Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Food & Wine
July 15, 2015
in
Food & Wine
July 15, 2015
0

Un dialogo senza parole: connessioni di vino

Cathrine ToddbyCathrine Todd
Time: 3 mins read

Nel frenetico mondo dei social media, la sottile arte del connettersi con il prossimo si sta via via perdendo. Dopo un viaggio dall'altra parte del mondo, ho iniziato a pensare all'idea di dover parlare con qualcuno senza avere una lingua in comune e al come questa cosa, come il vino, possa aiutare a creare una connessione più profonda con gli altri.

Sono appena tornata da un viaggio di piacere a Singapore. Io e mio marito non amiamo solo il vino, ma anche il cibo e Singapore è una delle capitali mondiali della cucina asiatica – se non altro per la sua varietà. Ci piace mangiare piatti locali e Singapore offre street food in molte forme una delle quali si chiama Hawker Stalls.

Ogni giorno andavamo agli Hawker stalls cercando di assaggiare più piatti possibile.

Le bancarelle più famose avevano una coda che faceva il giro dell'isolato, ma spesso abbiamo preferito bancarelle meno note (che poi vuol dire meno note ai turisti) dove spesso si parlava un inglese limitato. Ma c'è qualcosa di liberatorio nel non dover usare le parole. C'è qualcosa di semplice nella pura connessione di un sorriso.

È una delle principali ragioni per cui mi piace viaggiare in paesi di cui non parlo la lingua. A volte le nostre parole possono intralciare la connessione. A volte le nostre parole rivelano che siamo sulle difensive, diffidenti e, spesso, pieni di idee sbagliate. Quando non hai altro che un sorriso a disposizione, è più facile connettersi.

Nei miei primi anni a New York le mie giornate erano fatte di lunghi turni di lavoro sei giorni a settimana, mentre vivevo al YMCA e cercavo disperatamente di trovare un appartamento che potevo permettermi. Un giorno il peso di tutto ciò divenne insostenibile: stavo andando al lavoro in metropolitana e iniziai a piangere e il mio pianto si trasformò in singhiozzi. Mi sentivo molto sola in questa città così grande. Ma poi, lì sul treno, una bella donna venne da me e mi mise una mano sulla spalla. Alzai gli occhi e lei mi sorrise.

Non ebbi modo di parlarle e non so nemmeno se parlasse inglese, dato che molte persone a New York City non parlano correntemente la lingua. Ma non aveva importanza. Era meglio restare senza parole. In quel momento mi sono sentita connessa, ho sentito di non essere sola.

Questo tipo di esperienza non si limita a quando siamo in viaggio all'estero o al trovarsi in una città dove si parlano molte lingue diverse. Possiamo avere la stessa esperienza con qualcuno che conosciamo bene, davanti ad un bicchiere di vino. Un bicchiere di vino non solo ci consente di creare una connessione con qualcuno di nuovo, ma può aiutarci a riconnetterci. Nei tempi moderni, siamo circondati da costanti distrazioni, al punto che non riusciamo a mantenere una connessione con le persone speciali che sono intorno a noi. Un buon bicchiere di vino ci fa riflettere sull'odore e il gusto, ci costringe a prenderci del tempo e quando siamo seduti di fronte a una persona cara ci prendiamo una pausa per guardarla davvero. E ci accorgiamo che per lungo tempo non abbiamo avuto occasione di guardarla negli occhi. Poi ci sorridiamo, beviamo, parliamo senza parole, connettendoci con e attraverso il vino.

I consigli di Cathrine

Per tutti i giorni (meno di $15)

2013 Raats Family Original Unwooded Chenin Blanc, Sudafrica ($ 12): il Chenin Blanc proviene tradizionalmente dalla Valle della Loira in Francia, ma il Sudafrica è diventato una seconda casa per il Chenin. Qui si producono gustosi vini bianchi con aromi di mela matura e deliziose note di caprifoglio. Questa bottiglia è un ottimo esempio di Chenin sudafricano poco costoso e facile da bere, ma esistono altri splendidi Chenin Blanc sudafricani più costosi e complessi.

Per le occasioni speciali (tra $15 e $50)

2014 Wolffer Estate Rosé, Long Island, New York ($ 18): Una delle più famose cantine di Long Island nota soprattutto per il rosé, tanto che c'è sempre una crisi di rosé a New York alla fine dell'estate quando le scorte si esauriscono. Un bel colore rosa chiaro e note di rame con fresco sapore di fragole e sentori di timo secco. Viene venduto con il tappo a vite, in modo che sia più facile aprirlo in spiaggia o al parco.

