Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY
  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Travel
September 21, 2023
in
Travel
September 21, 2023
0

Ottobrate: a Timeless Celebration of Harvest, Joy, and Tradition in Rome

Romans love to go to the countryside around the city with their loved ones painting the landscape in a perfect autumnal palette

Sofia SabatuccibySofia Sabatucci
Ottobrate: a Timeless Celebration of Harvest, Joy, and Tradition in Rome

Cartel Gandolfo - wikimedia, Frederick Sporchia, Opera propria, CC BY-SA 4.0

Time: 2 mins read

In Rome, summer has always lingered a bit longer than elsewhere. For millennia, the seasons have unfolded differently in this city. Sunny days, mild temperatures, and escapes from the ordinary have long been a luxury cherished by Romans during the month of October, and they have a name for it: “ottobrate romane.”

These festivals have evolved into Sunday trips with family and friends to the countryside surrounding Rome, yet their origins are very ancient and grounded. They seem to descend from the famous Baccanalia and Dionysia, celebrations dating back to the 2nd century BC when ancient Romans paid homage to Bacchus, the wine deity, following the grape harvest in September, known as “vendemmia.” Originally part of the mystery cult of Dionysus, they were later regulated by the Roman Senate due to perceived immoral and dissolute practices. However, they persisted over time as propitiatory rites for the harvest, accompanied by the sound of flutes and tambourines.

Until the early Nineties, this tradition persisted within Roman families. On Thursdays and Sundays, they used to organize small trips out of the city to celebrate the harvest and the end of the hard work in the vineyards. Typical destinations included Monte Testaccio, the countryside around Ponte Milvio, the vineyards between Monteverde and Porta San Pancrazio, or outside Porta San Giovanni and Porta Pia. The Ottobrate romane were a real occasion of collective leisure filled with unbridled joy. Aristocrats, the bourgeois, and the less privileged all melded into a single social class – the social class of people seeking to escape from their ordinary lives, enjoying wine, good food, warm sun, and company.

The New Plan of Rome by Giambattista Nolli – wikimedia

The run of the day was anything but quiet and relaxing. Traditional games like bocce, rolling hoops, swings, and greasy poles were commonplace. The air reverberated with songs and folk tunes called “stornelli romaneschi.” Tambourines, guitars, and castanets played to perform the saltarello dance while both women and men adorned themselves in eccentric attire for the occasion. Gnocchi, tripe, and lamb always graced the menu.

While time has passed, Romans have not changed that much. They still love to go to the countryside around Rome with their loved ones, savoring a traditional lunch, a coffee, and leisurely afternoon strolls under the golden hues of the low sun, painting the landscape in a perfect autumnal palette. The destinations have shifted as the city expanded over the centuries, necessitating longer travels to reach the countryside. Today, Castelli Romani, the villages on the Alban Hills of Rome, are the perfect destinations for an “ottobrata romana.” Located in the southeast of Rome, they once served as summer retreats for the ancient wealthy class, who built their villas to escape from the heat of the city.

Frascati, Ariccia, Castel Gandolfo, Rocca Priora are just a few among the towns made even more appealing for a fall day trip thanks to the abundance of “sagre,” typical food festivals they host. Porchetta and chestnuts are staples, but it is in Marino that the present seems to shake hands with the past. At the beginning of October, the ‘Sagra dell’Uva di Marino’ is celebrated, now at its 99th edition, while the third Sunday of October sees the ‘Sagra della ciambella al mosto,’ a delicious cake crafted from must, flour, olive oil, sugar, and raisins. In the eternal city, Bacchus never dies.

Share on FacebookShare on Twitter
Sofia Sabatucci

Sofia Sabatucci

DELLO STESSO AUTORE

Ottobrate: a Timeless Celebration of Harvest, Joy, and Tradition in Rome

Ottobrate: a Timeless Celebration of Harvest, Joy, and Tradition in Rome

bySofia Sabatucci

A PROPOSITO DI...

Tags: Rome
Previous Post

Mozambico: uccisi 11 cristiani a Cabo Delgado

Next Post

Il futuro dell’apprendimento: negli USA l’89% degli studenti usa ChatGPT

DELLO STESSO AUTORE

No Content Available

Latest News

Elena Mazzon in una scena di “The Popess: Instructions for Freedom”.

The Popess: Elena Mazzon porta in scena l’eresia al femminile

byMonica Straniero
Il piccolo protagonista di The Legend of Ochi Courtesy of A24/Universal Pictures

Isaiah Saxon e “The Legend of Ochi”: il fantasy più strano dell’anno

byMonica Straniero

New York

Chiara Arrigoni, autrice di Pelle, testo selezionato per il programma di mentorship di In Scena! 2025 a New York – ph. courtesy dell’artista

“Pelle”, il reading di Chiara Arrigoni a New York per In Scena! 2025

byMonica Straniero
While Adams Trusts Lawsuits to Bring Funds Back to NY, Trump Defies Judges

Adams-Trump faccia a faccia alla Casa Bianca per fondi federali

byFederica Farina

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
L’app di ChatGPT arriva sugli iPhone: record di download negli USA

Il futuro dell’apprendimento: negli USA l’89% degli studenti usa ChatGPT

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?