Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Cultura
June 11, 2025
in
Cultura
June 11, 2025
0

Georges Simenon, il romanziere dietro la porta chiusa

Il figlio John racconta il padre attraverso una mostra-inchiesta a Bologna

Massimo CutòbyMassimo Cutò
Georges Simenon, il romanziere dietro la porta chiusa

Lo scrittore belga Georges Simenon osserva la Darsena che gli ricorda il canale Saint Martin di Parigi. Milano, 1957

Time: 4 mins read

“Scriveva di mattina, quando noi andavamo a scuola. Si alzava alle cinque e restava inaccessibile fino al pomeriggio. Lavorava in una specie di trance dietro la porta chiusa con il cartellino Do not disturb“. Era mio padre e si chiamava Georges Simenon, nato a Liegi nel 1903 e morto a Losanna a 86 anni. Giornalista e autore super prolifico – ha scritto centinaia fra romanzi e racconti tradotti in 40 Paesi e 50 lingue, tiratura superiore a 700 milioni di copie. Due volte marito, quattro volte genitore, nell’ultimo tratto affiancato da una compagna che somigliava alla signora Maigret. Affamato di sesso. Raccontava d’essere andato a letto con diecimila donne, la maggior parte a pagamento. E le altre erano perlopiù di bassa estrazione sociale: domestiche, cantanti, spogliarelliste, ballerine, cameriere. Nel mazzo la non ancora celebre Josephine Baker e la giovanissima Nadia Cassini. “Non si tratta di un vizio, non sono un maniaco: ho bisogno di comunicare e fare sesso per me è come respirare”, ripeteva.

Nella foto in basso a sinistra Simenon con la prima moglie Tigy (a sinistra) e Joséphine Baker, Parigi, 1926

Chi può tentare di spiegare quest’uomo complesso se non un figlio. Laureato in economia ad Harvard e manager cinematografico, John Simenon – nato dall’unione con la seconda moglie Denyse Ouimet – amministra l’opera monumentale di Georges. E’ alto, magro, ironico, gentile. Ha la pipa in bocca nella foto bianco e nero da bambino, è stato testimone oculare di una vita speciale. E’ venuto a Bologna a presentare la mostra “Otto viaggi di un romanziere”: duemila pezzi per definire un enigma, esposti nei sotterranei del Cinema Modernissimo fino all’8 febbraio 2026. Percorso ricostruito da Gian Luca Farinelli, direttore della cineteca, e da lui, il custode degli straordinari cimeli: messi in fila sono gli indizi di un’inchiesta psicologica.

Quattro Maigret dello schermo con Simenon al centro: il primo da sinistra è Gino Cervi

Primo tassello è l’industrializzazione di Liegi dove Simenon era cresciuto nel primo Novecento. L’albero genealogico, i ritratti dei genitori, la foto di classe alla scuola cattolica. Poi la carta d’identità con l’alias letterario, la tessera di giornalista, il biglietto da visita a nome Georges Sim. Una copia dell’esordio: Au Pont des Arches, volumetto datato 1921. Le immagini della prima moglie Régine, detta Tigy, che gli resterà accanto per 27 anni. I filmati della Ville Lumiére, la Revue Nègre, i cinema, i teatri, il cabaret. Facce e scorci alla Jean Vigo fissati dalla barca Ostrogoth – in vetrina la Rolleiflex con l’astuccio di cuoio, e accanto la piccola Leica. Le pagine dei reportage per France Soir: Trotsky in Turchia, l’Unione Sovietica, l’estate sulla spiaggia di Odessa. Gli album dei viaggi con le foto incollate da Tigy: il Mediterraneo, Malta, Sanremo, le feste. E l’Africa, l’Ecuador, il giro del mondo con la rotta segnata in rosso sulle mappe. Fino al matrimonio con Denyse nel ’50, i bambini, le pipe, i calendari con i tempi di lavoro.

Georges ritratto da Tigy

“Mio padre era in perpetuo movimento”, dice John. Tanto irrequieto da cambiare 46 abitazioni, gli indirizzi catalogati con precisione. Mimetizzato dietro 33 pseudonimi. Grande viaggiatore lungo i canali della Senna o sull’oceano verso Tahiti. Passato dal Belgio dell’Expo universale alla Parigi capitale degli artisti, quindi il Canada, New York, l’America percorsa su una Chevrolet, la fattoria nel Connecticut, il capolinea della casa rosa in Svizzera. Però la chiave è quella stanza vietata agli intrusi: lì dentro creava. Se il commissario Jules Maigret, poliziotto al 36 del Quai des Orfévres, sosteneva che il suo metodo d’indagine era non averne, l’opposto vale per l’artefice. Simenon ragionava con la cartina di Parigi sulla scrivania e teneva buste gialle che riempiva di appunti, note sui personaggi, disegni. Accumulava gli elementi nella settimana preparatoria, quindi si metteva a scrivere a velocità supersonica: finiva in 15 giorni con correzioni minime, ad asciugare. “Pensava che i romanzi gialli fossero cose minori, preliminari alla grande letteratura venuta più tardi. Diceva che Maigret lo prendeva per mano e così elaborava le sue storie più facilmente”.

