Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
March 19, 2025
in
Arts
March 19, 2025
0

Giacomo Sagripanti al Met col Barbiere: riscoprire le sottigliezze di Rossini

Intervista al direttore d'orchestra italiano che debutta sul podio di New York dal 15 aprile

Monica StranierobyMonica Straniero
Giacomo Sagripanti al Met col Barbiere: riscoprire le sottigliezze di Rossini

Giacomo Sagripanti /@Giacomo Sagripanti

Time: 3 mins read

Non potrebbe iniziare in modo più brillante la prima volta di Giacomo Sagripanti al Met: tra pochi giorni il direttore abruzzese salirà sul podio della Metropolitan Opera di New York con una delle opere più celebri del repertorio di Gioachino Rossini. “Dirigere Il Barbiere di Siviglia in un teatro come il Met è una grande responsabilità”, racconta. “Qui c’è una tradizione straordinaria, ogni scelta interpretativa deve considerare l’acustica, lo spazio scenico, la qualità dell’orchestra e la sensibilità del pubblico”. Con dodici rappresentazioni a partire dal 15 aprile 2025, la produzione vedrà alternarsi Isabel Leonard e Aigul Akhmetshina nel ruolo di Rosina, mentre Lawrence Brownlee e Jack Swanson saranno il Conte di Almaviva. Tra le novità più attese, Davide Luciano e Andrey Zhilikhovsky si alterneranno come Figaro.

Sagripanti ha già diretto Il Barbiere di Siviglia in alcuni dei più prestigiosi teatri europei, dal Rossini Opera Festival di Pesaro all’Opéra di Parigi, fino a Vienna e Madrid. “Il pubblico americano è entusiasta e caloroso, ma ha un approccio meno ortodosso rispetto a quello europeo”, spiega. “A Seattle, ad esempio, ho trovato spettatori molto aperti e reattivi, meno legati alla tradizione. Al Met, invece, prevedo una platea profondamente competente, capace di cogliere ogni sfumatura musicale e drammaturgica”. Ma il teatro, si sa, riserva sempre qualche sorpresa. “Talvolta un silenzio carico di tensione arriva quando meno te lo aspetti, altre volte un applauso improvviso può cambiare radicalmente l’atmosfera sul palco”.

Il Barbiere di Siviglia al Met di New York
Il Barbiere di Siviglia al Met di New York

Considerato uno dei più brillanti direttori rossiniani contemporanei, Sagripanti mantiene un rapporto speciale con la musica del compositore pesarese. “Rossini è stato determinante per la mia carriera. Ho avuto la fortuna di dirigere molte sue opere, incluse quelle meno note come Gazza Ladra, Aureliano in Palmira o Ricciardo e Zoraide. Attualmente mi interessa particolarmente il Rossini serio, che rappresenta un ponte ideale tra il bel canto e Verdi, approfondendo la psicologia dei personaggi”. Quest’anno dirigerà al Rossini Opera Festival Zelmira, opera che considera emblematica di questa transizione.

Capolavoro dell’opera buffa, Il Barbiere di Siviglia è un intreccio di travestimenti, inganni e stratagemmi. I personaggi, pur aderendo a stereotipi, sono tratteggiati con originalità: il Conte d’Almaviva alterna ingenuità e assertività, Rosina è un indimenticabile paradigma di determinazione e stratagemmi, il suo tutore Don Bartolo incarna il classico buffo burbero e diffidente, mentre Figaro, nonostante la sua astuzia, vede spesso i suoi piani fallire. Ma al di là della satira sociale, Sagripanti sottolinea un altro aspetto essenziale dell’opera: “Più che una sfida al potere e allo status quo, Il Barbiere celebra il trionfo dell’amore, rendendo la sua storia universale e sempre attuale”.

Sul piano musicale, la partitura di Rossini rivela estrema varietà espressiva. “La nostra generazione ha il dovere di riscoprire l’autenticità del suono rossiniano, valorizzandone ogni sottigliezza. Elementi come i crescendo, la trasparenza timbrica e l’armonia tra voci e strumenti, insieme all’interazione tra il palcoscenico e la buca, contribuiscono a creare un flusso narrativo dinamico, capace di catturare l’attenzione del pubblico fino all’ultima nota”. La Rossini Renaissance avviata da Claudio Abbado e da una intera generazione di musicologi negli anni Ottanta, con la riscoperta dell’enorme patrimonio dimenticato dell’opera serie rossiniana, ha aperto la strada a interpretazioni più filologiche e raffinate e, oggi, secondo Sagripanti, questa ricerca può essere approfondita con ancora maggiore precisione.

