Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
October 5, 2022
in
New York
October 5, 2022
0

New York terra di… vini: l’ascesa dei viticoltori locali

I consumatori apprezzano soprattutto i bianchi dei Finger Lakes. Ma in città continuano a regnare le bottiglie europee e californiane

La Voce di New YorkbyLa Voce di New York
Passing Through Grace with Ripasso Wines

Glass of Ripasso Wine with New York City Building in the Background

Time: 2 mins read

Non chiamatela “Grande Mela”. O quantomeno non fatelo in presenza delle centinaia di agricoltori newyorkesi che preferiscono tutt’altro frutto: l’uva. Negli ultimi decenni nello Stato di New York sono infatti iniziate a proliferare le coltivazioni adibite a vigneti, complici temperature più miti e territori (specialmente Upstate) particolarmente fertili.

Come dimostra un’inchiesta del New York Post, l’Empire State è attualmente il quarto produttore di vino in tutti gli Stati Uniti, preceduto da California, Oregon e Washington.

Eppure, paradossalmente, non è facile per gli appassionati enologi della città sull’Hudson trovare un marchio locale tra gli scaffali dei numerosi negozi di liquori, altrimenti ultra-forniti quando si tratta di bottiglie europee, australiane e californiane. Solo alcuni ristoranti, tra cui la Gramercy Tavern, e grandi negozi specializzati come l’Astor Wine & Spirits dell’East Village di Manhattan offrono regolarmente vini newyorkesi

Il motivo? Le oltre 400 aziende vinicole presenti nello Stato di New York sono spesso a conduzione familiare e i loro prodotti arrivano a costare anche il doppio dei competitors francesi, italiani o spagnoli. Rispetto a cui contano peraltro anche un altro ritardo: quello nella commercializzazione e nel marketing del prodotto. Ulteriore paradosso è che spesso ad apprezzare i vini newyorkesi, bianchi e rossi che siano, siano proprio i consumatori europei, alla ricerca dei sapori esotici nordamericani.

New York wines (@TasteNY)

I vigneti sono concentrati soprattutto nella regione dei Finger Lakes, patria di ottimi vini bianchi (come il fruttato Riesling) ma anche di qualche discreto rosso (come il Cabernet Franc) ricavato da uve est-europee.

Il potenziale vinicolo-commerciale dell’Empire State è stato fiutato anche da Albany, che ogni anno sovvenziona con 1 milione di dollari la New York State Wine and Grape Foundation, associazione di categoria del settore, di cui circa 700.000 dollari destinati solo alla pubblicità e alla ricerca.

Altri 6 milioni di dollari sono invece destinati dalle autorità statali a Taste NY (associazione di promozione delle bevande locali), di cui 1,075 milioni alla NY Wine & Grape Foundation e $252.000 alla ricerca sull’uva da tavola.

La governatrice Kathy Hochul ha inoltre firmato una legge che istituisce permessi temporanei per la vendita al dettaglio di vino da parte di ristoranti, alberghi e altri rivenditori, così da incentivare l’ingresso sul mercato dei vinicoltori locali. “Abbiamo investito milioni di dollari per promuovere e favorire la commercializzazione delle aziende vinicole, riducendo la burocrazia per aiutare i produttori di vino ad aprire ed espandersi e continuiamo a lavorare per sostenere l’innovazione e il successo dell’industria vinicola di New York”, ha dichiarato la portavoce di Hochul, Hazel Crampton-Hays.

La sfida per rosicchiare quote di mercato alla California e ai produttori europei rimane difficile, ma “if you can make it there, you’ll make it anywhere”.

Share on FacebookShare on Twitter
La Voce di New York

La Voce di New York

DELLO STESSO AUTORE

UN SDG 16: All’ONU la Conferenza su Pace, Giustizia e Istituzioni Forti

UN SDG 16: All’ONU la Conferenza su Pace, Giustizia e Istituzioni Forti

byLa Voce di New York
“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

byLa Voce di New York

A PROPOSITO DI...

Tags: Kathy HochulNew YorkNew York Cityvino
Previous Post

La Russia riprenderà le forniture di gas all’Italia

Next Post

Via libera Ue a nuove sanzioni a Mosca, c’è price cap a petrolio

DELLO STESSO AUTORE

NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

NYPD: scomparsa da oltre una settimana una bambina di 11 anni nel Bronx

byLa Voce di New York
NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

NYPD Searching for 11-Year-Old Bronx Girl Missing Since April 13

byLa Voce di New York

Latest News

Una nuova Paquita al New York City Ballet

Una nuova Paquita al New York City Ballet

byLuciana Capretti
Researchers / Ansa

Researchers Push Medical Frontier with 3D Tissues Printed Directly Into the Body

byGrazia Abbate

New York

Gwyneth Paltrow firma a NY The Forest Within, un viaggio nella natura coreana

Gwyneth Paltrow firma a NY The Forest Within, un viaggio nella natura coreana

byZoe Andreoli
Sean Combs / Ansa

Al via il processo contro Diddy Combs, la difesa: “Sono solo violenze domestiche”

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
Via libera Ue a nuove sanzioni a Mosca, c’è price cap a petrolio

Via libera Ue a nuove sanzioni a Mosca, c'è price cap a petrolio

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?