Il ricordo dei luoghi evoca rapporti familiari non facili. “Abbiamo litigato spesso. Ma era presente e protettivo, ci offriva uno spazio sicuro trasferendo le angosce nei libri. Diverso da Maigret che era stabile e rassicurante, quando si sentiva chiuso in un posto o in un’etichetta doveva partire: una necessità interiore”. Le precauzioni non sono bastate a tenere il mondo fuori. Men che meno la noirceur, il lato oscuro e doloroso. Il suicidio a 25 anni con un colpo di pistola della figlia Marie-Jo. Il fratello Christian collaborazionista, riparato su suo consiglio nella Legione straniera e ucciso nel ’47. La madre Henriette, che lo riteneva responsabile della tragedia, morta senza perdonarlo. “La sofferenza è parte della sua opera”. L’ha riversata nei romanzi duri finché ha chiuso con la scrittura. Il 7 febbraio 1973 Simenon annuncia il ritiro e modifica il passaporto sostituendo a romanziere la dicitura pensionato. Che diventerà poi: senza professione. Un tumore al cervello l’aveva inseguito a lungo, l’operazione solo rinviato il verdetto. John rivela: “Avevo 40 anni, ho aperto La neve era sporca. Il protagonista Holst dice: il mestiere di uomo è difficile. Questa frase l’avevo sentita centinaia di volte da piccolo”.

Simenon segna sul calendario i giorni di scrittura

Capitolo a parte è l’amore per l’Italia, ricambiato dai lettori fedeli. C’è la copertina di Nicoletta e Dina, primo romanzo pubblicato dal Corriere della Sera nel ’29. L’incontro con Mondadori, la Darsena e i Navigli a Milano simili ai canali francesi. Una lettera dell’amico Fellini: fu Simenon, presidente di giuria al Festival di Cannes nel ’60, a imporre la Palma d’oro a La dolce vita malgrado il dissenso del pubblico. Il regista dal canto suo lo convinse a passare all’Adelphi di Calasso, tuttora suo editore. Mentre la voce di Luigi Tenco canta Un giorno dopo l’altro, appare una foto di gruppo: primo a sinistra è Gino Cervi, assieme a lui e agli altri Maigret dei film. Il commissario è l’altro da sé che cerca la verità bussando a un’affittacamere, alla portinaia o alla porta dello squallido alberghetto dove un borghese benestante mantiene l’amante. Vita reale in mezzo alle miserie quotidiane. Inutile giudicare, meglio tentare di capire. Per scoprire magari che l’assassino non è il vero colpevole.

Share on FacebookShare on Twitter
Massimo Cutò

Massimo Cutò

Giornalista, classe 1957, ha svolto tutta la sua carriera tra Resto del Carlino e Quotidiano Nazionale. È nato a Pescara ma vive e lavora a Bologna da molti anni. Ogni volta che arriva in piazza Maggiore non si rassegna a una domanda senza risposta: perché qui non c'è il mare?

DELLO STESSO AUTORE

Georges Simenon, il romanziere dietro la porta chiusa

Georges Simenon, il romanziere dietro la porta chiusa

byMassimo Cutò
Sinner battuto, è Alcaraz il nuovo re del Roland Garros

Sinner, il giorno in cui il talento non è bastato

byMassimo Cutò

A PROPOSITO DI...

Tags: BolognaGeorges Simenonmostra
Previous Post

86 Arrested in Manhattan as Anti-ICE Protest Turns Chaotic

Next Post

Falcon 9 Grounded Again as Oxygen Leak Delays Ax-4 Mission

DELLO STESSO AUTORE

Sinner battuto, è Alcaraz il nuovo re del Roland Garros

Sinner battuto, è Alcaraz il nuovo re del Roland Garros

byMassimo Cutò
Errani e Paolini regine di Parigi nel doppio femminile

Errani e Paolini regine di Parigi nel doppio femminile

byMassimo Cutò

Latest News

L’Assemblea Generale ONU passa risoluzione per cessate il fuoco permanente a Gaza

L’Assemblea Generale ONU passa risoluzione per cessate il fuoco permanente a Gaza

byFederica Farina
Senator Alex Padilla Forcibly Removed from DHS Press Conference in LA

Senator Alex Padilla Forcibly Removed from DHS Press Conference in LA

byMarco Giustiniani

New York

Harvey Weinstein, verdetto parziale nel nuovo processo per violenza sessuale

Harvey Weinstein, verdetto parziale nel nuovo processo per violenza sessuale

byDania Ceragioli

Eight NYPD Vehicles Set Ablaze in Brooklyn in Apparent Arson

byCristiano Palladino

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Next Post
Falcon 9 Grounded Again as Oxygen Leak Delays Ax-4 Mission

Falcon 9 Grounded Again as Oxygen Leak Delays Ax-4 Mission

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?