Founded by Stefano Vaccara

Subscribe for only $6/Year
  • Login

Editor in Chief: Giampaolo Pioli

VNY La Voce di New York

The First Italian English Digital Daily in the US

English Editor: Grace Russo Bullaro

  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
  • People
  • Arts
  • Lifestyles
  • Food & Wine
  • Travel
  • Sport
  • Video
  • English Edition
No Result
View All Result
VNY La Voce di New York
No Result
View All Result
in
Arts
July 21, 2023
in
Arts
July 21, 2023
0

Non solo muscoli e sudore: alla FLAG Art Foundation la mostra sulla poesia della boxe

A Midtown Manhattan l'allestimento che racconta tutto ciò che sta attorno alla vita di un pugile

Federica FarinabyFederica Farina
Non solo muscoli e sudore: alla FLAG Art Foundation la mostra sulla poesia della boxe

Dream Baby Dream (8) by Vincent Valdez

Time: 3 mins read

Dimenticate per un attimo le scene crude e violente associate al mondo della boxe. La mostra Strike Fast, Dance Lightly: Artists on Boxing, in esposizione fino all’11 agosto al nono e decimo piano della FLAG Art Foundation (545 West 25th Street) di New York, esplora attraverso un centinaio di opere – alcune realizzate da ex atleti – tutto quello che sta attorno alla vita di un pugile, come essere umano e non solo come atleta che si prepara a combattere sul ring.

“Al momento dell’allestimento volevamo dare uno sguardo molto più ampio, anche riportando gli aspetti collaterali, le emozioni, i pensieri, le persone che accompagnano un atleta al match”, spiega Jonathan Rider, direttore del FLAG Art Foundation.

Il direttore del FLAG Art Foundation Johnatan Rider di finao all’opera Homma di Jeffrey Gibson

Il titolo della mostra fa riferimento alla tensione, precisione, velocità e leggerezza di un pugile: come deve lottare, colpire e muoversi. Quasi come se fosse una danza.

“Era importante trovare la poesia dentro a questo argomento – racconta Rider – Pensando a quanto è crudo e violento questo sport, volevo associargli qualcosa di delicato, leggero, che non fosse così diretto. Questa metafora che parla della boxe come una danza, una coreografia dove due discipline si mischiano, cade a pennello. Ed è un riferimento che viene colto subito pensando ai movimenti del corpo”. La metafora è uno dei versi della poesia The Boxer, Part I, scritta dall’italiano Gabriele Tinti, poeta, scrittore e critico d’arte, che, ispiratosi alla statua in bronzo Il pugile a riposo, ha analizzato il dramma interiore, viscerale e psicologico che vive un atleta. 

“Fin da piccolo – spiega Tinti – mio padre mi portava a vedere gli incontri di questo pugile che viveva vicino a casa mia nelle Marche. Seguendo ogni match ho incontrato molti grandi atleti: Nino Benvenuti a Roma, Marvin Hagler a Milano. E poi sono arrivato negli Stati Uniti dove questo sport è uno spettacolo ed è molto più seguito. Sono sempre stato attratto dall’intensità di questo sport: per me non è così banale vedere due persone che si alzano e combattono in un ring. La boxe è quello a cui tutti gli altri sport tendono senza avere lo stesso senso di competizione, di purezza di confrontarsi in modo crudo”.

Con l’aiuto del direttore e la partecipazione dell’attore Vincent Piazza, Tinti e Rider hanno dato vita alla poesia leggendo degli estratti dal vivo e richiamando l’attenzione di decine di appassionati di arte e boxe, atleti professionisti ed ex boxeur. 

Nella sala al nono piano del FLAG Art Foundation, Gabriele Tinti insieme a Vincent Plaza presenta la lettura di The Boxer (Part I)

La mostra si sviluppa su due piani: il nono riunisce momenti, oggetti, persone relative e collaterali al mondo della boxe per far vedere come un unico sport riesca a unire tanti mondi diversi, mentre al decimo si ritrovano soprattutto immagini e dipinti di pugili che hanno fatto la storia, raffigurati mentre si preparano per un match o durante i combattimenti.

Iconica è la serie di dipinti che riprende le immagini viste in televisione durante il funerale di Muhammad Ali. “Se di sopra lo vediamo giovane – spiega Rider – e all’inizio della carriera, per me era invece fondamentale cominciare la mostra partendo dalla sua fine. I dipinti di Vincent Valdez fanno parte di una raccolta più ampia intitolata Dream Baby Dream, da cui emerge lo sguardo degli altri su di lui. È importante per lo spettatore vedere la figlia piangere la morte del padre e poter entrare e vivere fin da subito un momento così intimo. Ci sono poche persone al mondo che hanno contribuito a cambiare la società come Muhammad Ali. Non è stato solo un pugile, ma anche un grande attivista”.

Share on FacebookShare on Twitter
Federica Farina

Federica Farina

Laureata alla Scuola di Giornalismo dell'Università Cattolica del Sacro Cuore, si occupa di attualità, arte e cronaca newyorkese Graduated from Journalism School at Catholic University in Milan, she writes about New York arts and social issues

DELLO STESSO AUTORE

Sammontana Lands in the U.S. with Debut at Eataly Stores Nationwide

Sammontana Lands in the U.S. with Debut at Eataly Stores Nationwide

byFederica Farina
Sammontana debutta negli Stati Uniti sugli scaffali di Eataly USA

Sammontana debutta negli Stati Uniti sugli scaffali di Eataly USA

byFederica Farina

A PROPOSITO DI...

