ride 2023

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

NYC Pride Ride 2023

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

NYC Pride Ride 2023

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

NYC Pride Race 2023 (Colavita)

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

Time: 2 mins read

Certo non è famosa come la Pride Parade che a New York, e in altre città del mondo, si svolgerà il prossimo 25 giugno, ma da molti anni anche i ciclisti sostenitori della causa LGBTQ+ possono farlo nel modo a loro più congeniale: pedalando alla NYC Pride Ride 2023.

È successo anche ieri, domenica 11 giugno, con la 13a edizione della corsa di bicicletta da strada organizzata, come negli scorsi anni, da Outcycling, no-profit impegnata alla promozione del ciclismo come attività per migliorare la salute fisica ed emotiva, e sponsorizzata da Colavita, azienda di importazione e distribuzione dei prodotti dell’agroalimentare italiano a conduzione familiare, da sempre sostenitrice della causa e del ciclismo, grazie anche ai suoi cycling teams regionali sparsi in tutti gli USA.

Anche se concepita senza fini competitivi, la Pride Ride non ha fatto sconti a livello di impegno: cinque percorsi da 30 a 100 miglia, a scelta del ciclista, iniziati e finiti a Manhattan, sul parco lungo l’Hudson River, all’altezza della 145 street. Orari di partenza variabili perché tanto il cronometro non sarebbe partito per nessuno. E soprattutto non si sarebbe vinto nulla, se non la gioia di festeggiare a fine gara con tutti i partecipanti il fatto di aver a cuore una stessa causa, rifocillandosi con deliziosa pizza e barbecue, bibite energetiche ed acqua per colmare l’arsura.

Tra gli atleti anche il Colavita NYC Racing Team (vedi articolo), molti dei quali hanno indossato l’uniforme Pride creata ad hoc, “entusiasti di riunirci ancora una volta per una grande causa!”  (Cit. Andrea Legnani, presidente del CNYCRT).

Non deve stupire l’adesione che i ciclisti della NYC Pride Ride riservano alla causa LGBTQ+. Nel ciclismo la regola numero uno è il rispetto dell’atleta che ti corre accanto o che si potrebbe incontrare per strada, anche se non si conosce. Ci si aiuta aprendo la strada in fila indiana, tagliando il vento, così che chi sta dietro fa meno fatica; ci si ferma per aiutare a cambiare la ruota o per qualunque altro guasto; ci si informa con un linguaggio particolare degli ostacoli che possono intralciare la corsa; si offre acqua e cibo lungo la strada.

La fatica che si vive affrontando un percorso impervio viene premiata sempre dall’emozione di vedere che, con un buon allenamento, i traguardi vengono raggiunti, come nella vita. E si festeggia insieme, qualunque divisa, vera o simbolica, si indossi.

È la ricchezza del “gioco di squadra”. Ieri, gli oltre trecento ciclisti di New York e New Jersey l’hanno vissuta insieme nella NYC Pride Ride 2023.

Share on FacebookShare on Twitter
Alessandra Rotondi

Alessandra Rotondi

DELLO STESSO AUTORE

I BBasketteers italoamericani conquistano il Trofeo Coni 2024 in Sicilia

I BBasketteers italoamericani conquistano il Trofeo Coni 2024 in Sicilia

byAlessandra Rotondi
Alle Olimpiadi di Parigi 2024, l’Italia si fa onore

Alle Olimpiadi di Parigi 2024, l’Italia si fa onore

byAlessandra Rotondi

A PROPOSITO DI...

Tags: ciclismociclismo su stradaColavita Racing TeamNYC Pride Race 2023
Previous Post

Tajani incontra Blinken: “Siamo d’accordo su tutto, presto Meloni verrà per Biden”

Next Post

Addio, presidente Berlusconi. E grazie

DELLO STESSO AUTORE

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

Da Manhattan… a Manhattan: le immagini della NYC Pride Ride 2023

byAlessandra Rotondi
Al via la Gran Fondo New York World Championship: c’è anche il Colavita NYC Racing Team

Al via la Gran Fondo New York World Championship: c’è anche il Colavita NYC Racing Team

byAlessandra Rotondi

Latest News

La Corte Suprema permette alla Casa Bianca di revocare il programma sui rifugiati

La Corte Suprema permette alla Casa Bianca di revocare il programma sui rifugiati

byUmberto Bonetti
Rubio, ci auguriamo che colloqui con Iran portino la pace

Rubio’s Ban on Chinese Students May Be Linked to Rare Earths Trade Policy

byDavid Mazzucchi

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Quel leader venuto dal cielo: perché penso sia giusto Berlusconi presidente

Addio, presidente Berlusconi. E grazie

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?