Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Musica
September 20, 2023
in
Musica
September 20, 2023
0

Al Bano si racconta: “Quella volta a New York con mio padre…”

Il divo di Cellino San Marco festeggia 80 anni di successi (e aneddoti). "Meglio chiamarli quattro volte 20"

Lisa BernardinibyLisa Bernardini
Al Bano si racconta: “Quella volta a New York con mio padre…”

Al Bano

Time: 4 mins read

Il nostro incontro con Al Bano, al secolo Albano Antonio Carrisi, lo disvela ironico, disponibile e particolarmente sereno in questa fase della sua vita.  Ha da poco festeggiato 80 anni – “Vi prego, chiamiamoli 4 volte 20…80 mi sembrano troppi: non me li sento affatto!”.

Nel corso di una carriera canora invidiabile ha venduto milioni e milioni di dischi. Da Cellino San Marco, in provincia di Brindisi, dove è nato dagli agricoltori Carmelo Carrisi e Jolanda Ottino, Al Bano è partito giovane alla conquista del mondo. Una voce straordinaria. Con il tempo arriva il grande successo, condiviso all’inizio con la sua prima moglie, Romina Power (figlia degli attori Tyrone Power e Linda Christian). “Ho incontrato Romina nel 1967, sul set di ‘Nel sole’, e non sapevo chi fosse. A Cellino San Marco non erano  ancora arrivati i film di suo padre Tyron Power, morto nel 1958.  Linda Christian? Una donna intelligente, che ha avuto con me un rapporto di amore ed odio”.

Non avrebbero scommesso in molti su questa unione. Invece, nel 1970 si sposano, ed avranno quattro figli: Ylenia, scomparsa misteriosamente il 6 gennaio 1994 a New Orleans (la morte è presunta), Yari, Cristèl e Romina Jr. Jolanda. Il dramma della primogenita segnerà una brutta frattura nella coppia. La loro collaborazione artistica stabile finirà dopo vent’anni di carriera artistica e discografica insieme, e nel 1999 i coniugi si separeranno anche legalmente. In seguito Al Bano conoscerà Loredana Lecciso, dalla quale avrà  gli ultimi  due amati figli: Jasmine e Albano Jr. detto Bido (“È il figlio più giovane ed è ‘albaniano’ al cento per cento”).

 

Al Bano e papà Carmelo

Diverse epoche musicali, ed un successo internazionale duraturo.  Qual è il suo segreto?

Oltre alla voce, l’impegno, la passione e i sacrifici. Sono poi quotidianamente a contatto con un mestiere che mi diverte. Un ingrediente fondamentale è stato la fortuna, ed un pubblico che non mi ha mai abbandonato.

 

Qualche esperienza particolarmente emozionante?

In una lunga carriera, sono molti i ricordi. Come quel concerto nell’Isola di Malta, il 13 dicembre, se non ricordo male, dell’anno 1974.  Cantai il brano 13 storia d’oggi. Dom Mintoff aveva vinto le elezioni ed era presente. Tutti in piedi: la canzone era diventato un inno per la vittoria. O come nel 1970: rammento l’emozione di  novantamila persone in Grecia. La dittatura dei Colonnelli stava finendo; io cantavo la canzone di Mikīs Theodōrakīs. Il pubblico urlava e l’ entusiasmo era alle stelle. O quella volta, nel 1977, nella città di Viña del Mar in Cile, con migliaia di persone e addirittura Pinochet in persona ad applaudire.  Accenno anche alla fine del regime di Nicolae Ceaușescu: la colonna sonora era il brano mio e di Romina, Libertà, che risuonava nell’aria da mattina a sera per celebrare la fine di quell’epoca dittatoriale. Nella mia musica, non solo canzoni d’amore: anche un sottostrato sociale”.

 

Un difetto di Al Bano?

Li vuole elencati tutti, i miei difetti? Sono tanti (sorride).

Lavorare troppo è in cima alla lista, anche se mi diverto e lavoro molto di più quando vengo a Cellino a controllare le situazioni di campagna.  La mia Azienda vinicola quest’anno festeggia cinquant’anni. Tra poco inaugurerò la terza cantina. Ma non chiamatemi imprenditore, non lo sono. Mi ritengo un passionario esemplare.

 

Al Bano con Papa Giovanni Paolo II

Che rapporto la lega alla politica?

Mi rifaccio in qualche modo al pensiero di  John Fitzgerald Kennedy, e penso che se non ci si occupa della politica,  comunque la politica si occuperà di noi.

Sono un cittadino e provo a scegliere le persone giuste affinché la mia vita di cittadino, della mia famiglia e della mia nazione, proceda al meglio.

 

Almeno fino ad un certo punto, lei ha avuto un legame molto forte con la Russia.

