Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
May 7, 2025
in
Arts
May 7, 2025
0

Filippo Capobianco e la sua slam poetry al festival In Scena

Il monologo sulla difficoltà di comunicare e altre storie fantastiche arriva a New York l'11 e 12 maggio

Luciana CaprettibyLuciana Capretti
Filippo Capobianco e la sua slam poetry al festival In Scena

Filippo Capobianco (da Facebook)

Time: 2 mins read

E’ una poesia dinamica, divertente, contemporanea, con giravolte curiose della fantasia, voli istrionici nell’universo. Una poesia che vive di gestualità, sospensioni, perplessità. Che compone un monologo disordinato, una stand up comedy piuttosto irresistibile. L’ha creata Filippo Capobianco, 26 anni, fisico, con un profondo senso del teatro. La presenterà a New York all’interno del festival In Scena di Laura Caparrotti e Donatella Codonesu. Si Intitola Mia madre fa il notaio ma anche il risotto (costumi di Martina Lauretta; regista  Gerardo Innarella), e ha già vinto FrigeMI Festival 2024 di Milano.

Domenica 11, ore 15, lo spettacolo andrà in scena al Culture Lab Lic di Long Island City (New York) e il 12 sarà alla Casa Italiana Zerilli-Marimò a Manhattan che sponsorizza il festival. Capobianco ha già portato il monologo alla Morgan State University di Baltimora, all’Istituto italiano di Cultura a Washington e andrà alla University of Chicago il 16 maggio. Ha anche presentato il suo libro Le supernove non fanno rumore e tu tossisci a teatro? (Baldini+Castoldi) alla libreria Politics and Prose di Washington. Insomma, voleva dimostrare ai genitori di essere un vero teatrante e ci è riuscito.

“La mia famiglia non voleva assolutamente che facessi il teatro – ci racconta  – Ora lo faccio a tempo pieno. Con i miei per un anno e mezzo non ci siamo parlati, questo mestiere era assolutamente incompatibile con quello che loro pensavano per me, però non hanno mai smesso di sostenermi economicamente. Fare teatro in Italia è molto difficile e loro non mi hanno mandato via dalla casa dove vivevo, che era di mia nonna. Io ho fatto diversi lavori per sostenermi, oltre al teatro, operatore turistico, lezioni di fisica, e ho usato tutti i regali di natale in denaro accumulati negli anni per andare avanti un annetto. Poi questo lavoro del teatro e della poesia ha preso piede, è avvenuto il cambiamento, i miei genitori lo hanno visto e si sono convinti.”

Nel 2022 esordisce con questo spettacolo e viene scelto nella rassegna Under 35 dell’Hystrio Festival poi vince la coppa mondiale di Poetry Slam a Parigi nel 2023. Come è nato questo testo?

“Nel 2021 ho sentito che mancava nel panorama italiano uno spettacolo che unisse la slam poetry, la poesia performativa, con una struttura drammaturgica coerente. lo spettacolo racconta la storia di un bambino moscerino che non riesce a parlare con sua madre, ma ci riesce con la sua biblioteca, che si chiama bibli, e cresce così, finché alla fine trova la soluzione all’incomunicabilità. Il motivo dietro al testo è personale: io ho tanto cercato di ragionare sulla comunicazione con i miei genitori, cosa significa comunicare permettere a qualcuno di ricevere un pezzo dell’altro e così in qualche modo è nato questo spettacolo.”

Mia mamma fa il notaio ma anche il risotto racconta la storia strana di Moscerino, ma anche di Achei e nutrie, di innamoramenti tra cosmologi e terrapiattiste e altro. Lo spettacolo che è già stato all’estero, a Bruxelles e in Norvegia, gode come tutti quelli presentati da In Scena dei sopratitoli in inglese.

Al ritorno in Italia Capobianco porterà il testo all’Elfo Puccini di Milano il 29, 30 e 31 maggio poi si metterà al lavoro su un nuovo progetto vincitore del bando Indagine Milano 2025 dedicato ai quartieri più marginali. Un lavoro sul quartiere Corvetto che andrà in scena a settembre al festival Immersioni al Piccolo di Milano.

Share on FacebookShare on Twitter
Luciana Capretti

Luciana Capretti

Nata a Tripoli, Libia, ha studiato a Roma, lavorato più di 20 anni a New York come corrispondente per varie testate giornalistiche e per la Rai, e a Roma nella redazione esteri del Tg2. Ha scritto i romanzi Ghibli (Rizzoli) e Tevere (Marsilio), il saggio La Jihad delle donne (Salerno) e il memoir Tredicesima Strada (Galaad).

DELLO STESSO AUTORE

Antony and Cleopatra Fail to Conquer the Met

Antony and Cleopatra Fail to Conquer the Met

byLuciana Capretti
Antony and Cleopatra al Met non conquistano

Antony and Cleopatra al Met non conquistano

byLuciana Capretti

A PROPOSITO DI...

Tags: Donatella CodonesuFilippo CapobiancoLaura CaparrottiMia madre fa il notaio ma anche il risotto
Previous Post

Vance, mercati europei siano aperti a prodotti Usa

Next Post

Scott Bessent Will Negotiate with Chinese Officials on Tariffs in Switzerland

DELLO STESSO AUTORE

Una nuova Paquita al New York City Ballet

Una nuova Paquita al New York City Ballet

byLuciana Capretti
Filippo Capobianco e la sua slam poetry al festival In Scena

Filippo Capobianco e la sua slam poetry al festival In Scena

byLuciana Capretti

Latest News

Barron Trump brilla a cena: il giovane si distingue per le sue battute autoironiche

Rumors of Barron Trump’s Rejection From Harvard are Not True, White House Says

byJonathan Baldino
“Trump leccapiedi di Musk”: all’HUD spopola il video generato con l’AI

Musk si smarca da Trump e boccia il maxi-bilancio federale

byMassimo Jaus

New York

Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

Crypto Kidnapping of Italian Citizen in SoHo: Swiss Trader Surrenders

byMaria Nelli
Crypto shock a SoHo: si chiude il cerchio sul sequestro del “turista” italiano

Crypto shock a SoHo: si chiude il cerchio sul sequestro del “turista” italiano

byMaria Nelli

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Bessent, vogliamo vedere le tasse digitali rimosse nell’Ue

Scott Bessent Will Negotiate with Chinese Officials on Tariffs in Switzerland

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?