Fantasia (più di $50) 

2008 Fessina Musmeci Etna Rosso, Sicilia ($ 55) (95% Nerello Mascalese e 5% Nerello): Colore granato chiaro con mineralità affumicata, petali di rosa e tabacco dolce – afrori molto complessi e sexy. È il classico vino che potresti odorare e sorseggiare tutto il giorno.

 

Infine, sono felice di annunciare che il 13 luglio sono stata nominata Emerging Wine Writer of the Year dal Roederer International Awards Wine Writers. 

 

Share on FacebookShare on Twitter
Cathrine Todd

Cathrine Todd

Cresciuta nella variopinta New Orleans, mi sono trasferita a Manhattan, New York, nel 1993. Mi sono diplomata al Wine & Spirits Education Trust (WSET), con sede a Londra, e ho ottenuto la certificazione della Society of Wine Educators. Sono stata nella rosa dei candidati per il Roederer Emerging Wine Writer of the Year e tra i finalisti del Wine Blog Awards per il miglior nuovo blog. Attualmente sono membro del prestigioso Circle of Wine Writers. Con mio marito viaggiamo intorno al mondo per conoscere diverse culture, ma la maggior parte del nostro tempo libero la trascorriamo in giro per New York alla ricerca dei piatti e dei vini più buoni. Mi trovate sul mio blog o su Twitter, @damewine. After growing up in the colorful city of New Orleans, I moved to Manhattan, in New York City, in 1993. I earned the Diploma from the Wine & Spirits Education Trust (WSET), based in London, and am a Certified Specialist in Wine from the Society of Wine Educators. Also, I have been shortlisted for the Roederer Emerging Wine Writer of the Year, shortlisted for Best Editorial/Opinion Wine Writing for the Born Digital Wine Awards, a Wine Blog Awards' finalist for Best Writing and Best Overall Wine Blog and am currently a member of the prestigious Circle of Wine Writers’ group. My husband and I love to travel the world to experience various cultures, but we spend most of our free time running around New York City searching for the best food and wine. You can visit my wine blog and follow me on Twitter @damewine.

DELLO STESSO AUTORE

A Great Russian River Vineyard and the Memory of a Beloved Son Live On

A Great Russian River Vineyard and the Memory of a Beloved Son Live On

byCathrine Todd
J. Lohr Vineyards: Becoming a Wine-making Pioneer with a Salt-of-the-Earth Outlook

J. Lohr Vineyards: Becoming a Wine-making Pioneer with a Salt-of-the-Earth Outlook

byCathrine Todd

A PROPOSITO DI...

Tags: connessioneconnessionilingualinguaggiorapporti umaniviaggiarevino
Previous Post

Obama sul nucleare iraniano fa la cosa giusta: anche con l’Iran la fiducia non serve

Next Post

Una lettura diversa della crisi greca: Tsipras ha perso una battaglia, ma Russia e Cina…

DELLO STESSO AUTORE

As European Wine Tariff War Comes to a Head, We Worry About American Businesses

As European Wine Tariff War Comes to a Head, We Worry About American Businesses

byCathrine Todd
Many Paths Can Lead to A Great Life, and There Are Many Ways to Make a Great Wine

Many Paths Can Lead to A Great Life, and There Are Many Ways to Make a Great Wine

byCathrine Todd

Latest News

Costco Aims to Catch Up to Rivals with Rollout of “Scan & Pay” Technology

Costco Aims to Catch Up to Rivals with Rollout of “Scan & Pay” Technology

byJonathan Baldino
Al Consiglio di Sicurezza “l’Italia condanna fermamente l’attacco iraniano a Israele”

L’Ambasciatore Maurizio Massari eletto presidente della Prima Commissione ONU

bySimone d'Altavilla

New York

© Roger Ballen, One Arm Goose, 2004. Courtesy the artist. In mostra: Animalism, Mattatoio di Roma, Padiglione 9A

Roger Ballen al Mattatoio: l’inconscio arriva da New York

byMonica Straniero
Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
da sinistra Lucia Borsellino, Matteo Tutino e Rosario Crocetta

Intercettazioni Tutino-Crocetta: il legale del medico smentisce la frase choc su Lucia Borsellino

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?