Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Sport
May 5, 2023
in
Sport
May 5, 2023
0

Napoli campione: torno a festeggiare tra le strade come 33 anni fa

Nel 1990 ero insieme a Gianni Perrelli e Gianni Minà, oggi vedo Sorrentino prepararsi per un film sullo scudetto

Januaria PiromallobyJanuaria Piromallo
Napoli campione: torno a festeggiare tra le strade come 33 anni fa

SSC Napoli’s supporters celebrate the victory of the Italian Serie A Championship (Scudetto) at the end of the match against Udinese Calcio in the centre of Naples, Italy, 04 May 2023. ANSA/CIRO FUSCO

Napoli campione: torno a festeggiare tra le strade come 33 anni fa

Napoli campione: torno a festeggiare tra le strade come 33 anni fa

Napoli campione: torno a festeggiare tra le strade come 33 anni fa

Napoli campione: torno a festeggiare tra le strade come 33 anni fa

Napoli campione: torno a festeggiare tra le strade come 33 anni fa

Napoli campione: torno a festeggiare tra le strade come 33 anni fa

Time: 3 mins read

Lo scudetto ce lo stiamo “trezziando”, dice l’allenatore Spalletti alla vigilia del match point con l’Udinese. Per lui la festa epocale sarà quella di domenica 7 maggio, dopo la partita giocata in casa contro la Fiorentina, quando insieme ai giocatori si godranno il bagno di folla nei quartieri.

La partita è trasmessa in mondovisione, perchè tutto il mondo è una curva B. Ci sono piú napoletani a San Paolo, Buenos Aires, Rio de Janeiro, Sidney che a Napoli. Nelle classifiche, Napoli è solo al sesto posto seguita dall’immensa tifoseria di Little Italy di New York. Perchè nulla unisce più del Tifo Azzurro. Perfino Bruce Springesteen tifa Napoli e al concertone a Piazza Plebiscito dichiarò le sue origine napoletane da parte di madre.

Calendario alla mano: ci sarà l’ultimissima partita di campionato il 4 giugno con tanto di consegna della Super Coppa di Campioni d’Italia. Fino ad allora non si smetterà di festeggiare, di urlare, di fare caroselli e di sparare. E meno male che erano state vietate le vendite dei fuochi d’artificio. Napoli è imprevedibile, dribbla la logica e fa lo sgambetto alle ordinanze del comune. Al fischio finale dell’arbitro è un’esplosione di botti che neanche la festa di Piedigrotta dei suoi anni migliori ha equali. Il giorno dopo il bilancio è di 203 feriti e un morto causato dai fuochi d’artificio.

Napoli’s Head Coach Luciano Spalletti gestures during the italian soccer Serie A match Udinese Calcio vs SSC Napoli at the Friuli – Dacia Arena stadium in Udine, Italy, 04 May 2023
ANSA/ETTORE GRIFFONI

Sul lungomare e dai balconi dei quartieri spagnoli, ogni angolo della città offre il suo spettacolo pirotecnico. Per non parlare di Forcella, che ieri mattina si è svegliata e, rompendo ogni schema scaramantico, ha issato uno scudetto alto 20 metri con la scritta: Il giorno tanto atteso.

Sono passati 33 anni dall’ultimo scudetto. Io c’ero nel 1990. Arrivai da New York con lo stesso spirito dell’immigrato che ritorna a casa e i parenti gli fanno festa. Ero una giovane stagista all’Europeo, Gianni Perrelli era l’inviato speciale. Per me quello scudetto fu il mio primo goal professionale.

Un’unica, lunghissima tavolata nei vicoli, un’onda azzurra accoglieva chiunque volesse unirsi ai festeggiamenti. Ci offrivano da bere, non c’era il delirio dei selfie: si festeggiava e basta.
Poi facemmo un salto sul set di Gianni Minà che da Napoli conduceva per la Rai “Notte per uno scudetto”.

Oggi, appollaiato con la sua troupe da domenica scorsa sul terrazzo di Palazzo Reale, Paolo Sorrentino, Piazza Plebiscito ai suoi piedi, fa sapere che girerà un film sullo scudetto. Un set spontaneo, la città ubriaca di tifo, un’uragano d’eccitazione prende forma sotto i suoi occhi.

Paolo Sorrentino – ANSA/ ALESSANDRO DI MARCO

Con me c’è Luciano Ferrara, il fotografo cult dei precedenti scudetti che saranno celebrati in un’esposizione “Era di maggio…’87, ’90”. C’è quella foto presa di spalle di un ragazzo argentino che sale i gradini dello Stadio San Paolo, oggi ribattezzato stadio Maradona. Quei gradini saliti alla svelta lo scaraventano nel suo futuro. Mostra itinerante che approderà anche a New York.

“Napoli è un luogo di droga naturale, inganna, ammicca, finge di prostituirsi, ti acchiappa per poi lasciarti smarrito o del tutto perduto”, ricorda Tony Damascelli, grande firma dello sport: anche lui c’era 33 anni fa.

Un’invasione pacifica di gioia allora come oggi. Mi butto anche io nel delirio della Piazza, per fare incetta di schiamazzi e ritornelli già virali sui social, un groviglio di ragazzi si arrampica sui lampioni e sventola le bandiere di Maradona. El pibe de oro sembra essere l’unico a compiere il miracolo di vincere lo scudetto anche da morto.

Intossicati dai fumogeni la sciarpa del Napoli funge da mascherina, la folla fa pressing, conquistiamo centimetri di strada. Anche la pizza è servita nei cartoni con il numero 10 di Maradona. La mia strada, Monte di Dio, è blindata e per me è la salvezza. Nel momento in cui scrivo, ore 2.49, sento ancora il ronzio delle pale degli elicotteri sopra la mia testa, cori, strombazzi e botti di sottofondo.

Share on FacebookShare on Twitter
Januaria Piromallo

Januaria Piromallo

DELLO STESSO AUTORE

A Napoli apre il museo dedicato a Caruso: il tenore amato dagli Stati Uniti

A Napoli apre il museo dedicato a Caruso: il tenore amato dagli Stati Uniti

byJanuaria Piromallo
Napoli campione: torno a festeggiare tra le strade come 33 anni fa

Napoli campione: torno a festeggiare tra le strade come 33 anni fa

byJanuaria Piromallo

A PROPOSITO DI...

Tags: CalcioNapoliSerie A
Previous Post

L’economia Usa crea 253.000 posti di lavoro, sopra le attese

Next Post

“Pearls, Pills & Protests” on View at Onna House, East Hampton

DELLO STESSO AUTORE

Enrico Caruso: al Palazzo Reale di Napoli un museo dedicato al mitico tenore

Enrico Caruso: al Palazzo Reale di Napoli un museo dedicato al mitico tenore

byJanuaria Piromallo

Latest News

Elena Mazzon in una scena di “The Popess: Instructions for Freedom”.

The Popess: Elena Mazzon porta in scena l’eresia al femminile

byMonica Stranieroand1 others
Il piccolo protagonista di The Legend of Ochi Courtesy of A24/Universal Pictures

Isaiah Saxon e “The Legend of Ochi”: il fantasy più strano dell’anno

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
“Pearls, Pills & Protests” on View at Onna House, East Hampton

“Pearls, Pills & Protests” on View at Onna House, East Hampton

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?