Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Cinema
June 18, 2025
in
Cinema
June 18, 2025
0

“Elio”: alieni e famiglia nel nuovo film Pixar

In uscita negli Stati Uniti il 20 giugno, è stato presentato a Roma dalle registe Domee Shi e Madeline Sharafian

Monica StranierobyMonica Straniero
“Elio” is directed by Adrian Molina and produced by Mary Alice Drumm. © 2022 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

“Elio” is directed by Adrian Molina and produced by Mary Alice Drumm. © 2022 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

Time: 3 mins read

Che Elio fosse un film anomalo, lo si era capito già dal trailer, e non soltanto per l’estetica satura e lo humor surreale. C’erano echi di Navigator, colori da pastello in overdose e una civiltà aliena che comunica con un ragazzino della Terra. E poi quella frase che sembrava uscita da un meme ben riuscito: “Io non rappresento la Terra, io vado alle medie”. Una dichiarazione d’intenti che, a suo modo, segnava un confine: questo non è il solito film per famiglie con gli alieni buoni, i finali edificanti e le metafore smussate.

A Roma sono arrivate le registe Domee Shi e Madeline Sharafian, la produttrice Mary Alice Drumm, e due voci italiane: Alessandra Mastronardi e Adriano Giannini. C’era un’aria da presentazione ufficiale, da appuntamento in agenda, ma anche la sensazione che Elio fosse qualcosa su cui la Pixar stava scommettendo un po’ fuori dai margini del proprio schema industriale.

Le registe Domee Shi e Madeline Sharafian, la produttrice Mary Alice Drumm, e i doppiatori Alessandra Mastronardi e Adriano Giannini durante la presentazione romana di Elio, il nuovo film Pixar in uscita negli Stati Uniti il 20 giugno. Credit: Ufficio stampa
Le registe Domee Shi e Madeline Sharafian, la produttrice Mary Alice Drumm, e i doppiatori Alessandra Mastronardi e Adriano Giannini durante la presentazione romana di Elio, il nuovo film Pixar in uscita negli Stati Uniti il 20 giugno. Credit: Ufficio stampa

Il film uscirà in Italia il 18 giugno e negli Stati Uniti due giorni dopo. Racconta la storia di Elio, undicenne con una fervida immaginazione e una voglia sincera – troppo sincera – di essere rapito dagli alieni. E, plot twist, succede davvero. Elio viene prelevato e trasportato nel Comuniverso: una sorta di assemblea cosmica, un’ONU dello spazio profondo, dove si tenta di stabilire un contatto con il nostro pianeta. E come in ogni errore diplomatico che si rispetti, nessuno sa bene chi dovrebbe rappresentare la Terra. Così scelgono lui, per sbaglio.

A questo punto Elio si ritrova in mezzo a creature che sembrano uscite da una versione psichedelica di Star Wars, prove esistenziali e domande da adulti, mentre a casa lo aspetta una zia che lo ha appena adottato e sta ancora cercando di capire come si fa, esattamente, a crescere un bambino.

Disney and Pixar’s “Elio” releases in theaters June 20, 2025. © 2025 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

Mary Alice Drumm, da brava produttrice Pixar, racconta con tono rassicurante che i progetti nello studio non nascono da algoritmi o studi di mercato, ma da qualcosa di molto più ineffabile: l’entusiasmo. Tutto sarebbe partito da Adrian Molina – co-regista, assente alla presentazione – e dalla sua idea di un ragazzino solitario che sogna lo spazio. Le due registe, Shi e Sharafian, si sono aggregate a metà percorso, ma abbastanza presto da farsi la domanda chiave: “Perché vuole andarsene dalla Terra?”. Un interrogativo che, a dirla tutta, si potrebbe estendere a buona parte dell’umanità.

“Volevamo che fosse un film sul senso di appartenenza. Ma anche sul bisogno di contatto”, dice Shi, che pronuncia la parola “contatto” come se avesse un significato tutto suo, profondo e nebuloso. Perché lo spazio, nel film, è un trucco: non è il tema, ma il veicolo. Serve per parlare di cose più umane: la solitudine, certo, ma anche la ricerca di qualcuno che ti ascolti senza dover alzare la voce. “Siamo cresciute con la sensazione di essere fuori posto”, racconta Sharafian. “Elio è anche questo: la storia di chi cerca il proprio gruppo, la propria tribù”. Tradotto: un film Pixar sull’essere strani, soli, e un po’ nerd. Niente di nuovo, ma detto bene.

si è commossa guardando il film una volta finito, come se le avesse parlato una parte sepolta di sé. Lui, dopo ore di urla da creatura spaziale, si è ritrovato senza voce ma con la sensazione che l’animazione, in fondo, funzioni proprio perché aggira le difese. Con un personaggio disegnato è più facile lasciarsi andare, e forse Elio serve anche a questo: ricordare che sentirsi inadeguati ogni tanto non solo è lecito, ma necessario.

