Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
April 16, 2025
in
Arts
April 16, 2025
0

Virgilio Sacchini e Giuseppe Tornatore premiati con la McKim Medal 2025

Il chirurgo oncologo e il regista siciliano saranno al centro del Gala dell’American Academy in Rome il 4 giugno 2025

Monica StranierobyMonica Straniero
Virgilio Sacchini e Giuseppe Tornatore premiati con la McKim Medal 2025

Virgilio Sacchini (sinistra, ph: Terry W. Sanders) e Giuseppe Tornatore (destra, ph: Gianmarco Chieregato)

Time: 2 mins read

Il 4 giugno, a Villa Aurelia, a Roma, l’American Academy celebrerà Virgilio Sacchini e Giuseppe Tornatore con la McKim Medal. Il premio, assegnato ogni anno a figure italiane che hanno contribuito al dialogo culturale tra Italia e Stati Uniti, non nasce per rappresentanza, ma si fonda su esperienze vissute, collaborazioni durature e legami costruiti nel tempo.

Virgilio Sacchini è un chirurgo oncologo con una lunga esperienza nella prevenzione del tumore al seno. Ha lavorato tra Francia, Italia e Stati Uniti, muovendosi tra ospedali, centri di ricerca e collaborazioni internazionali. Al Memorial Sloan-Kettering di New York ha condotto studi clinici con gruppi come l’EORTC (European Organization for Research and Treatment of Cancer), il NASBP (National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project) e il RTOG (Radiation Therapy Oncology Group), contribuendo allo sviluppo di approcci innovativi nel campo della chemioprevenzione e della radioterapia. Nei suoi lavori, il tumore non è solo un fatto medico: riguarda le persone, le famiglie e le scelte dei sistemi sanitari.

Tornatore ha vinto l’Oscar nel 1990 con Nuovo Cinema Paradiso, un film che raccontava l’infanzia, il cinema e la vita nei paesi del Sud. Da allora ha continuato a lavorare su temi legati alla memoria, al tempo e ai legami familiari, firmando titoli come Malèna, Baarìa, La migliore offerta ed Ennio, e collaborando con attori come Philippe Noiret, Monica Bellucci, Marcello Mastroianni e Geoffrey Rush.

La cerimonia si terrà al tramonto, nella villa che dal 1909 ospita l’Academy sul Gianicolo. Il Gala è anche un momento importante per sostenere le Italian Fellowships, borse di studio dedicate ad artisti e studiosi italiani: un programma unico tra le accademie straniere a Roma, che negli anni ha permesso a molti percorsi di ricerca e creazione di trovare uno spazio concreto per svilupparsi. A presiedere la serata sarà Beatrice Bulgari, da tempo attiva tra arte, cinema e produzione culturale. Accanto a lei, il presidente dell’Academy Peter N. Miller, la direttrice Aliza S. Wong, il chairman del Board of Trustees Calvin Tsao, e le Honorary Gala Chairs Ginevra Elkann, Margherita Marenghi Vaselli, Carla Markell e Maria Teresa Venturini Fendi.A rendere più informale la serata, anche un momento conviviale curato nei dettagli: i vini saranno offerti da Paolo e Noemia d’Amico e da Château d’Esclans, mentre i cocktail saranno preparati da Quattro Gatti Gin.

Fondata nel 1894, l’American Academy in Rome è il più antico centro culturale statunitense all’estero. Ha accolto nel tempo centinaia di artisti, architetti e studiosi, molti dei quali hanno poi ricevuto riconoscimenti come i Premi Nobel, Pulitzer, MacArthur, Pritzker. Oggi, con i suoi programmi di residenza, le mostre, le conferenze e gli Open Studios, continua a essere un punto di riferimento per la ricerca e il confronto tra discipline. Il giorno successivo al Gala, il 5 giugno, l’Academy aprirà le sue porte per presentare i progetti realizzati dai borsisti durante la loro permanenza a Roma.

Share on FacebookShare on Twitter
Monica Straniero

Monica Straniero

DELLO STESSO AUTORE

Faith Ringgold, Tar Beach, 1988. Collezione privata. Courtesy ACA Galleries, New York

Tar Beach e oltre: le storie cucite di Faith Ringgold

byMonica Straniero
Aldo Cazzullo durante il suo intervento al Rizzoli Bookstore di New York, mentre riflette sul potere simbolico e culturale dell’Impero romano. Foto di Terry W. Sanders, 2025.

Aldo Cazzullo porta “The Neverending Empire” a New York

byMonica Straniero

A PROPOSITO DI...

Tags: American Academy in RomeartecinemaculturaGiuseppe TornatoreItalian FellowshipsMcKim MedaloncologiaricercaVilla AureliaVirgilio Sacchini
Previous Post

A Translation Marathon Reimagines Leopardi Across Languages

Next Post

A Londra la Corte Suprema: le “donne” sono solo quelle nate femmine

DELLO STESSO AUTORE

Aldo Cazzullo speaking at Rizzoli Bookstore, New York. Photo: Terry W. Sanders, 2025.

Aldo Cazzullo: “Rome Never Fell, It’s Roots of Modern Power”

byMonica Straniero
Il presidente Mattarella durante la cerimonia di premiazione dei David di Donatello nel 2024

David di Donatello, i candidati al Quirinale con Mattarella

byMonica Straniero

Latest News

Johnson, non ci fidiamo di TikTok, aveva 9 mesi per vendere

Donald Trump Pressures House Speaker Mike Johnson on Tax Hikes for the Wealthy

byRalph Savona
Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

Nazioni Unite: Guterres accoglie con entusiasmo l’elezione di Papa Leone XIV

byStefano Vaccara

New York

Agenti USA / Ansa

Spara a un corriere di Door Dash: arrestato funzionario di New York

byGrazia Abbate
Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

Times Square, aggrediti agenti: sospetti legati alla gang Tren de Aragua

byMaria Nelli

Italiany

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Da sinistra: Elvira Raviele (Ministero delle Imprese e del Made in Italy), Fabrizio Di Michele (Console Generale d’Italia a New York), Maurizio Marinella, Luigi Liberti (Direttore Patrimonio Italiano TV), Mariangela Zappia (Ambasciatrice italiana a Washington), e Diego Puricelli Guerra (Preside Istituto Bernini De Sanctis di Napoli)

Marinella a New York: l’eleganza del Made in Italy all’Istituto Italiano di Cultura

byMonica Straniero
Next Post
A Londra la Corte Suprema: le “donne” sono solo quelle nate femmine

A Londra la Corte Suprema: le "donne" sono solo quelle nate femmine

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?