Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Fashion
July 22, 2019
in
Fashion
July 22, 2019
0

UBM Fashion Show: in fiera a New York l’abbigliamento maschile made in Italy

Fino a domani sera al Javits Center l'evento fashion promosso anche dalla Italian Trade Agency

Francesca MagnanibyFrancesca Magnani
UBM Fashion Show: in fiera a New York l’abbigliamento maschile made in Italy

Foto di Francesca Magnani

UBM Fashion Show: in fiera a New York l’abbigliamento maschile made in Italy

Foto di Francesca Magnani

UBM Fashion Show: in fiera a New York l’abbigliamento maschile made in Italy

Foto di Francesca Magnani

UBM Fashion Show: in fiera a New York l’abbigliamento maschile made in Italy

Foto di Francesca Magnani

UBM Fashion Show: in fiera a New York l’abbigliamento maschile made in Italy

Foto di Francesca Magnani

UBM Fashion Show: in fiera a New York l’abbigliamento maschile made in Italy

Foto di Francesca Magnani

UBM Fashion Show: in fiera a New York l’abbigliamento maschile made in Italy

Foto di Francesca Magnani

UBM Fashion Show: in fiera a New York l’abbigliamento maschile made in Italy

Foto di Francesca Magnani

UBM Fashion Show: in fiera a New York l’abbigliamento maschile made in Italy

Foto di Francesca Magnani

UBM Fashion Show: in fiera a New York l’abbigliamento maschile made in Italy

Foto di Francesca Magnani

UBM Fashion Show: in fiera a New York l’abbigliamento maschile made in Italy

Foto di Francesca Magnani

UBM Fashion Show: in fiera a New York l’abbigliamento maschile made in Italy

Foto di Francesca Magnani

Time: 3 mins read

Ha luogo in questi giorni al Javits Center la fiera di abbigliamento maschile UBM Fashion Show, promossa in parte dalla Italian Trade Agency dell’Italian Trade Commission. Abbiamo fatto un giro ieri tra gli stand, imbattendoci in buyer elegantissimi e venditori pieni di energia, arrivati solo la notte prima dall’Italia a presentare il loro marchio. Nell’atmosfera rarefatta del grande parallelepipedo di vetro a ridosso di Hudson Yards la heat wave di ieri, che ha fatto registrare temperature record in giro per la città, non si notava, e anzi ci si muoveva agevolmente tra cravatte di seta, calzini colorati, calzature e cinture di pelle, maglioncini di cashmere. Per molti di questi venditori era la prima volta negli USA. Abbiamo scambiato due parole con l’esuberante Gigliola Szczesny, che presiedeva come madrina il settore dedicato all’Italia (a dispetto del nome polacco Gigliola viene da Verona), Senior Marketing Manager di ITA e veterana dell’Italian Trade Commission, in cui lavora dal 1994: “Questo lavoro è la mia passione, ed io mi occupo di aiutare le aziende italiane a venire negli States, gli do idee su come promuovere la moda italiana, sui prezzi di questo mercato, il marketing, eventi accessori… insomma di qualunque cosa abbiano bisogno”. 

Vivendo qui da molti anni, personalmente, ci ha sempre affascinato capire cosa c’è dietro l’apparizione di un marchio italiano per le vie di New York. Le storie sarebbero mille, ma ne abbiamo scelta una sola (perché camminando molto e fotografando per strada, le scarpe comode – e belle! – sono una delle cose più importanti) ad esempio: come arriva una scarpa di qualità dalle mani di un artigiano che lavora in un calzaturificio storico di un paese come San Severino in provincia di Macerata a una vetrina di Madison Avenue? Abbiamo quindi parlato coi due rappresentanti di Seboys, un marchio di scarpe fatte a mano distribuite in boutique di livello medio/alto in Italia e in Europa. Vincenzo Pazzarelli, il sales manager risponde alla prima domanda: “Che cosa ci ha portato qui? Abbiamo sentito che questo è uno degli eventi più prestigiosi per la moda maschile e che si tiene sia a Las Vegas che a New York. Visto che in Europa Seboy’s è riconosciuto come un brand storico di alto livello, ci ha portato qui la volontà di far conoscere le nostre calzature anche nel mercato americano e principalmente nella città più importante che è New York. In un secondo tempo ci piacerebbe magari esplorare anche un mercato più ampio, e quindi las Vegas”.

Interviene Massimiliano Agostinacchio, novarese, l’amministratore delegato del brand: “Da una esposizione come questa ci aspettiamo di allacciare rapporti commerciali con i player del mercato americano e capire se i nostri prodotti potranno avere lo stesso apprezzamento che hanno in Europa. Il bilancio del primo giorno è ottimo. Il primo giorno è stato molto calmo, di osservazione. Ci è parso che i buyer presenti abbiano utilizzato il primo giorno per farsi un’idea sulle tendenze proposte per la prossima spring summer 2020”.

Che abbiano inizio allora i giorni due e tre: UBM è aperto oggi e domani fino alle 19.00. 

Per una lista dei brand presenti cliccare qui.

Per una lista degli eventi all’interno dell’evento fieristico cliccare qui.

Share on FacebookShare on Twitter
Francesca Magnani

Francesca Magnani

Francesca Magnani scrive e fotografa e traduce e insegna italiano a New York dal 1997. Ha una formazione accademica in Classics e Antropologia alle università di Bologna, Padova e NYU; racconta con immagini e parole gli aspetti della vita delle persone che la toccano e raggiungono, al contempo raccontando la sua stessa vita. Seguitela quotidianamente su @magnanina

DELLO STESSO AUTORE

Simona de Rosa in concerto al Museo italo americano: da Napoli a Berlino, passando per NY

Simona de Rosa in concerto al Museo italo americano: da Napoli a Berlino, passando per NY

byFrancesca Magnani
Il cast e la regista di Paternal Leave, Berlinale 2025 © Foto di Francesca Magnani

Berlinale sipario: l’Orso d’Oro di “Drømmer” e “Paternal leave” con Marinelli

byFrancesca Magnani

A PROPOSITO DI...

Tags: fashionItalian Trade AgencyNew YorkUBM Fashion Show
Previous Post

Addio alla nave Williamsburg, “Casa Bianca galleggiante” amata da Truman

Next Post

Addio Robert Morgenthau, il vendicatore newyorkese di gangster e crimine

DELLO STESSO AUTORE

Berlinale 2025, Foto © Francesca Magnani

“Canone effimero”: alla Berlinale i fratelli De Serio presentano un’Italia inedita

byFrancesca Magnani
Berlino a caso

Presenze italiane alla Berlinale 2025, come cambia il mercato del cinema

byFrancesca Magnani

Latest News

Papa Leone XIV incontra l’arcivescovo di Kiev Sviatoslav Shevchuk

Papa Leone XIV incontra l’arcivescovo di Kiev Sviatoslav Shevchuk

byAskanews-LaVocediNewYork
Tass, ‘i colloqui Russia-Ucraina inizieranno domani’

Tass, ‘i colloqui Russia-Ucraina inizieranno domani’

byAnsa

New York

Il manifesto che annuncia l’arrivo di Eataly Caffè a Rockefeller Center. Foto di Terry W. Sanders

A New York apre Eataly Caffè. È piccolo, veloce e molto italiano

byMonica Straniero
Rikers Island Under External Management: Turning Point for NY’s Jail

Rikers Island Under External Management: Turning Point for NY’s Jail

byDania Ceragioli

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Addio Robert Morgenthau, il vendicatore newyorkese di gangster e crimine

Addio Robert Morgenthau, il vendicatore newyorkese di gangster e crimine

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?