Ho avuto successo in Russia, e cantato cinque volte per Vladimir Putin. Era un mio ammiratore, ma finché non finirà la guerra con l’Ucraina io non metterò mai più piede in quella terra. La guerra è un atto vergognoso, da qualunque parte cominci. Sono per la politica dell’intelligenza e dell’umanità. Da uomo di pace, ho  preteso di uscire fuori anche dal mio conflitto familiare. Con Romina, quando oggi cantiamo insieme sul palcoscenico, c’è rispetto. E Loredana è una donna molto intelligente.

 

Qual è un artista in particolare con cui sognerebbe di lavorare?

Mina, ma resterà sicuramente un sogno.

 

Parliamo di questi suoi “4 volte 20”.

Da sempre sono preparato mentalmente a tutte le stagioni che arriveranno, non mi prendono di sorpresa.  Sorrido, non ho vizi, non mi drogo, mangio sano. Mi concedo solo il piacere di un bel bicchiere di vino buono. Mi auguro di vivere in pace, per poter morire in pace. E spero che nessuno si sentirà sollevato quando arriverà la mia ultima ora. Ho avuto gioie, ho avuto dolori. Sulla scomparsa di mia figlia Ylenia, ha pesato il destino. Esistono i successi e le vittorie, ma poi, nell’arco delle 24 ore  di cui un giorno è composto, arriva anche il momento della notte. E la notte deve avere lo stesso entusiasmo del giorno. Non bisogna lasciarsi abbattere. Mai. I miei genitori, che hanno conosciuto la guerra, mi hanno trasmesso la responsabilità di vivere e la forza di sopportare il peso delle lezioni negative della vita.

 

Un suo ricordo di New York.

È legato a mio padre. Mi fece tanto sorridere quella sua prima volta nella Grande Mela. Vide i grattacieli e ne rimase affascinato. Si domandava come avessero fatto a salire lassù, in cima.  Ad un certo punto, in un ristorante, mi chiese di andare al bagno. Due porte e due scritte: men (in pugliese, il suono della parola allude al seno delle donne) e women (sempre in dialetto, allude agli uomini). Entrò ovviamente nella porta sbagliata, non capendo il perché delle proteste femminili al suo ingresso! (sorridiamo entrambi)

Al Bano e l’ex segretario generale dell’ONU Kofi Hannan

Arriva l’ora dei saluti.  Al Bano rinnova la sua gratitudine alla vita: “Mi è accaduto molto di più di quello che avrei immaginato. Sono orgoglioso della mia ricerca musicale unica, spaziando in tante ed importanti collaborazioni internazionali. E il pubblico non mi ha mai abbandonato”.

Felicità.

Share on FacebookShare on Twitter
Lisa Bernardini

Lisa Bernardini

Toscana di nascita ma romana d’adozione; nasce nel 1970. Giornalista pubblicista iscritta all’Ordine dei Giornalisti del Lazio, Presidente dell’Associazione Culturale “Occhio dell’Arte APS”, art director ed art photographer. Si occupa di Organizzazione Eventi, Informazione, Pubbliche Relazioni e Comunicazione. Segue professionalmente per lo più personaggi legati alla cultura, all'arte e alla musica. Da molti anni ha contatti e legami con la comunità italo-americana.

DELLO STESSO AUTORE

Al Bano si racconta: “Quella volta a New York con mio padre…”

Al Bano si racconta: “Quella volta a New York con mio padre…”

byLisa Bernardini
A palazzo Strozzi le opere di Yan Pei-Ming

A palazzo Strozzi le opere di Yan Pei-Ming

byLisa Bernardini

A PROPOSITO DI...

Tags: Al BanoAlbano Carrisimusica
Previous Post

Tajani all’Onu: “Per difendere i bambini online, coinvolgiamo le famiglie”

Next Post

Tajani dal Palazzo di Vetro: Gli USA danno missili a Ucraina? La NATO non c’entra

DELLO STESSO AUTORE

Stefania Craxi dice la sua su Mani Pulite e le roventi questioni di politica estera

Stefania Craxi dice la sua su Mani Pulite e le roventi questioni di politica estera

byLisa Bernardini
Guido De Maria, Nick Carter, e il fumetto in tv

Guido De Maria, Nick Carter, e il fumetto in tv

byLisa Bernardini

Latest News

USA-Cina, prove di distensione, Trump: “Pronti a ridurre i dazi”

Il governo USA vieta l’esportazione di software per semiconduttori in Cina

byDaniele Di Bartolomei
USA, la Corte per il commercio internazionale: “I dazi di Trump sono illegali”

USA, la Corte per il commercio internazionale: “I dazi di Trump sono illegali”

byEmanuele La Prova

New York

Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

byMaria Nelli
Crypto shock a SoHo: si chiude il cerchio sul sequestro del “turista” italiano

Crypto shock a SoHo: si chiude il cerchio sul sequestro del “turista” italiano

byMaria Nelli

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Tajani dal Palazzo di Vetro: Gli USA danno missili a Ucraina? La NATO non c’entra

Tajani dal Palazzo di Vetro: Gli USA danno missili a Ucraina? La NATO non c'entra

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?