Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Sport
October 9, 2017
in
Sport
October 9, 2017
0

A Verona, una rete di pallavolo per cancellare le divisioni tra USA e Iran

Bluvolley Calzedonia Verona sarà la prima squadra al mondo ad avere due atleti da queste due nazionalità, nello stesso team

La Voce di New YorkbyLa Voce di New York
A Verona, una rete di pallavolo per cancellare le divisioni tra USA e Iran

Thomas Jaeschke (sin) e Mohammad Javad Manavinezhad

Time: 3 mins read

Gli atleti in ginocchio contro Trump. Il pugno alzato di Smith. Le battaglie contro il razzismo di Muhammad Ali. Lo striscione per i diritti delle donne esposto a Pesaro dall’attivista Darya Safai. Sport e politica, da sempre, hanno intrecciato il proprio cammino.  Ma a Verona colori e maglie non dividono. Il senso di appartenenza viaggia più veloce di tutto il resto: Thomas Jaeschke, americano dell’Illinois e Mohammad Javad Manavinezhad (Manavi sulla maglia, Javad per i compagni), iraniano di Esfahān, la città del Gran Bazar, alzeranno un solo muro. E sarà in campo.

Bluvolley Calzedonia Verona è infatti la prima squadra al mondo ad avere due atleti di Stati Uniti e Iran nello stesso team. Lasceranno in disparte i passaporti, gli screzi tra governi, le divisioni ideologiche. Saranno compagni di squadra. I due atleti sono stati presentati alla città, alla stampa nazionale e internazionale, sabato 7 ottobre in una location suggestiva, la terrazza dell’Hotel Milano e a fare da sfondo la magnifica Arena. “Pensiamo solo a fare bene sul campo, uno accanto all’altro. Le altre questioni le conosciamo, ma non ci toccano. Sotto rete, niente politica – dicono all’unisono -. Ci siamo già incontrati con le rispettive nazionali, anche durante l’ultima World Grand Champions Cup in Giappone (ha vinto l’Iran 3-2, ndr). Lo sport abbatte ogni barriera e noi è questo che vogliamo trasmettere”.

Thomas, 24 anni, nazionale stelle e strisce, è anche reduce da un Norceca (il campionato per le nazionali di Nord, centro America e paesi caraibici vinto proprio dagli Usa). È uno schiacciatore che ha voglia di fare il salto di qualità, dopo aver vissuto l’ultima stagione in Polonia all’Asseco Resovia: tanto pubblico e un po’ meno tecnica. “In Italia ho la possibilità di giocare nel campionato più completo del mondo”, ha pensato prima di firmare con BluVolley. Javad di anni ne ha 22. Punto fermo della Nazionale, promessa del volley mondiale e già beniamino in patria, capace di far strabuzzare gli occhi ai compagni per l’incredibile elevazione in campo e la grande disponibilità nella vita di sempre. È il secondo giocatore iraniano nella storia della pallavolo a trasferirsi in Italia (ci giocò anche Benham Mahmoudi) e la comunità iraniana italiana non ne è rimasta affatto indifferente.

Un’immagine della presentazione della squadra della Bluvolley Verona

Stefano Magrini, presidente BluVolley Calzedonia Verona: “Da Verona parte un messaggio importante di sport, di valori, di amicizia. Siamo tornati a ritrovare il sorriso in campo e non solo. La politica di Usa e Iran, soprattutto in questi ultime settimane, è tornata ad inasprirsi ma Javad e Thomas saranno da esempi per il mondo. Perché penseranno a fare squadra, ad aiutarsi per vincere, a portare in giro per l’Europa il nome di Verona capace di restituire un’immagine di spessore non solo in campo. Abbiamo la responsabilità degli occhi del mondo sportivo addosso e non vogliamo né possiamo deludere nessuno. Oggi c’erano tante Tv e media nazionali e stranieri, ed è questo il respiro internazionale che ci piace. Un grazie particolare alla famiglia Zago per la location della terrazza dell’hotel Milano e al nuovo partner, Forno Bonomi”.