Tags: BoxeGabriele Tintipugilato
Previous Post

Guterres a Roma: previsti incontri con Mattarella e Meloni

Next Post

Who is Hoarding Tickets to the Colosseum? Italian Authorities Open Investigation

DELLO STESSO AUTORE

Over 60 NYC Public Pools Open for Summer Season on Friday, and They Are Free

Over 60 NYC Public Pools Open for Summer Season on Friday, and They Are Free

byFederica Farina
Il presidente dell’Emilia-Romagna de Pascale incontra la comunità sanitaria a NY

Il presidente dell’Emilia-Romagna de Pascale incontra la comunità sanitaria a NY

byFederica Farina

Latest News

L’Europa e i suoi dintorni: declassati rispetto alle potenze chiave

byEmanuela Scridel
Guterres a Israele: “A Gaza un’ondata di aiuti, non più ordini di sparare”

Guterres a Israele: “A Gaza un’ondata di aiuti, non più ordini di sparare”

bySimone d'Altavilla

New York

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

In Brooklyn, a Drag School Resists Trump with Glitter and Queer Courage

byZoe Andreoli
"Sfera con sfera” di Arnaldo Pomodoro nel piazzale del Palazzo di Vetro, sede delle Nazioni Unite a New York. Donata dal governo italiano nel 1996. Foto: United Nations / Public Domain.

È morto Arnaldo Pomodoro, lo scultore della sfera davanti all’ONU

byMonica Straniero

Italiany

La presentazione ufficiale della 12ª edizione di "Taste of Italy Houston – The Italian Food & Wine Trade Fair", tenutasi il 25 giugno 2025 presso il Ministero delle Imprese e del Made in Italy, Sala degli Arazzi.

Houston chiama Italia: così il Made in Italy punta sul Texas

byMonica Straniero
Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

Comincia dall’aperitivo italiano la Bar Convent Brooklyn, la fiera dei liquori

byFederica Farina
Next Post
Who is Hoarding Tickets to the Colosseum? Italian Authorities Open Investigation

Who is Hoarding Tickets to the Colosseum? Italian Authorities Open Investigation

La Voce di New York

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli   |   English Editor: Grace Russo Bullaro   |   Founded by Stefano Vaccara

Editor in Chief:  Giampaolo Pioli
—
English Editor: Grace Russo Bullaro
—
Founded by Stefano Vaccara

  • New York
    • Eventi a New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Voto Estero
    • Economia
    • First Amendment
  • People
    • Nuovo Mondo
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
    • Lingua Italiana
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
  • Travel
    • Italia
  • Mediterraneo
  • English
  • Search/Archive
  • About us
    • Editorial Staff
    • President
    • Administration
    • Advertising

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025 — La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017
Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

VNY Media La Voce di New York © 2016 / 2025
La testata fruisce dei contributi diretti editoria d.lgs. 70/2017

Main Office: 230 Park Avenue, 21floor, New York, NY 10169 | Editorial Office/Redazione: UN Secretariat Building, International Press Corps S-301, New York, NY 10017 | 112 East 71, Street Suite 1A, New York, NY 10021

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
La Voce di New York
Gestisci Consenso
Per fornire le migliori esperienze, utilizziamo tecnologie come i cookie per memorizzare e/o accedere alle informazioni del dispositivo. Il consenso a queste tecnologie ci permetterà di elaborare dati come il comportamento di navigazione o ID unici su questo sito. Non acconsentire o ritirare il consenso può influire negativamente su alcune caratteristiche e funzioni.
Funzionale Always active
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono strettamente necessari al fine legittimo di consentire l'uso di un servizio specifico esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente, o al solo scopo di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica.
Preferenze
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per lo scopo legittimo di memorizzare le preferenze che non sono richieste dall'abbonato o dall'utente.
Statistiche
L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici. L'archiviazione tecnica o l'accesso che viene utilizzato esclusivamente per scopi statistici anonimi. Senza un mandato di comparizione, una conformità volontaria da parte del vostro Fornitore di Servizi Internet, o ulteriori registrazioni da parte di terzi, le informazioni memorizzate o recuperate per questo scopo da sole non possono di solito essere utilizzate per l'identificazione.
Marketing
L'archiviazione tecnica o l'accesso sono necessari per creare profili di utenti per inviare pubblicità, o per tracciare l'utente su un sito web o su diversi siti web per scopi di marketing simili.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
Visualizza preferenze
{title} {title} {title}
No Result
View All Result
  • Home
  • New York
  • Onu
  • News
    • Primo Piano
    • Politica
    • Economia
    • First Amendment
  • Arts
    • Arte e Design
    • Spettacolo
    • Musica
    • Libri
  • Lifestyles
    • Fashion
    • Scienza e Salute
    • Sport
    • Religioni
  • Food & Wine
    • Cucina Italiana
  • Travel
    • Italia
  • Video
  • English
    • Arts
    • Business
    • Entertainment
    • Food & Wine
    • Letters
    • Lifestyles
    • Mediterranean
    • New York
    • News
  • Subscribe for only $6/Year

© 2016/2022 VNY Media La Voce di New York

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?