Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY
  • English Edition
  • Letters
  • New York
  • U.N.
  • News
  • People
  • Entertainment
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sports
  • Italian Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
New York
May 1, 2025
in
New York
May 1, 2025
0

Italian Theater Returns to the Big Apple with In Scena! 2025

Twelve productions, five boroughs, one festival. From May 5th to the 19th, contemporary Italian voices take the stage

Monica StranierobyMonica Straniero
Chiara Gambino, In the Name of Mary. Photo: press office.

Chiara Gambino, In the Name of Mary. Photo: press office.

Time: 3 mins read

From May 5 to 19, 2025, In Scena! returns to New York for its twelfth edition. Organized by Kairos Italy Theater, KIT Italia, and Casa Italiana Zerilli-Marimò at NYU, the festival unfolds across the city’s five boroughs, involving theaters, cultural centers, and independent venues of various sizes. Each year, the lineup is shaped by an open call. There is no set theme: the result is a partial, shifting map of contemporary Italian theater. “Many of this year’s submissions are based on real stories”, says Laura Caparrotti, the festival’s artistic director. But the aim is not to bring the facts to the stage but to understand how they can be made stage-worthy.

Alfredino, Italy in a Deep Well by Fabio Banfo revisits the collective trauma of the Alfredo Rampi tragedy, a media event that reshaped Italy’s relationship with television. Banfo approaches it alone on stage, unfiltered, on May 6 at Casa Italiana Zerilli-Marimò and May 8 at The Rat NYC, Brooklyn. Lampedusa Beach by Lina Prosa is performed by Nadia Kibout, telling the story of Shauba, an African migrant whose journey ends with no rescue, no conclusion—just a trace. On May 5 at Casa Italiana and May 6 at the Calandra Institute.

Nadia Kibout, Lampedusa Beach. Photo: press office.
Nadia Kibout, Lampedusa Beach. Photo: press office.

Some works don’t focus on events, but on what lingers. La regola dei terzi by Marco De Simone follows an encounter between Robert Capa and a Sicilian farmer in 1943. The play won the 2025 In Scena! Playwright Award, a prize that highlights emerging voices in Italian playwriting. The war stays offstage. The reading will be held May 19 at the Italian Cultural Institute. Mater Familias by Pier Lorenzo Pisano is directed by Emma Denson as part of the Emerging Directors Mentorship, a new program launched in collaboration with The Tank. Three generations, one space, tense dynamics. No plot, just pressure. Staged on May 4, 8, 11, 15, and 18 at The Tank, Manhattan.

My Mama Notarizes & Also Makes Risotto by Filippo Capobianco works with comic distortion, focusing on identity as a gap between gestures and language, performing on May 11 at Culture Lab LIC and May 12 at Casa Italiana. Amara Sapienza by Giulia Bocciero is not a tribute to the famed actress and writer Goliarda Sapienza, so much as a portrait that emerges through fragments—thoughts, words, physicality—no linear story. On May 15 at Theaterlab and May 16 at BAAD in the Bronx.

The Popess: Instructions for Freedom by Elena Mazzon is an anachronistic variation, delving into a medieval feminism that may never have existed. On May 9 at Casa Italiana and May 10 at Culture Lab LIC. The Perky Theresas by Alessio Piazza builds memory through repetition in objects, voices, and recurring gestures. On May 12 at Casa Italiana and May 13 at Casa Belvedere, Staten Island.

Filippo Capobianco, My Mama Notarizes and Also Makes Risotto. Photo: Roberto Mieli.
Filippo Capobianco, My Mama Notarizes and Also Makes Risotto. Photo: Roberto Mieli.

Like an Octopus in a Guitar by Marco Ziello portrays a mind folding in on itself, exploring memory as persistent sound. On May 17 at NOoSPHERE Arts and May 18 at WOW Cafe Theater. In the Name of Mary by Chiara Gambino approaches the mafia from the edge. A female perspective, stripped of illusion, with no possibility for redemption. On May 6 at Casa Italiana and May 11 at Culture Lab LIC.

Six Characters in Search of an Author, adapted by Nick Gabriel from Luigi Pirandello, is performed in English. A meta-theatrical classic reimagined, featuring Meridian Anastasia, Sophia Chacon, Feras Halabi, Finn Mackimmie, Isabella Kaplan, Michael Reese Shald, Sam Trott, and Kevin Wang (also stage manager). Presented on May 14 at Casa Italiana Zerilli-Marimò and May 17 at NOoSPHERE Arts, Brooklyn.

“Intimate” is the word Caparrotti uses to connect the paths of this edition. Not as retreat, but as exposure. “The themes reflect the time we live in,” she says. “We’re asking ourselves who we are, privately and publicly. I believe that performances like those at In Scena! can help us find answers. There will be laughter, moments of emotion. And during the show, there is always that instant when something shifts your perspective, even just for a moment.”

Share on FacebookShare on Twitter
Monica Straniero

Monica Straniero

DELLO STESSO AUTORE

Elodie, Valeria Golino e Matilde De Angelis accanto a Martone e Ippolita Di Majo alla première di Fuori, racconto corale ispirato a Goliarda Sapienza. (credit: ANSA)

Mario Martone: “Non volevo un film su Goliarda. Ma con lei”

byMonica Straniero
Elodie, Valeria Golino e Matilda De Angelis in una scena di Fuori di Mario Martone in concorso a Cannes. Foto di Mario Spada

A Cannes 2025 arriva “Fuori”, il nuovo film di Mario Martone

byMonica Straniero

A PROPOSITO DI...

Tags: In Scena!theater
Previous Post

Self-Portrait as a Coffee-Pot: William Kentridge in Studio

Next Post

Cresce la preoccupazione fra i repubblicani per la perdita di popolarità di Trump

DELLO STESSO AUTORE

World premiere of Rossini Perduto, an opera in three acts with music by David Winkler and libretto by Luigi Ballerini. Presented by Casa Italiana Zerilli-Marimò (NYU)

Luigi Ballerini Explores Rossini’s “Lost” Genius in New Opera

byMonica Straniero
Luigi Ballerini, poeta, saggista e librettista di "Rossini Perduto". Foto: Charles Traub

Luigi Ballerini: “Rossini ha detto no al successo. Da lì siamo partiti”

byMonica Straniero

Latest News

Scomparsi senza processo: nel carcere duro di El Salvador anche immigrati legali

Scomparsi senza processo: nel carcere duro di El Salvador anche immigrati legali

byDania Ceragioli
Spari a Washington DC, uccisi due funzionari dell’ambasciata israeliana

Spari a Washington DC, uccisi due funzionari dell’ambasciata israeliana

byEmanuele La Prova

New York

Wynn Backs Off Manhattan Casino Plan as Housing Project Gains Traction

byFabio Cupolo Carrara
L'attore statunitense Denzel Washington riceve la Palma d'Oro onoraria prima della proiezione del film Highest 2 Lowest alla 78ª edizione del Festival di Cannes, nel sud della Francia, il 19 maggio 2025. VALERY HACHE / Pool via REUTERS

Denzel Washington, Palma d’onore a sorpresa a Cannes

byMonica Straniero

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Trump riceve Støre e Rutte e rilancia sulla Nato

Cresce la preoccupazione fra i repubblicani per la perdita di popolarità di Trump

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?