Il film insiste su un tema chiave: comunicare. In una scena cruciale, Elio riceve segnali radio da ogni angolo del mondo. Voci vere, in lingue diverse, registrate con rigore geografico – dal Nord America al Senegal, fino all’Estremo Oriente. “Abbiamo chiesto a dei bambini: Cosa diresti se potessi mandare un messaggio nello spazio? Le loro risposte sono finite nel film”, spiegano le registe.

“Elio” is directed by Adrian Molina and produced by Mary Alice Drumm. © 2022 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

Nel Comuniverso non ci sono armi, né superpoteri. Le prove che Elio affronta sembrano uscite più da una seduta di psicoterapia che da un corso di addestramento per astronauti. “È il suo essere aperto che lo rende speciale”, spiega Sharafian. E qui siamo a un passo dal TED Talk motivazionale. “Elio non salva il mondo. Ma impara a non averne più paura”. Applausi.

Anche la radio ha un ruolo cruciale: oggetto vintage per eccellenza, fa da ponte tra i mondi e le persone. All’inizio Elio la usa per cercare vita intelligente, alla fine scopre che serve a parlare con chi ti è vicino. “È ancora oggi il segnale che viaggia più lontano nello spazio”. Una metafora gentile, e piuttosto riuscita, sul bisogno di connessione.

Il film, però, non si dimentica di aggiornare la sua sensibilità. Tocca anche i ruoli di genere, con Olga, la zia, descritta come forte e concreta, e Lord Grygon – che sembra un mix tra un generale e un orsacchiotto – incapace di gestire la propria vulnerabilità. “Mi ha colpito molto questa idea”, dice Mastronardi. “Perché ti fa vedere che anche i padri, o le figure autoritarie, possono avere dei dubbi. E non è un segno di debolezza. È solo umano”.

Share on FacebookShare on Twitter
Monica Straniero

Monica Straniero

DELLO STESSO AUTORE

“Elio” is directed by Adrian Molina and produced by Mary Alice Drumm. © 2022 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

“Elio”: alieni e famiglia nel nuovo film Pixar

byMonica Straniero
I vincitori dei Nastri d'Argento 2025. Credit: Foto Nastri D'Argento

Nastri d’Argento 2025: il futuro è donna (ma non senza proteste)

byMonica Straniero

A PROPOSITO DI...

Tags: Cinema Estate 2025Disneyeliofilm d'animazionePixar
Previous Post

Iniziata in Finlandia l’esercitazione NATO “Atlantic Trident”

DELLO STESSO AUTORE

Charles Francis Kaufmann, arrested in Greece, has five prior U.S. arrests and is considered highly dangerous by Italian authorities

American Suspect in Rome Murder Had Prior Arrests in the U.S. for Assault

byMonica Straniero
Charles Francis Kaufmann, il 46enne arrestato in Grecia con l’accusa di aver ucciso una neonata e occultato il corpo della compagna a Roma.

Omicidio a Villa Pamphili: Kaufmann, l’uomo dai cinque arresti negli Stati Uniti

byMonica Straniero

Latest News

“Elio” is directed by Adrian Molina and produced by Mary Alice Drumm. © 2022 Disney/Pixar. All Rights Reserved.

“Elio”: alieni e famiglia nel nuovo film Pixar

byMonica Straniero
Iniziata in Finlandia l’esercitazione NATO “Atlantic Trident”

Iniziata in Finlandia l’esercitazione NATO “Atlantic Trident”

byEmanuele La Prova

New York

Subway / Terry W. Sanders

Teen Injured Subway Surfing, Woman Killed by Train in NYC

byCristiano Palladino
Trump attacca il procuratore di New York: ‘Dovrebbe dimettersi’

Two Court Officers Slashed in Manhattan Courthouse Attack

byCristiano Palladino

Italiany

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?