Nel Barbiere l’equilibrio tra vivacità e controllo ritmico è inoltre fondamentale. Sagripanti spiega come, nel secondo atto, scelga un tempo più lento e dolente per il rimprovero a Rosina da parte di Bartolo, enfatizzando il suono malinconico dell’oboe per intensificare l’emozione. Al contrario, “mi è capitato anche però, ed è quello che farò, di rendere la cabaletta di Bartolo, dell’aria, Signorina, un’altra volta estremamente veloce, quasi con una sorta di rap contemporaneo operistico”, restituendo così il senso di agitazione e ossessione del personaggio. Ogni scelta, sottolinea, deve avere una precisa motivazione musicale e drammaturgica, senza mai ridursi a un semplice effetto spettacolare.

Il direttore d’orchestra, secondo Sagripanti, è un mediatore tra libertà interpretativa e fedeltà stilistica. Nel Barbiere, dove il canto offre ampie possibilità artistiche, diventa cruciale instaurare una sintonia con l’orchestra. “Il mio compito non è imporre una visione rigida, ma costruire un percorso condiviso che garantisca coesione all’esecuzione. Talvolta, alcune intuizioni inaspettate degli interpreti sono diventate parte integrante della mia lettura dell’opera”.

L’attesa per questa produzione è crescente. Il 31 maggio, Il Barbiere di Siviglia sarà trasmesso in tutto il mondo attraverso The Met: Live in HD, mentre il 19 aprile il pubblico potrà scoprire i segreti del dietro le quinte grazie allo Spring Open House. “Non vedo l’ora di iniziare questa avventura al Met”, conclude Sagripanti. “Spero di offrire al pubblico un Barbiere fresco, brillante ed emozionante, sempre nel rispetto della grande tradizione rossiniana”.

Share on FacebookShare on Twitter
Monica Straniero

Monica Straniero

DELLO STESSO AUTORE

Graduates embrace during Harvard’s 374th Commencement ceremony. Stephanie Mitchell / Harvard Staff Photographer

First Harvard Commencement Amid Battle with White House Strikes a Defiant Tone

byMonica Straniero
Graduates wait to receive their diplomas at Lowell House. Photo by Grace DuVal

Commencement 2025: Harvard sfida Trump

byMonica Straniero

A PROPOSITO DI...

Tags: Giacomo SagripantiGioacchino RossiniIl Barbiere di SivigliaMetropolitan OperaVNY News 4
Previous Post

Chief Justice Roberts Sides with Judiciary in Conflict with the White House

Next Post

Mattarella al Papa, l’Italia è riconoscente

DELLO STESSO AUTORE

In migliaia a NY sfidano il caldo per il Gay Pride, fra allegria e proteste

Pride di New York, sponsor si ritirano per timore di ritorsioni politiche

byMonica Straniero
Willem Dafoe, nuovo direttore della Biennale Teatro 2025. Foto Ansa

La Biennale Teatro di Venezia secondo Willem Dafoe

byMonica Straniero

Latest News

Use of AI Tools in the Workplace: the Dark Secret No One Wants to Admit To

Use of AI Tools in the Workplace: the Dark Secret No One Wants to Admit To

byJonathan Baldino
Tesla Under Fire: Legal Battle Over Unpaid Fuel Debt that Exceeds $2 Million

Musk lascia la Casa Bianca e la cinese Byd sorpassa Tesla in Europa

byCostantino Del Riccio

New York

Ritorna il Covid? La curva sale: serve un ultimo sforzo per uscire dal tunnel

New COVID Variant Detected in NYC Amid Concerns Over Vaccine Access

byAmelia Tricante
Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

Travolti nel sonno da un camion dei rifiuti: un morto e un ferito a Long Island

byCristiano Palladino

Italiany

Italy on Madison, la facciata della sede dell’Italian Trade Agency trasformata per tre giorni in una casa italiana.

Erica Di Giovancarlo (ITA): “Italian lifestyle è un modo di vivere”

byMonica Straniero
Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

Il Prosecco italiano conquista i cuori delle donne USA

byAndrea Zaghi
Next Post
Mattarella al Papa, l’Italia è riconoscente

Mattarella al Papa, l'Italia è riconoscente

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?