Otello Pozzi, presidente associazione Italia-Stati Uniti D’America: “E’ lodevole il taglio dato alla conferenza stampa di presentazione di questi due giocatori. A livello sportivo non spetta a me commentare l’arrivo dei due schiacciatori, ma sono certo che il senso civico del messaggio inviato dalla Verona sportiva del volley sia di un peso specifico non indifferente. La nostra associazione vuole unire persone di qualsiasi nazionalità sotto il vincolo dell’amicizia, nell’intento di contribuire allo sviluppo delle relazioni socio-culturali. Lo sport americano sta vivendo un forte momento di fermento e di protesta e l’abbattimento di ideologie e contrasti, seppur extra moenia, può essere un ottimo messaggio”.

Angiolino Frigoni, Direttore tecnico BluVolley Calzedonia Verona: “Sono due ragazzi che hanno valori importanti grazie ai quali possono lasciare il segno anche fuori dal campo. Dal punto di vista tecnico hanno caratteristiche differenti: Jaeschke è più abile in ricezione, è un giocatore a tutto campo, raro. Con Manavi, più forte in attacco, è stata la più semplice trattativa di sempre. Non pensavamo fosse sul mercato, è arrivata l’occasione e tutto è andato liscio: lui voleva venire in Italia per imparare e mettersi alla prova, nonostante ottime offerte nel suo paese: il procuratore è stato disponibile, la federazione iraniana pure. La loro convivenza sarà basata sul fraterno rapporto tra compagni di squadra, perché questo è lo sport, questo è il volley. Il resto non conta”.

Mir Fakhraei Abdolreza, presidente CICE (Centro Italo Iraniano di Cooperazione Culturale ed Economica): “Lo sport aiuta sempre ad unire i popoli e a trovare la pace. Avere a Verona e in Italia due giovani così promettenti e puliti come Javad e Thomas è bellissimo e il messaggio di Calzedonia Verona è nobile. Lo sport ci fa conoscere usi, costumi e tradizioni dei popoli e, in questo momento storico, è una manna anche per stemperare i dissapori storici tra i due governi”.

Share on FacebookShare on Twitter
La Voce di New York

La Voce di New York

DELLO STESSO AUTORE

Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

byLa Voce di New York
Washington DC, Italian-American Excellence Honored by the Sons of Italy

A Washington, premiate le eccellenze italo-americane al gala della SIF

byLa Voce di New York

A PROPOSITO DI...

Tags: bluvolley calzedonia veronaDonald Trumpusa iranVerona
Previous Post

Alla Columbus Day Parade, Colombo c’è ma non si vede

Next Post

La scultura: un ponte tra New York e Carrara, la città di Michelangelo

DELLO STESSO AUTORE

UN SDG 16: All’ONU la Conferenza su Pace, Giustizia e Istituzioni Forti

UN SDG 16: All’ONU la Conferenza su Pace, Giustizia e Istituzioni Forti

byLa Voce di New York
“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

“Avrai sempre la mia voce”: Linda De Luca presenta il suo nuovo libro

byLa Voce di New York

Latest News

Riapre la “Boathouse” di Central Park: il ristorante delle serie TV

“We Outside Summer” Kicks Off

byEric Adams
Part of Etna Crater Collapses After Eruption But Poses No Danger, Experts Say

Part of Etna Crater Collapses After Eruption But Poses No Danger, Experts Say

byGrazia Abbate

New York

© Roger Ballen, One Arm Goose, 2004. Courtesy the artist. In mostra: Animalism, Mattatoio di Roma, Padiglione 9A

Roger Ballen al Mattatoio: l’inconscio arriva da New York

byMonica Straniero
Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
La scultura: un ponte tra New York e Carrara, la città di Michelangelo

La scultura: un ponte tra New York e Carrara, la città di Michelangelo

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?