Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Cinema
June 7, 2025
in
Cinema
June 7, 2025
0

Inaugurata a Lincoln Center la retrospettiva “Monica Vitti: La Modernista”

Fino al 19 giugno, saranno trasmessi 14 film sull'attrice romana, cinque dei quali sono stati restaurati da Cinecittà

Federica FarinabyFederica Farina
Inaugurata a Lincoln Center la retrospettiva “Monica Vitti: La Modernista”

Monica Vitti in una scena del film "La ragazza con la pistola", restaurato in 4K da Cinecittà - Foto di Terry W. Sanders

Time: 2 mins read

Stati Uniti e Italia si incontrano grazie a una delle attrici romane più carismatiche della storia del cinema. Con la proiezione di La ragazza con la pistola (1968), diretto da Mario Monicelli e restaurato in 4K da Cinecittà, è stata inaugurata al Lincoln Center la retrospettiva “Monica Vitti: La Modernista”, la prima in Nord America.

Fino al 19 giugno, il pubblico potrà rivivere l’eccezionale carriera di Vitti grazie a quattordici film, cinque dei quali sono stati rinnovati nei laboratori di Cinecittà, e a una serie di locandine originali esposte presso la Furman Gallery del Lincoln Center. Oltre a La ragazza con la pistola, sono stati restaurati anche Deserto rosso (1964) di Michelangelo Antonioni, La Supertestimone (1971) di Franco Giraldi, Ti ho sposato per allegria (1967) Luciano Salce e Io so che tu sai che io so (1982) di Alberto Sordi. Inoltre, questi ultimi due saranno presentati in prima mondiale durante la rassegna. (È possibile consultare il programma con gli orari qui)

Il nipote di Monica Vitti, Giorgio Ceciarelli – Foto di Terry W. Sanders
Manuela Cacciamani durante l’intervista – Foto di Terry W. Sanders

Insieme a Dan Sullivan del Film at Lincoln Center, che ha co-prodotto la manifestazione, alla serata inaugurale erano presenti alcuni rappresentanti delle istituzioni italiane a New York, come la direttrice dell’Italian Trade Agency Erica di Giovancarlo e le attaché culturali dell’Istituto Italiano di Cultura Silvia Mongardo e Alessandra Botta, oltre ai familiari di Vitti, i nipoti Giorgio e Patrizia Ceciarelli.

Pieno d’emozione e gratitudine, Giorgio ha commentato a La Voce di New York: “Per noi italiani, essere in questa città ed entrare nel mondo del cinema americano con questa artista e i suoi film è motivo di grande orgoglio. Soprattutto le nuove generazioni possono trarre ispirazione dall’impegno e dalla devozione che Vitti aveva per il suo mestiere, per il teatro. Una donna fantastica, una professionista, una zia e una moglie appassionata”.

L’AD di Cinecittà Manuela Cacciamani (sinistra) insieme alla direttrice dell’ITA di New York Erica Di Giovancarlo – Foto di Terry W. Sanders

L’amministratrice delegata di Cinecittà Manuela Cacciamani ha dichiarato a La Voce di New York che questa retrospettiva rappresenta molto di più dell’eccellenza italiana. “Racconta la capacità delle maestranze che già negli anni ‘60 avevano fatto, per esempio, questo film fantastico, La ragazza con la pistola”.

Il valore intrinseco della rassegna sta proprio qui, nella possibilità di rivivere certi capolavori a distanza di quasi sessant’anni. “Siamo ancora in grado di offrire a livello internazionale un prodotto innovativo – ha commentato Cacciamani – che conservano la tradizione, ma con nuovi strumenti e in maniera anche avanzata tecnologicamente. Al termine della fase di restauro, il Dipartimento interno di Promozione del cinema classico si occupa di mantenere i rapporti con il resto del mondo e di inserire nei loro cataloghi il frutto del nostro lavoro”.

L’AD di Cinecittà Manuela Cacciamani, insieme a Malina Mannarino, assistente del direttore dell’IIC-NY, e le attaché culturali dell’Istituto Italiano di Cultura Silvia Mongardo e Alessandra Botta – Foto di Terry W. Sanders

In questo caso, la retrospettiva di Vitti arriva in un momento cruciale della storia: “Oggi dovremmo prendere esempio dalla sua bellezza naturale”, ha concluso l’AD di Cinecittà.

Share on FacebookShare on Twitter
Federica Farina

Federica Farina

Laureata alla Scuola di Giornalismo dell'Università Cattolica del Sacro Cuore, si occupa di attualità, arte e cronaca newyorkese Graduated from Journalism School at Catholic University in Milan, she writes about New York arts and social issues

DELLO STESSO AUTORE

Inaugurata a Lincoln Center la retrospettiva “Monica Vitti: La Modernista”

Inaugurata a Lincoln Center la retrospettiva “Monica Vitti: La Modernista”

byFederica Farina
Due start-up italiane sbarcano sul palco della New York Tech Week

Due start-up italiane sbarcano sul palco della New York Tech Week

byFederica Farina

A PROPOSITO DI...

Tags: CinecittàLincoln CenterMonica Vitti
Previous Post

Trump, spero guerra Ucraina-Russia non diventi nucleare

Next Post

Si erano tanto amati, ma anche tra uomini l’amore finisce

DELLO STESSO AUTORE

Math Now a Political Battleground at Harvard–Trump Meddles in the Curriculum

Fermato l’ordine della Casa Bianca di sospendere i visti per gli studenti di Harvard

byFederica Farina
Decolla il primo volo diretto New York-Bari firmato Neos

Decolla il primo volo diretto New York-Bari firmato Neos

byFederica Farina

Latest News

Trump, ‘conseguenze gravi per Elon Musk se finanzia i dem’

Trump, ‘conseguenze gravi per Elon Musk se finanzia i dem’

byAnsa
Consolato d’Italia a Boston, punto di riferimento per cultura e scienza nel 2025 

Consolato d’Italia a Boston, punto di riferimento per cultura e scienza nel 2025 

byPaolo Gaudenzi

New York

Duplice omicidio all’Università di Colorado Springs: indaga la polizia

Two Fatal Shootings Shatter Months of Calm in Chelsea, Hell’s Kitchen

byDaniele Di Bartolomei
Il Chrysler Building torna sul mercato: in vendita una leggenda di NY

Il Chrysler Building torna sul mercato: in vendita una leggenda di NY

byDania Ceragioli

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
“Trump leccapiedi di Musk”: all’HUD spopola il video generato con l’AI

Si erano tanto amati, ma anche tra uomini l’amore finisce

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?